【中央社╱里约热内卢13日综合外电报导】
2014.07.14 10:45 am
他原本被视为“最佳球员”金球奖热门、所属的阿根廷也有机会勇夺世界杯金杯，但“小
老板”马斯切拉诺的两大梦想今天双双落空，赛后只能以“痛”形容现在的感觉。
效力西班牙甲级联赛巴塞隆纳的马斯切拉诺（Javier Mascherano），在阿根廷以0比1败
给德国后表示：“很遗憾，这个痛会痛一生，因为我们原本有机会夺冠。”
他坦承，阿根廷在延长赛下半场筋疲力尽，才会眼睁睁看着德国的高齐（Mario Gotze）
打门破网。马斯切拉诺说：“很难解释，我们最后能量耗尽。我们竭尽所能想要赢球，我
们有最棒的机会，最后却没力了。”
“这痛实在巨大，因为我们本想带着世界杯回到阿根廷。我们使尽全力，却空手而回，对
我们自己，对来这里的球迷、在阿根廷的球迷很抱歉。”
“足球就是这样。我们必须抬头挺胸，面对这个痛苦。”
马斯切拉诺本届最为人津津乐道的表现，当属4强战铲掉荷兰前锋罗本（Arjen Robben）
那球。那球若进，阿根廷就无法踢进决赛，而有马斯切拉诺在后防线巡逻，更是阿根廷得
以一路过关斩将的最大关键。
马斯切拉诺这个对罗本的关键铲球画面在网络上疯狂转载，还有不少网友拿阿根廷著名民
族英雄圣马丁（Jose San Martin）的照片合成，Kuso了一番。
马斯切拉诺先前看到照片后告诉阿根廷运动日报“Ole”：“我不是圣马丁，也不是那种
人。我把这些照片当成幽默，但这样让我很难为情。”
“我不是惺惺作态故作谦虚，因为那样做比自大还糟糕；我之所以难为情是因为，人家太
称赞你，可能就会对你有不切实际的期望。”
如果拿下本届金球奖的梅西（Lionel Messi），是以球技作为阿根廷的表率，那马斯切拉
诺必定是擅长以言语鼓舞的领袖。举最近的例子吧，他在阿根廷与荷兰的4强战必须以PK
分出高下前，对着门将罗梅洛（Sergio Romero）精神讲话说：“今晚，你会成为阿根廷
的英雄。”
之后罗梅洛两次关键扑救，把阿根廷送进决赛。
德国中场史汪斯泰格（Bastian Schweinsteiger）最近也成了马斯切拉诺的粉丝，因为“
小老板”在场上的领导风范让他赞不绝口。
史汪斯泰格12日表示：“他们有梅西，迪马利亚（Angel di Maria）、阿奎洛（Sergio
Aguero），还有马斯切拉诺，这位狼群的领袖。”
史汪斯泰格说：“我记得他在踢荷兰那场对罗本的铲球。那个动作展现了他们身为1个团
队、为国家踢球的态度。”
http://ppt.cc/gkUN