巴西队——主场夺冠压力大
纽时 http://cn.wsj.com/big5/20140611/spo112415.asp
去年在肮脏的巴西港口城市桑托斯接受采访时，老内马尔(Neymar Sr.)这样描述自己作为
巴西22岁足球天才小内马尔(Neymar Jr.)的父亲和经理人的角色：保护自己颇具天赋的孩
子，不让他承受以一己之力背负整个国家希望的压力。
http://cn.wsj.com/big5/20140611/ATG194651.asp?source=article
互动图：世界杯强队风格剖析
现在距世界杯开幕还有几天——巴西对阵克罗地亚的揭幕战将于周四举行——老内马尔说
这番话的原因也不难理解。
对于巴西现在这支年轻、经验相对不足的“桑巴军团”国家队来说，掌控压力将会是致胜
关键。赔率制定者表示，拥有主场优势的巴西是世界杯夺冠热门。但在巴西，主场优势同
时也意味着巨大的期望。在本届世界杯上，桑巴军团是唯一一支除了全胜之外的战绩都会
被认为是彻底失败的球队。
首先，作为世界杯历史上夺冠次数最多的队伍，巴西球迷期待着胜利。但现在他们想要的
更多——在主场夺冠。
http://cn.wsj.com/big5/20140611/PHO100813.asp?source=article
图片：1950年巴西世界杯瞬间
1950年巴西最近一次举办世界杯时，乌拉圭队在里约热内卢的马拉卡纳体育场(Maracana)
以2-1战胜巴西队。此役成了巴西的噩梦。在这个为足球疯狂的国度，那次失利仍然影响
著巴西，就像其他国家的总统去世可能造成的深远影响一样。
当巴西前总统达席尔瓦(Luiz Inacio Lula da Silva)再次为巴西争取到举办世界杯的机
会时，一个未宣之于口的政策目标就是要在本国夺冠，彻底洗刷马拉卡纳之耻。
2010年，达席尔瓦对各主办城市的领导人承诺，我们不光要举办世界杯，还要办最好的世
界杯，不能出现1950年世界杯决赛结果那样的惨败，不能有那样的惨败。
巴西银行Itau Unibanco开发了一个电脑模型，衡量哪些队伍将在世界杯上有出色表现。
该银行的经济学家将“球衫权重”（每个国家足球传统的深厚程度）作为一个积极变量。
其理论是，足球传统更深的队伍获胜的动机更强。
http://cn.wsj.com/big5/20140530/ATG111448.asp?source=article
图片：巴西世界杯场馆
然而巴西的“球衫权重”令人生畏。
巴西总共夺得了五次世界杯冠军（不过最近一次是2002年的事了）。在世界杯84年的历史
上，巴西的入球数和赢球场次都是所有队伍中最多的。巴西是球王贝利(Pele)的故乡，他
称得上是史上最优秀的足球运动员；足球运动是这个南美国家的民族性中十分显著的一部
分。
如果这样的压力还不够大，自去年以来，本届世界杯还充当了巴西社会和政治问题引爆点
的新角色。去年，100万巴西人走上街头，抗议对世界杯体育场馆投资过度，而医院和学
校则资金匮乏。
现在，再加上马拉卡纳之耻。
虽然小内马尔今年只有22岁，但上述所有这些压力中的很大一部分将落在这位削瘦的前锋
身上，他肩负著驱除这些恶魔、继承巴西足球传统的使命。小内马尔是一位动作敏捷、跑
动迅速的得分手，他被普遍认为是当今足坛最伟大的天才球员之一。但他还没有经过太多
比赛的考验。他去年才从贝利的母队巴西联赛的桑托斯队(Santos)转会到实力强大的巴塞
罗那队。这是他在世界杯的首秀。
http://cn.wsj.com/big5/20140609/PHO105514.asp?source=article
图片：世界杯吉祥物大盘点
无论怎样，人们都满怀期待。2011年，巴西新闻杂志《Veja put Neymar》在其封面上刊
登了一张小内马尔头戴王冠的照片，照片的标题是“贝利终于有了传人”。他当时19岁。
贝利曾三获世界杯冠军，从某种程度上而言是历史上最伟大的足球明星。但就连贝利也说
，小内马尔肩上担负的一雪马拉卡纳之耻的重任是前所未有的。贝利今年3月在巴黎的新
闻发布会上表示，这将是巨大的压力，这将是巴西的复仇，目标是抹除那段记忆，希望能
在今年实现。
1958年贝利首次参加世界杯，当时他只有17岁，比小内马尔现在的年龄还小。但当时的球
队中有老牌大明星分担重任。
相比之下，以小内马尔为核心的巴西队年龄都较轻，世界杯参赛经验相对较少。该队的其
他主要队员还有31岁的巴塞罗那队防守球员阿尔维斯(Dani Alves)、27岁的切尔西队防守
队员路易斯(David Luiz)和27岁的圣彼得堡泽尼特队(Zenit Saint Petersburg)边锋“绿
巨人”浩克(Hulk)。这支球队将依靠31岁的多伦多足球俱乐部队守门员塞萨尔(Julio
Cesar)等球员的经验。塞萨尔是2010年世界杯巴西队的主力守门员。
确保压力不会影响到巴西队的是该队教练斯科拉里(Luiz Felipe Scolari)，又名大菲
(Big Phil)。斯科拉里曾担任过2002年世界杯巴西队的教练，当时巴西队夺得了冠军。他
可能是这一职位的最佳人选。他是出了名的球员心理大师。斯科拉里的特长是激发球员在
赛场打出上佳状态，他的方法是在更衣室中创造一种乐观积极的家庭氛围，为了保护这种
气氛，他会对记者或任何其他可能干扰这种气氛的人大声斥责。
但即便是大菲这次也可能需要候补队员。为此，他已聘请了一位心理专家为球队提供心理
咨询。据报纸《Folha de S. Paulo》报称，斯科拉里和这位心理专家已禁止球员们提及
“马拉卡纳之耻”一词。