楼主:
Aerogel (无视宵夜文)
2014-07-14 17:21:39早上看到朋友在FB分享了这张图片并附上简易翻译
http://imgur.com/hIOh3GM
才知道也是不少当地球迷在巴西出局后支持德国的原因之一
(没在出口宰了德国队的原因)
也循着图片线索也找到了推特原推网址
http://ppt.cc/UyG8
原推有在下方回文贴出他所用的新闻资料连结
简易翻译如下
德意志联邦共和国国家足球代表队
六个月之前，他们抵达了巴西 Bahia城同时也建造了:
- 一座旅馆。
- 一座医疗中心。
- 一座足球场。
- 一条公路。
- 并没有带来任何来自德国的工作人员，而是大量的聘雇当地员工。
根据观察，球员们做了下列的事情:
- 与当地人民建立了友谊，无论在城市或是沙滩。
- 与当地民众一起欢度所有的节日。
- 关心当地土著、原住民，并捐赠10000欧元购买救护车。
- 穿上地区球队(el Bahia)球衣，并延揽该队菁英。
当大胜巴西队时:
- 对所进的球致歉。
- 在推特上替巴西队加油，并感谢巴西人们对德国的热情款待。
球赛结束了，他们即将启程回家乡，并把所有投资的硬件设备都留给当地民众，他们的宿
舍将转型成一所给贫困儿童就读的学校。
这就是这次的世界冠军....
作者:
Yuma38 (Asami)
2014-07-14 17:24:00好人有好报
作者:
hulamg (Mercury)
2014-07-14 17:26:00德国真的砸$投资，也得到回报!
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 17:28:00看到这篇真的很感动!!!
作者:
shifa (西法)
2014-07-14 17:28:00这就是攒人品的极意啊 XD
作者:
krara (巧克力酥片)
2014-07-14 17:28:00德国得冠军真的实至名归，太扯了。
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 17:29:00
看看别人怎么投资，怎么花长线注意每个环节
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 17:29:00真的是圣国啊...........
作者:
chieya (chieya)
2014-07-14 17:29:00他们的宿舍??他们的选手村不是要用来当二年后奥运的选手村?
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 17:30:00
就会觉得台湾政府这么爱炒短线，凭什么说我们要发展足球
作者:
felaray (傲娇鱼)
2014-07-14 17:30:00一丝不苟的精神在这些微枝末节都一览无遗呀
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2014-07-14 17:30:00反观
作者: hisped (想太多会不快乐...) 2014-07-14 17:30:00
梅西如果有一位中场或前锋可以配合，结果就不一定了
作者:
JH7 (蚵仔寮 FC)
2014-07-14 17:30:00不得不佩服 简直圣人队
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 17:31:00开始以后东西想买德国制的了
作者: hisped (想太多会不快乐...) 2014-07-14 17:31:00
不过阿根廷没握机会，输了也只能说技不如人
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2014-07-14 17:32:00双B房车 双人牌菜刀 Bosh音响
作者:
silogane (inspiration)
2014-07-14 17:32:00真了不起~长远来看效益很大!令人感动的世界冠军!
东西想买德国制 <======= 先看看售价吧 你会变脸的
作者: amkiso 2014-07-14 17:32:00
赞！
作者: hisped (想太多会不快乐...) 2014-07-14 17:34:00
买德国东西，台湾人可是一直在做，双人，双B,大众
作者:
ImMACACO (Clean the world)
2014-07-14 17:34:00德国人真棒！
作者:
ck326 (杰洛米零)
2014-07-14 17:35:00双B台湾人买很多啊XDDD 高级音响也是，很多还台湾做的呢
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2014-07-14 17:37:00还有隐形液晶体显影眼镜
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-07-14 17:38:00德国人做事就是这么扎实 有远景 反观...唉
作者:
d59203z (桃花流水心自闲)
2014-07-14 17:40:00干 这国家太神了........怎么会有这么让人敬佩的国家民族
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 17:41:00
爱炒短线的台湾政客官员，只爱沾光，骗选票。哪件事情让你觉得真的做的好的?
