分数范围 ★★★★★ 1~5
Goal Choice
Best Player I. Perisic Croatia
Worst Player A. Song Cameroon
Cameroon
C. Itandje 1.5
His handling was suspect throughout, and he could only push one save into
Mandzukic's path for the fourth.
处理球的能力令人怀疑 把球扑到Mandzukic前面掉了第四分
B. Assou-Ekotto 1.5
Could not live with the opposition and towards the end, he lost his head with
a heated, embarrassing argument with his own team-mate.
无法应付对手 赛末还跟队友吵了起来
J. Matip 2.5
Almost played as a third defender at times, such was the dominance of Croatia
in the second half.
因为克罗地亚主宰著下半场 他在场上像是第三个后卫
N. N'Koulou 2
In the latter stages of the game, he was beaten by Rebic time and time again.
Terrible game.
比赛后段不停被Rebic击溃 表现很糟
A. Chedjou 1.5
Did not last past the interval in what was a shaky game at times for him.
无法撑过摇摇欲坠的时期
E. Enoh 2.5
Struggled to manage the pace of the game for long spells, particularly after
the opening goal and Song's red card.
球队丢分Song又吃红牌之后难以控制比赛的节奏
S. M'Bia 2
Responsible for leading his side forward, but lacked the effective support to
really make a dent. Beaten by Olic's run for the opener and by Perisic for
the second - a terrible game despite his best efforts.
负责带领球队但是缺乏有效的支援 被Olic和Perisic得了前两分 很努力但是结果糟糕
A. Song 1
Practically ended Cameroon's World Cup hopes all on his own with an idiotic,
needless lash out into the back of Mandzukic, for which he was rightfully
sent off.
打在Mandzukic背上的白痴一击理所当然被驱逐出场 一个人结束掉整只球队
V. Aboubakar 2
Slashed one shot over the bar, and he never was a factor up top.
一球踢过横梁之上 在前场没有影响力过
B. Moukandjo 2
Hid his moments running at Pranjic in the first half, but his end product
simply was not up to scratch. Lucky to avoid a red card for a confrontation
with Assou-Ekotto.
上半场都在攻击Pranjic 但是没什么成果 跟Ekotto的争执还好没吃红牌
E. Choupo-Moting 2
Couldn't beat the wall of red and white on the left hand side, and was a non
factor throughout.
在左路打不穿红白球衣组的墙 没起什么作用
Substitutes
D. Nounkeu 2.5
Could not change his team's fortunes one bit.
挽救不了球队的命运
P. Webó 2.5
Bounced a header onto the bar, a solid target in the box.
禁区里面的一个目标 一次头锤打到了门柱
E. Salli 2.5
Injured by a late Eduardo tackle.
因为Eduardo的铲球而受伤
Croatia
S. Pletikosa 3
Rarely will he ever have a quieter game, but he still made a good save late
on from Webo to preserve his clean sheet.
他应该不会有更无聊的比赛了 末段挡掉了Webo的一击让他保持完璧之身
D. Lovren 3
Barely had a thing to do for most of the game, but he took care of his duties.
没什么事情做 不过他把责任都尽到了
V. Corluka 3
Smothered the Cameroon attack at almost every opportunity.
几乎每次都能扑灭喀麦隆的攻势
D. Srna 3.5
Offered some real purpose down the right hand side in the final third. Led by
example.
以身作则 在右前场提供不少帮助
I. Rakitic 3.5
Controlled the middle of the park in tandem with Modric. A polished showing.
和Modric掌控著中场 表现亮眼
L. Modric 4
Already dominant before the red card, Song's dismissal meant that no one in a
Cameroon shirt was there to shackle him.
红牌出现之前就宰制中场 之后更无人能撼动他
Sammir 3.5
Played a few lovely passes forward to set his team-mates up and tested
Itandje once or twice himself.
几次巧妙地为队友制造机会 自己也挑战了Itandje一两次
D. Pranjic 3.5
After a shaky start he grew into the match and set up Mandzukic's goal with a
towering header.
开赛后慢慢稳定下来 Mandzukic就是靠他的传球头球破网
I. Perisic 4
Ran his socks off for his team and added some decisive moments to boot. Set
up Olic's opener and sprinted a great distance to score Croatia's second.
为球队跑出许多决定性的瞬间 为Olic创造开场分 也跑了大老远再下一城
M. Mandzukic 4
His return to the lineup after suspension was extremely influential.
Powerfully headed Croatia into a 3-0 lead before prodding in a close range
second.
禁赛完回到先发就有很大的影响 强势顶进第三分 之后又戳进一球
I. Olic 4
Another dynamic performance allied with end product. Squeezed in the opener
from close range, while his energy drove Croatia forward time and again.
又一次成果丰盛的表现 他的能量不停驱策著球队前进 也为球队攻入第一分
Substitutes
M. Kovacic 3.5
Added yet another passer to the Croatian ranks.
让场上又多了一个传输者
A. Rebic 3.5
Cameroon could not live with his speed off the bench. Found his way down the
flanks and into the box time and time again.
喀麦隆应付不了他的速度 一次次从边路开进禁区
Eduardo Da Silva 3
Had a few chances, and one saved shot was turned in for the fourth.
有一些机会 有一球虽然被挡出但是队友补进了
http://www.goal.com/en/match/cameroon-vs-croatia/1220073/ratings