卫报 2014.6.14
据《卫报》报导，在比赛开始前的早上各大西媒的标题还是“我们相信”，但仅仅几
个小时后一切都变了。前世界杯赢家从来没有输得这么狼狈过，谁能想到，这支历史上最
好的西班牙会输得如此惨烈。这耻辱是如此伤人，似乎加速著一个时代的结束。
短短一天之内从“我们相信”，到“耻辱”、“可笑”和“摧毁”，炮轰如潮水，在
接下来几天内媒体肯定还会这么说。西班牙几大体育媒体《阿斯报》，《马卡报》，《每
日体育报》都称其为“彻头彻尾的灾难”。
一位《世界报》的记者说道：“下半场的西班牙彻底沦为了球迷的笑柄。”罗本报了
南非世界杯决赛单刀之仇，一位《国家报》的记者写道：“罗本羞辱了所有人，尤其是拉
莫斯，他对卡西毫不留情，拉莫斯的奇蹟只存在于里斯本。”
并不是拉莫斯一个人的错，皮克让范佩西进了第一个球，在1：0时大卫‧席尔瓦错失
了一个可能改变全队命运的机会，最后20分钟西班牙是彻底崩溃了，卡西的扑救无法赎回
他的失误，赛后他迅速道了谦。一位《国家报》记者说：“西班牙缺乏斗志、力量和激情
。”
《阿斯报》记者说道：“被荷兰重创是我们的错，我们现在处于黑暗中，急于看到光
明。我们不知道这意味着黑暗的一晚还是一个黑暗的夏天，我希望，明天又是新的一天。
”
加泰罗尼亚的《每日体育报》认为这又与巴萨有关。一位记者说：“巴萨时代的结束
预示著国家队时代的结束，球员不论在体力还是精神方面都已经精疲力尽。”
《阿斯报》的编辑说道：“一切似乎即将走到尽头，这支曾经的梦之队已经不复从前
，对于这支曾带给我们无数惊喜的无可比拟的队伍来说，这预示著第一个黑夜的降临。”
http://www.theguardian.com/football/2014/jun/14/spain-media-reaction-world-
cup-holland