[心得] 日本打工度假-面试经过

楼主: iakers25 (我是小G。)   2017-11-12 23:17:46
(文长,慎入)
(真的很长XDDDD)
继上一篇的行前准备后(?),
这篇想跟大家分享一下面试的经验。
但每家公司的做法不同,所以也是仅供参考,
希望能对大家有点帮助。
我一共投了7个履历,
其中有2个是在店家官方网站投的,
有2个是在TOWN WORK投的,
剩下3个是在バイトル投的。
目前共得到4个面试机会,
也已经完成4次面试。
另外有1家完全没有回应、有1家打电话来之后打枪、
有1家打电话来我没接到,但不知为何都无法回拨只好放弃!
此外,我投过的网站都会在投履历后,
马上从系统寄一封信给你,
内容大概是该公司采用担当(人事)的联络方式等资讯。
不要跟我一样以为马上有人约我面试XDDDDDD
那以下来分享一下过程&经验。
因为我日文也没有很好,
所以文内若有日文仅供参考XD
如果有错误也请大家指正!感谢感谢!
【1】
<业种>可丽饼餐厅/厨房助手
<方式>TOWN WORK网站应募
<面试时间>3秒(误)
店家没写欢迎留学生,但因为很想做可丽饼就投了。
这家打来时我正好没接到电话,但我当时投了3个履历,
所以不确定到底是哪一家打来!
在网络上查电话竟然找不到!
只好硬著头皮打回去,结果对方一接电话就很快讲了一串日文。
我当时刚睡醒,完全听不懂,只好请他再说一次,
结果对方就说:“是外国人吗?日文还不行啊。”
我马上说如果是厨房用语或料理用语没问题(因为跟之前工作相关)!
结果对方说:“如果沟通上误会会很麻烦,不好意思囉掰掰。(撷取大意啦)”
挂完电话后我超级沮丧!我不是听不懂啊!
是你们假会(x)把店名的外来语转成日文!听起来很像咒语好吗!
但后来想想也不能怪他啦,
因为TOWN WORK上面没有任何我是外国人的资讯,
虽然看名字是外国人,说不定对方误会我是超厉害的外国人了。
可惜我不是(流泪),浪费了彼此的时间!
<从这个案例可以学到>
1.不要一次投太多家以免搞不清楚
2.如果没接到电话可以在网络上查一下是哪一家店,
但如果对方用手机打来就会查不到……。
3.接电话时尽量让自己处在一个清醒的状态
4.外国人接电话就是会有风险、有赚有赔,请详阅公开说明书
<结果>
3秒被打枪哈哈哈哈。
【2】
<业种>可丽饼小店/贩售员
<方式>TOWN WORK网站应募
<面试时间>约半小时,但最后都在闲聊
这家店也没有写欢迎留学生,依然硬投XD
对方是写信给我,跟我约好面试的时间和地点。
到了面试地点后跟店里的人说:
“今日午后一时から面接参りました**です。担当者今いらっしゃいますか。”
对方跟我说社长就坐在那边。
我拿着夹有履历表的A4透明资料夹(请见上一篇)递给社长。
在他还没说可以坐下时千万不要一屁股坐下!
社长人满好的,可能知道我是外国人所以讲话比较慢。
可是面试的地方超级吵,旁边的商场一直在放音乐跟广播,
耳朵可能有问题(?)的我常常听不太清楚问题!
大概被问了为什么来日本、学日文多久了、
一个月想赚多少钱、可以上班的时间等等,
然后就开始说明工作流程,还有给薪制度、排班制度等等。
对方在说话时要适时给一些回应。
后来社长有说字写得很好,现在日本的小孩写字都很丑,
还有说觉得我信封那样写&有放在资料夹里做得很好,
我说我是在网络上参考的,对方说愿意去找资料并学习是很好的。
(但日本是客套民族,听听就好XDDDDD)
还讨论了我在台湾唸的大学是很好的大学吗之类无关的话题。
最后有问我有没有什么问题!
我面试几次后发现这是一个必问的问题!
除了前辈分享可以问店里外国人客人有很多吗之外,
我会问“一天工作的流程大概是怎么样”、
“店里最热卖的商品是什么”等等。
但切记如果前面已经有说明工作流程,就千万不能再问了呀!
