楼主:
bezbol (o.o)
2014-07-06 04:24:17这是官方发布的影片
https://www.youtube.com/watch?v=UQHLPa8igeQ
翻译：
巴西的朋友、球员、教练、球迷们，对我来说这实在是很困难的时期，很难将我的感受用
文字表达出来，我想跟大家说我一定会尽快地回到场上。谢谢大家传来的各种祝福、支持
与关爱。我的梦想并没有结束，只不过是暂停而已。我相信我的队友能替我圆梦夺得冠军
。我的另一个梦想是踢世界杯的冠军赛，而我相信我的队友也能替我达成，我们与巴西的
球迷都会一起庆祝那一刻，谢谢大家。
英文：
Brazilian people - players, coaches and fans -, this is a very tough moment.
It's hard to express my thoughts in words. I want to tell you that I'll be
back to the field as soon as possible. I would like to thank you for your
support and affection expressed through the messages that have been sent to
me. My dream has not ended yet, it was suspended due to a move, but it is
still alive. I am sure my partners will make sure I can achieve my dream,
which is to be a champion. Another dream of mine was to play on a World Cup
final, but I won't be able to do it now. Although I'm sure that my partners
will win and be champions along with me, and we, brazilian people, will be
celebrating this achievement. Thank you all!
作者:
ponwho (教练我想打球)
2014-07-06 04:25:00希望他早日康复
作者:
l2272 (（╯‵□′）╯︵┴─┴ )
2014-07-06 04:26:00希望他早日康复 踢球很好看
作者:
smurfifi (smurfifi)
2014-07-06 04:27:00推推 早日康复 不要有后遗症建康提球～！
作者:
mekiael (台湾加油)
2014-07-06 04:27:00内马尔希望你能健康康复回到球场展现才华
作者: piedad 2014-07-06 04:28:00
希望Neymar早日康复!
作者: ching620 2014-07-06 04:28:00
愿内马尔早日康复早日回到球场上完成未来的梦想
作者:
loxlox (Feon)
2014-07-06 04:29:00加油！
作者: makiyosakura 2014-07-06 04:30:00
加油内马尔，好想看到未来颠峰期的你Q_Q
作者:
sodaer (缩成了点还是一条线)
2014-07-06 04:31:00Neymar加油!!!!
作者:
smurfifi (smurfifi)
2014-07-06 04:32:00看得出来眼睛红红的 应该哭很久吧~"~
作者:
xbox1 (插爸万)
2014-07-06 04:37:00推巴西任达华 加油捏
作者:
acha5 (修咩嘎立来跳恰恰恰)
2014-07-06 04:43:00眼睛整个红红的 早日康复阿QAQ
作者: muyouka (木由) 2014-07-06 04:44:00
早日康复，加油！
作者:
maybe918 (Do my best)
2014-07-06 04:48:00早日康复!!!加油!!
作者:
cccman (云月)
2014-07-06 04:49:00内马尔<3
作者: lunace (哇系歹丸狼) 2014-07-06 04:51:00
他眼睛好美唷
作者:
milk0223 (Arody)
2014-07-06 04:52:00希望内马赶快恢复健康！
作者:
scottnet (Scott)
2014-07-06 04:52:00长得好像张震岳.......................................
作者: aki6336 (地球真的很危险) 2014-07-06 04:54:00
早日康复,期待你更耀眼的表现
作者: sukideer (小鹿) 2014-07-06 04:56:00
早日康复 god bless Neymar
作者:
cyr1216 (香吉士)
2014-07-06 04:57:00早日康复 运动员真的都要尽力保护自己的身体阿
作者: jeankei 2014-07-06 05:00:00
祝早日康复!队友一定会达成巴西迷的心愿!加油!
作者:
eapcy (果然富邦松菸争议搞错了)
2014-07-06 05:22:00加油
作者:
wasipugi (糜烂的过日子)
2014-07-06 05:22:00虽然我没有喜欢内马尔，但也希望早日康复
作者: amare1015 2014-07-06 05:24:00
早日康复!
