（中央社巴西玛瑙斯21日综合外电报导）世界杯分组预赛首战0比4惨败后，葡萄牙明天将
与美国背水一战；尽管葡队伤兵缺将，大将“C罗”状况堪虑，教头班托不想找托词，他说
，如果踢不赢美国，就准备打包吧。
葡萄牙在G组开幕战以0比4惨败德国，若要晋级，明天在巴西玛瑙斯（Manaus）对美国1战
势必得赢，否则就会眼睁睁看着美国挤下他们挺进16强。
而面对明天这么关键的1役，葡萄牙的备战工作却远远称不上理想，因为球员禁赛的禁赛，
受伤的受伤，班托（Paulo Bento）不只少了4名可用之兵，艾维斯（Bruno Alves）能不能
上场也还是问号。
不过班托不希望找借口。他恼火地说：“我们不要再说谁缺阵，想着谁会踢。”
“情况很简单，不赢球，就准备打包。”“和局也一样。葡萄牙以前没碰过这种情况。”
“我需要有自信的球队，可以掌控比赛不同面相的球队。”
一如以往，各界焦点都摆在“C罗”罗纳度（Cristiano Ronaldo）身上，特别是看到这位
足球先生带伤上阵，在对德国1役也表现平平之后。
但班托说，这位效力西甲皇家马德里的球星可以面对压力。
“我接下这个工作的时候就说了，我不会把解决问题的责任，放在他（罗纳度）或其他球
员的身上。”
“那是我的工作。他是这支球队重要的球员，我不认为他的压力比以往要大。”
“他以正常态度面对。我们有世界上其中1位最顶尖的球员，但也有支持他的团队。”
“如果我们只有世界上最棒的球员，我们不会走的很远。”（译者：中央社郑诗韵）
http://ppt.cc/L3Vz