原文：http://tinyurl.com/ltjck58
图文网志版：http://tinyurl.com/owq3oqb 禁止商业用途，转载及引用请注明出处
巴西足球
在啜泣声中出局
世足赛在七月八日进行四强赛，巴西以1比7惨败给德国，赛后巴西门将儒利欧‧塞萨
(Júlio César)总结整场比赛：“要我解释这么离奇的事情，我不知从何说起。”相较
之下，巴西上次在1950年主办世界杯时，在里约热内卢相同的的马拉卡纳体育场以1比2输
给乌拉圭就不是什么奇耻大辱。同样地，1998年世界杯冠军战以0比3败给当时的地主法国
，好像也没什么了。
巴西为了这届世界杯，吞下了280亿雷亚尔(115亿美元)的帐单，就是希望七月十三日
在里约能一雪1950年的耻辱，并举起第六座世足冠军奖杯。但现在，他们只能坐立不安地
等著七月十三日的前一天在季军战中对上阿廷或是荷兰。
这场比赛无疑是巴西史上最黑暗的一天之一。除了与巴拉圭在1865到1870年的血腥战
争，巴西从未遇见如此严峻的外国威胁。过去他们在足球场上曾遇过各种挑战，但多数情
况下他们都能赢得胜利。就算输给德国，巴西仍坐拥五座世界杯冠军，在各国中排名第
一。
比赛结果可能更糟的，德国在攻进第五球后似乎缓和了一些，看似不想再在巴西伤口
上洒盐或在帮冠军战留体力。但这只让巴西球员的无力感更重，因为在这之后巴西入球数
仍以1比2输给德国。美景市(Belo Horizonte)体育场内62,000名球迷嘘声四起，而在巴西
东北部的主办城市勒西菲(Recife)，观看露天直播的民众不满这比数，在现场引起骚乱，
警方还得发射催泪瓦斯控制场面。在圣保罗主要的酒吧区维拉马达列纳，球迷焚烧巴西国
旗，但在城中心看露天直播的球迷只是静静流泪，或嘲笑巴西队的无能。
目前多数人似乎还太过震惊而来不及生气，世界杯四强赛从没有任何一队失守这么多
球。事实上，原本备受批评的主办费用和各种不便，也因这场惨败获得解套，巴西人把怒
火转向国家队，尤其是总教练路易斯‧菲利佩‧斯科拉里(Luis Felipe Scolari)。比赛
结果如此惨烈，就连十月总统大选要挑战总统罗塞夫(Dilma Rousseff)的对手也不敢拿这
件事来作文章，不过现任总统恐怕也不会好过多少。
这场比赛所造成的暴动，应不至于比去年热身赛(巴西赢了)那时的更严重。球员们的
境遇虽然悲惨，但巴西的基础建设比预期的还要完善，至少在外国宾客接触得到的部分是
如此：班机准时起降；公共汽车利用新设道路运送球迷来往机场与场馆；旅馆业表现尽善尽美
。一位逗趣的球迷(同时也是前经济学人的记者)在推特写下这段犀利的评语：“巴西就像
任何一个无聊的老牌民主国家，有办法办世界杯却没办法留住冠军杯。”
巴西人在这届赛事证明了他们是亲切的主办国，外国球迷也称颂巴西人的热情与乐天
的态度。在圣保罗露天直播现场，巴西球迷为少数洋洋得意的德国球迷鼓掌喝采，甚至脱
下过大的黄绿球迷帽，向他们致敬！