[影片] 6/26 尼日利亚VS阿根廷 highlight bortain PTT批踢踢实业坊

[影片] 6/26 尼日利亚VS阿根廷 highlight

楼主: bortain (低调人生) 2014-06-26 09:21:06

14世界杯F组尼日利亚VS阿根廷上半场回放
http://ptt.la/@xuanxt
14世界杯F组尼日利亚VS阿根廷下半场回放
http://ptt.la/@bvxfed
闪击战天使中柱梅西爆射阿根廷1-0领先
http://ptt.la/@ektrrk
穆萨内切射完美弧线尼日利亚1-1阿根廷
http://ptt.la/@fdqnju
梅西任意球秀弯刀射死角阿根廷2-1领先
http://ptt.la/@mlnwcn
穆萨接妙传单刀推射尼日利亚2-2阿根廷
http://ptt.la/@pxczyo
拉维奇角球造杀机罗霍破门阿根廷3-2
http://ptt.la/@cbwxxd

作者: GYmin (尽信书不如无书) 2014-06-26 09:22:00

尼日利亚就尼日利亚...要贴对岸的麻烦翻成台湾这边的语言

作者: MASOMASO (MASO) 2014-06-26 09:31:00

"尼日利亚"本来就是翻译名吧..= =

作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738) 2014-06-26 09:37:00

就只是音译不同而已干嘛嘘要不要干脆打英文算了

作者: GYmin (尽信书不如无书) 2014-06-26 09:37:00

那楼上是说翻成赛百味妳潜艇堡也吃得下吗 XD对不起可能是人在大陆看很多翻成乱七八糟的不爽 @@

作者: ysc1213 (ysc) 2014-06-26 10:01:00

怪了, 台湾就正确的翻地下铁三明治了吗?

作者: Romeo5566 (罗密欧) 2014-06-26 10:05:00

不过是语言不要对贡献者指三道四

作者: keenu (**大侠爱吃翰宝宝**) 2014-06-26 10:12:00

原PO转贴直接贴原连结上的标题而已这样也要嘘是欠你的喔

作者: b9111111111b ( 艾尼得皮斯) 2014-06-26 10:33:00

叫GY也难怪

作者: swordfishcs 2014-06-26 11:01:00

膝盖入球超好笑XD

作者: snocia (雪夏) 2014-06-26 14:25:00

尼日VS阿跟鼮翻译自由

作者: tony160079 (La vida de un idiota) 2014-06-26 15:24:00

尼日根本就另外一个国家了好吗....

作者: slugprince (太史公牛马走左边左马太) 2014-06-26 19:00:00

尼日是另一个国家没错，但跟尼日利亚不一样啊虽然我不怎么喜欢这样翻啦

继续阅读

[问题] 阿根廷三场都主场？wjh21 [新闻] 瑞典记者扛“伊布”闹巴西训练：奉先和Cdandanhanbau [新闻] 法国晋级16强国内球衣国旗卖到断货amix [新闻] 美国本土世界杯收视率创纪录 19万人买票dandanhanbau [新闻] 恩耶马与梅西谈笑风生wl3532 Re: [讨论] 何长发是足球专家吗a7v333 [讨论] 衣服穿反musez [讨论] 角落那边的旗子干吗用的u5710587 Re: [讨论] 乐透开奖结果分析与讨论 6/26更新ponwho [公告] WorldCup 乐透开奖unknown