分数范围 ★★★★★ 1~5
Goal Choice
Best Player
Worst Player
Brazil
Júlio César 3.5
The goalkeeper made a few smart saves towards the end, ensuring that Mexico
didn't steal a late winner.
赛末几次巧妙的救球 确保墨西哥没有偷走胜利
David Luiz 3
Looked solid and ensured that the likes of Peralta and Dos Santos weren't
given too much breathing room.
稳固的防守让Peralta和Dos Santos没有舒适的发挥空间
Marcelo 3.5
Made a poor decision to go down easily in Mexico's penalty area towards the
end, but lead plenty of attacks down the left and showed real desire.
发起多次左路攻击 展现求胜欲望 赛末在墨西哥禁区轻易的摔倒
Dani Alves 2.5
Delivered a few excellent passes into the box and down the right hand side
for Bernard to chase, but wasn't convincingly defensively.
几次精彩的传进禁区 右翼也给Bernard几次赛跑的机会 但是防守不安定
Thiago Silva 3.5
Made a number of very important headed interventions and clearances and was
an aerial threat in both boxes.
头脚并用多次重要的解围 在两边禁区都取得制空权
Luiz Gustavo 3
Offered some balance and bite in midfield to give Scolari's offensive options
far more freedom, but was sometimes careless in possession.
攻守均衡让攻击手能自由发挥 但有时处理球不谨慎
Ramires 2
Worked hard but picked up a yellow card in the first period. Didn't offer
much going forward and was sacrificed at half time as a result.
第一节很努力但是只领到一张黄牌 中场时被替换
Oscar 2.5
Looked inventive but wasn't given enough of the ball, as the attacking
midfielder hugged the touchline for long periods.
创造力佳的攻击中场但是持球机会不够 都在边线游走
Paulinho 2
The central midfielder didn't move the ball quickly enough and looked
generally sluggish, despite forcing Ochoa into a good first half save.
在中场带球不够快看起来有点迟钝 上半场有一球被Ochoa精彩扑救
Neymar 3
Looked inventive and forced Ochoa into a fantastic first half save to prevent
his header from sailing into the back of the net, just petered out as the
game went on.
创造了一次完美的头锤但是在破网前一刻被Ochoa扑出 之后表现就慢慢黯淡下来
Fred 1.5
Looked slow and unable to get on the end of any crosses, rather than an
instinctive goalscorer. Gave away possession far too often.
看起来移动缓慢 追不到传中球 太轻易交出球权 一点都不像直觉敏锐的得分手
Substitutes
Willian 2.5
Didn't have a great deal of time to make an impact on proceedings.
没有太多的时间发挥
Bernard 3
Offered pace and was a direct runner on the right, putting in a couple of
devilish deliveries and linked up with Neymar and Oscar fairly well.
为右翼提供速度 有几次刁钻的传球 跟Neymar和Oscar合作愉快
Jô 2
Missed a brilliant late opportunity after being slid through on goal by
Bernard, the substitute just couldn't find the target.
赛末Bernard一次门前穿越球的大好机会却没把握住 替补上场却忘了带准星
Mexico
G. Ochoa 4.5
Made a string of brilliant saves to keep Brazil out, with the pinnacle being
a near post reflex stop to deny Neymar.
一连串神扑救让巴西无法越雷池一步 巅峰之作就是挡下了Neymar的近柱头锤
M. Layún 3
Showed great athleticism and pace down the left hand side and delivered a
couple of testing crosses.
左路出色的运动能力 一些充满挑战性的横传
R. Márquez 3.5
Used his experience to complete a solid performance, but was also keen to
bring the ball out from the back when possible.
运用他的经验帮助比赛 也能把球带出后场
A. Guardado 3.5
Wasn't afraid to try his luck from range and scraped the crossbar with a late
left-footed strike. A pest throughout.
勇于挑战远射 有一次削到了横梁
Paul Aguilar 3
Worked hard to offer width and also track back. Struggled to deal with the
combination of Marcelo and Neymar at times.
努力为球队拉开空间 也能回撤 有时疲于应付Marcelo和Neymar
F. Rodríguez 3.5
Made a couple of vital interceptions and covering tackles, especially to deny
a Bernard cross early in the second half.
几次必要的拦截和铲断 尤其是Bernard下半场一开始的传中
H. Moreno 3.5
Stepped out from the defensive line when required and made a few key headers.
A faultless outing.
防守的重要时刻都能站出来 有一些关键的头锤 没有犯什么错误
J. Vázquez 3
Made cynical and niggly fouls to ensure the back three weren't exposed by
Brazil, as well as going incredibly close from range on two occasions.
一些犯规让后场不会暴露在巴西的攻击之下 有两次非常接近得远射
H. Herrera 3
Went close from range twice and improved from early sloppiness. Battled in
the midfield third.
从开赛的草率恢复 两次远射都没偏差太多 在中场打拼
O. Peralta 2.5
Only threatened on one occasion, weaving between Marcelo and Thiago Silva on
his way into the area, as Brazil kept Mexico's top scorer quiet.
巴西把他守得很好 只有一次晃过Marcelo和Silva到禁区
G. dos Santos 2.5
Drifted in between the lines and caused a few problems, forcing Julio Cesar
into some routine stops.
在场上游走 让Cesar做了几个普通的拦阻
Substitutes
M. Fabián 2.5
Battled and broke up play in the centre of midfield and ensured that Brazil
were under pressure until the last.
在中场拼斗断球 让巴西一直处在压力之下
J. Hernández 2.5
Popped up a couple of times in the penalty area, but was dealt with fairly
well by David Luiz.
几次现身在禁区 但是Luiz都能不错地应付他
R. Jiménez 3
Had one strike saved well by Julio Cesar and even tracked back to do his
share of defensive work.
一次打门被Cesar挡下 会回撤帮忙防守
http://www.goal.com/en/match/brazil-vs-mexico/1220072/ratings