作者:
WTF555666 (hello all)
2014-07-06 05:28:00早日康复
作者: colleer 2014-07-06 05:32:00
早日康复
最喜欢笑他自拍王了... 看到在病床上的自拍却有点心酸
作者:
kauti (kauti)
2014-07-06 05:44:00早日康复啊！
作者: negai (过于喧嚣的孤独) 2014-07-06 05:55:00
早日康复 继续圆梦
作者:
rusa (rusa)
2014-07-06 05:58:00预告4年后的冠军赛
作者: theleast 2014-07-06 06:12:00
希望能完全康复不留后遗症
作者:
goolie (慾望把眼å‰çš„地æ¿é‹ªæ»¿)
2014-07-06 06:35:00Neymar加油!!!
作者:
lovesaka (so sorry!舍和得..很痛)
2014-07-06 06:52:00加油！要完全康复，还要看你之后的比赛
作者:
Angelgo (盼了七年终于等到)
2014-07-06 06:57:00祝福Neymar早日康复
作者: kirakirei (。绮罗。) 2014-07-06 07:57:00
祝早日康复！
作者: yiersan (一二三) 2014-07-06 08:17:00
早日康复!
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-07-06 08:19:00
早日康复~~~眼睛好美+1
作者:
phyun (站岗板小天使 啾:))
2014-07-06 08:40:00内马尔早日康复没有后遗症，巴西加油!!! 眼睛好美+1
作者: mignonneva 2014-07-06 10:32:00
希望早日康复～快点回到球场
作者:
amy8352 (chi)
2014-07-06 10:36:00早日康复眼睛好美
希望Neymar早日康复 ^^ 期待再度再球场上看到你
作者:
KT7 (鹅鹅)
2014-07-06 11:30:00早日康复~~~
作者:
kobilly (走来走去)
2014-07-06 11:35:00早日康复，现在连职业队都别管，为足球生涯拼复健
作者:
aivy27 (yuie)
2014-07-06 11:39:00讲到最后好像又要哭了的感觉… 祝早日康复
作者:
enihseb (YEAH)
2014-07-06 11:40:00梦想只是暂停说得好 Neymar加油 四年之后希望你可以办到!!
作者: yunfusin (Beautiful Soul) 2014-07-06 12:08:00
看了好难过早日康复，眼睛好美+1
作者:
sacice (体重机上的大箱子)
2014-07-06 12:23:00祝Neymar早日康复 ！
作者:
cobp000 (你说)
2014-07-06 12:25:00早日康复 不要有后遗症 健康的踢球最重要
作者: po22233445 (噗噗噗噗噗) 2014-07-06 12:39:00
内马尔QAQ
作者:
geejlhb (巢蕨柚柚)
2014-07-06 13:24:00早日康复QQ
作者:
MrHeat (热火先生)
2014-07-06 13:30:00早日康复阿!!世界杯的舞台不能没有你!!!
作者: avaidfour (...) 2014-07-06 13:43:00
早日康复!!! 眼睛哭肿了还是好美~!
作者: KID543 (Jaqueline) 2014-07-06 14:05:00
早日康复QQQQQQ
作者:
joulin (joulin)
2014-07-06 14:21:00早日康复! 内马尔加油!! 已哭
作者: lunlun0802 (LunLunLunLun) 2014-07-06 14:40:00
早日康复QQQQQQQQQQQ
作者: lseya 2014-07-06 16:01:00
祝福内马尔早日康复! 不要有后遗症! 全世界的球迷都为你祝福和祷告
作者: lunumckyber (神奇的阿发波) 2014-07-06 16:06:00
早日康复：）
作者: claire612 (我不是帅哥) 2014-07-06 16:59:00
祝早日恢复身手 眼睛好美+1
作者: puzzlement (看轻 看清) 2014-07-06 17:00:00
早日康复阿
作者:
chao0201 (心缘 N )
2014-07-06 21:25:00眼睛超美~可以当明星了~