作者: kilasophi (kilasophi) 2014-07-14 17:41:00
足球外交
作者: sherryimayda (抠必酸・∀・) 2014-07-14 17:42:00
推
他们只花了六个月就收服了民众的心 有些人花了六年可能还做不到
作者:
erilinda (直到我厌了为止)
2014-07-14 17:44:00有面子也有里子 冠军不是偶然
作者: hisped (想太多会不快乐...) 2014-07-14 17:49:00
y大，台湾这样好像无力改变，有解吗？
DFB的FB就有不少影片 德国不只赢了冠军也赢了巴西人的心 下面留言不少巴西人都支持德国
作者:
shifa (西法)
2014-07-14 17:57:00只有我觉得有钱真好吗？(汗)
作者: cfesun 2014-07-14 17:58:00
德国心态值得学习
有钱也要愿意这样用 32强也不乏有钱国家只有德国这样做
作者:
KT7 (鹅鹅)
2014-07-14 18:04:00六个月建设的前面还有十年计画，长远的投资成本可不少啊
如果发生在台湾 记者政客:拿钱投资国外 疑似收取回馈
作者:
shifa (西法)
2014-07-14 18:07:00让我想到火凤，一爷的计，命不长的还看不到咧
作者:
lcy317 2014-07-14 18:08:00这种程度台湾完全能做的到啊 了不起20亿的投资而已但是做同样的事情 台湾往往会有很多让人意外又不意外的结果
很多国家来只是来比赛，其他时间都关在旅馆休息或训练德国队是真的走出来和这个国家诚心交流
作者:
loxlox (Feon)
2014-07-14 18:10:00台湾连活生生的20个小孩送出国都能鬼隐了 何况是钱
作者:
dob52257295 (ä¸æ˜¯å£žäººåªæ˜¯è‡‰å…‡äº†é»ž!!)
2014-07-14 18:13:00这只能推啊~
作者: jsbach (神奇宝贝) 2014-07-14 18:14:00
光看Klose的自律和坚持最后超越天才胖罗入球数，就是民族性的鲜明对比
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2014-07-14 18:17:00我也是德国产品爱好者 偷推一下Miele吸尘器 耐操好用
作者: monoayakashi ((‵・ω・′)) 2014-07-14 18:17:00
推德国心态OWO/
作者:
wer5583 (鸡鸡)
2014-07-14 18:18:00台湾做不到的事
作者:
BBBBBBBB (greenmonster)
2014-07-14 18:21:00台湾外交也是这么凯不是吗
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2014-07-14 18:21:00结果断交
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-07-14 18:25:00台湾做同样的事1.被乡民酸凯子他爹2.爆出贪污3.球场方位跟正式赛场完全相反4.球员带女友俨然成极乐村5.官员住满
作者:
PUPUYU (香蕉公主)
2014-07-14 18:27:00GOOD~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-07-14 18:27:00导致球员另投旅馆 后来比赛时还迟到 球员在记者会道歉
作者: KID543 (Jaqueline) 2014-07-14 18:28:00
好人有好报！这篇必须推！
作者:
s96422 (ˊ_>ˋ)
2014-07-14 18:35:00推!!
德国跟巴西是否本身外交关系就很好呀？不然为何之前不在南非盖选手村？记得之前板上好像有推文有提到德裔巴西人特别多？
作者: Linnsen 2014-07-14 18:41:00
台湾没救了 民足性贪生怕死管很宽(内斗)
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2014-07-14 18:46:00
这种民族性让人心生敬意
作者: lastversion (限量发行) 2014-07-14 18:49:00
巴西气候差太多，又更远？
作者:
u770114 (可爱的兔子在这边~)
2014-07-14 18:50:00好棒!!
作者:
moodgid (哀~赡养费3万/月)
2014-07-14 18:55:00德国跟巴西存在种很巧妙的关系. 早期听前辈说.巴西是个由白人所统治的国家..在二战结束后.有大量的德国人移居至此.在早期可以看到很多旧德国的经营方法在管理这个国家
作者:
taco2414 (Crazy moon)
2014-07-14 18:57:00推!!!! 有钱也有气度 更懂得回馈社会
作者:
moodgid (哀~赡养费3万/月)
2014-07-14 18:57:00台湾早期在巴西做生意做作大的应属三重帮的人吧.有很多.德国跟巴西的关系..都是听口述历史的
作者:
rexlin (Some like it hot!!)
