Re: [新闻] 穆帅痛批佩佩不是葡萄牙人 aixm PTT批踢踢实业坊

楼主: aixm (aixm) 2014-06-18 22:10:04

裁判：刚才那个撞人的小伙子过来，你叫什么名字？
pepe:呸呸
裁判:红牌滚粗！

作者: s240616 (paopao) 2014-06-18 22:11:00

屙…

作者: edcs ( ) 2014-06-18 22:12:00

PEPE叫皮皮不是更好。

作者: HomeKei 2014-06-18 22:17:00

.....??

楼主: aixm (aixm) 2014-06-18 22:18:00

大陆这翻译成佩佩

作者: midi ( ) 2014-06-18 22:32:00

他的E是有一撇的,念ㄟ,就跟巴西比利应该念贝类才对对岸的翻译通常都比较准,我们都是用英文发音直接翻所有语言

作者: hazel0093 (heart-work.info) 2014-06-18 22:37:00

这是阿共笑话。GIGGS难道要念成鸡鸡？当然是吉格斯

作者: forgetcry66 (æ¬¸è…å…å…) 2014-06-18 22:40:00

推楼上XDD

作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～) 2014-06-18 22:40:00

鸡唉鸡鸡诶嘶

楼主: aixm (aixm) 2014-06-18 22:48:00

台湾把GIGGS翻译成鸡鸡？不会吧？

作者: TBdrays (金钱豹大酒店) 2014-06-18 23:01:00

香港有叫比比的

作者: hazel0093 (heart-work.info) 2014-06-18 23:05:00

那罗本可以叫跑得快

作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～) 2014-06-19 01:02:00

呸呸头

继续阅读