2014-07-14 18:59:00只能给推了~
作者:
RoShin222 (ALL 4 ONE)
2014-07-14 19:01:00推最有运动家风范的队伍！
作者:
Vipasyin (猥琐WeiSuo)
2014-07-14 19:06:00好资讯借转 谢谢
二战后 很多纳粹德国跑到南美洲 但是现在政府跟纳粹又没
作者:
apolog (霜降小Ｐ)
2014-07-14 19:19:00足球外交!!! 推德国!!!
作者: damiencrosse 2014-07-14 19:22:00
德国赞!!!!
作者:
CHISN (..)
2014-07-14 19:25:002014实至名归的冠军
作者:
kissung (天堂鸦)
2014-07-14 19:30:00神圣日耳曼帝国
作者: ymine1125 (敬耕) 2014-07-14 19:44:00
在台湾靠政客不如靠自己，如果真的要发展足球，真的需要一个小奇蹟发生才有机会民族性也有差，德国人是要做就做到好，我们只会花大钱盖蚊子馆剪彩
作者:
kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸)
2014-07-14 19:48:00大量的聘雇当地员工 反观中国企业另外 德国人不会省些不该省的东西 民族性差很多
作者:
klarc (拾月暗)
2014-07-14 19:51:00德国这次里子面子都赚走了 值得钦佩
作者: kennethlin 2014-07-14 19:51:00
跪了 一丝不苟的态度
作者:
astonic (蟑螂)
2014-07-14 19:57:00转一个~
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2014-07-14 20:08:00为了活着离开 花点钱值得一提的
作者: rademiel (喵) 2014-07-14 20:08:00
鸡皮疙瘩起来了 为他们得到冠军感到开心 好榜样
作者:
giomy (giomy)
2014-07-14 20:52:00不愧是冠军
作者:
xcape (ageLOC抗衰老)
2014-07-14 20:53:00双B品质太好，很保命
作者:
smileray (X______X)
2014-07-14 21:06:00奥运再盖一个村......
作者: warisover 2014-07-14 21:32:00
令人感动QAQ
作者:
Roset (ROSET)
2014-07-14 21:51:00!!!
作者: shudi (需要厌世救星) 2014-07-14 21:58:00
推 实至名归的冠军
作者:
kungfu 2014-07-14 22:53:00赞!
看看 比起一阿迷 赛前只会呛血洗德国..输球马上神隐 废
作者: missyou0409 (:-目) 2014-07-15 00:00:00
幸好没支持错队
作者:
sakubo (大蚵甜不辣)
2014-07-15 00:10:00台湾这个作下去大概不到一半就会先被挖出来狠狠抽打一番吧呵呵 没冠 现在大概不少在UCCU吧
作者:
oplk (欧普林克)
2014-07-15 02:24:00德巴友好?
作者:
chenn (失 落 沙 洲)
2014-07-15 03:45:00这国家超猛....
作者:
aries1985 (amazarashi)
2014-07-15 06:41:00推 德国真的很强
作者:
hd6520 (浮云轻烟)
2014-07-15 09:07:00推推 实至名归的冠军国
作者: maystyle (show) 2014-07-15 10:04:00
DFB好棒
作者:
washltz (羊)
2014-07-15 10:50:00推德国
作者:
fggdog (飛狗)
2014-07-15 12:00:00赞
作者:
jj2003 (jj2003)
2014-07-15 12:43:00推德国的用心!
作者: xnivek216 (思利冰) 2014-07-15 13:03:00
实至名归的冠军!!
作者:
sagicorn (★☆Love in the φ☆★)
2014-07-15 14:20:00好文值得推!! 德国夺冠也实至名归~!!
作者: KID543 (Jaqueline) 2014-07-15 14:23:00
此篇必须爆！蹦！
作者:
Mega218 (Mega)
2014-07-15 14:26:00爆~
楼主:
Aerogel (无视宵夜文)
2014-07-15 16:59:00如果了解南美的历史,阿巴的确是有些情节在
作者: iloveting (ting) 2014-07-15 17:40:00
台湾不用学到遥远德国，只要能学到邻近的日本一丝丝就不错了!
作者: magicelf (ずっと“-”でいる) 2014-07-15 18:07:00
觉得好温暖！也期许德国在之后有更精采的表现！
作者:
wowkg21 (小绿)
2014-07-15 18:13:00德国内外都赢德名符其实呀
作者:
SKnight (全ては时の中に…)
2014-07-15 23:05:00温馨
作者:
spooon (汤汤匙)
2014-07-15 23:07:00内外皆赢! 德国真的很棒!