<从这个案例可以学到>
1.不会说敬语也没关系,尽量用です、ます型。
2.不管怎样,如果是应征会见到客人的工作就是笑就对了!
3.履历书要写整齐,给人的感觉比较好。
4.如果在较吵的环境下,听不懂时可以善用“假装听不清楚”,
靠近对方一点点请他再说一次(“我不是听不懂喔是听不到”的感觉)。
<结果>
面试5天后收到合格信。
【3】
<业种>饮料店/贩售员
<方式>バイトル网站应募
<时间>约半小时,但感觉格外漫长
打电话来约面试时我在搭电车,没听清楚是哪一家店,
但还是先答应了时间与地点,然后在网络上确认是哪一家。
这次很幸运地找到符合的orz
这家店就满奇妙的。
在网站上写面试时不用带履历书,但到了现场竟然跟我要履历书!
不就还好我没有听信谗言(?),杞人忧天(?)地写好一份带来!
面试也是在一个卖场里面的座位区,然后也是很吵……,
这名主管是说话声音满秀气的女性,我听得很痛苦!
也是问了为什么来日本、为什么想投这家店之类的问题,
还有问有没有上语言学校、会在这边待多久、如果打工时数很少可以接受吗?
然后跟我说:“我们店里没有支付交通费喔,你搭电车要自费可以吗?”
这就怪我投履历时没看清楚了,很少看到没支付交通费的呢。
面试时的气氛满微妙的,不是很热络但又没有要结束的意思……。
<从这个案例可以学到>
1.就算说不用带履历书,还是务必要带着一份备用!
2.投履历前要看清楚资讯,有无交通费、有无研修时间(研修时薪)等等
3.安慰自己在很吵的地方面试失常不是自己的问题,是旁边太吵(误)
<结果>
一周内会通知结果。还未接到通知。
【4】
<业种>面包店/制作员
<方式>バイトル网站应募
<时间>约40分钟
这是在面包店里的一个部门,
是我满想做的一个工作(因为不用面对客人)。
但网站上没有特别说欢迎外国人,我还是硬投XDDD
这次面试的店长带我到商店街里的咖啡店,还问我要喝什么,我说都可以,
然后他就帮我点了冰咖啡(空腹喝咖啡好痛苦呜呜)。
但环境很安静,感觉比之前好很多……。
听得很清楚!不是我耳朵的问题了吧!
在店长点餐回来坐下之前我都一直站着,
并且在他端托盘时上前假装帮他(哈哈哈哈我心机好重XDDD)。
店长人很温和,讲话很小声也有放慢语速,
然后问我为什么有那么多店家却选了他们家、有没有上学(语言学校)、
周末时间都可以吗、店里有欧美客人会说英文吗等等。
等等!!!我又不是应征贩售员啊!!!!!我会英文要跟谁说啦!!!!!
最后也是照例问一下有没有什么问题,
我问了我的定番问题,店长很耐心地解释一天工作时程。
还说:“快一点的话最后一小时就会没事做了呢。”
喂这样可以吗!
后来面试结束后我咖啡还剩大半杯,店长说喝完再走吧。
然后我们就很尴尬地一起喝咖啡,
因为太尴尬了我只好用破烂日文跟店长闲聊。
“店里的工读生都很年轻呢!看起来很有活力!我好像有点太老QQ”
“店里有一个动物造型面包很可爱!”之类的。
最后有(假装)问店长咖啡要给他多少钱,店长说是请我的,谢谢我来面试。
<从这个案例可以学到>
1.就算平常不是很有礼貌的人,也要假装得很有礼貌!极尽所能的礼貌!
2.脸皮厚一点,讲错话也没有关系!
3.英文没有很好也没关系,发音比普遍(?)日本人听起来好就可以!
4.可以提前一点时间到店里观察一下,店里的特色物品可以当成话题
5.这个店长忘记跟我说最晚什么时候会通知录取与否,
如果有店长忘记请务必询问他喔!
<结果>
下周二前会通知。还未接到通知。
【5】
<业种>百货业/助理销售员
<方式>公司官方网站应募
<时间>含笔试1小时
最后一家是Loft。
一开始觉得去Loft太难了,一直不敢投履历,但又怕没投会后悔,
最后还是投了。很努力写了自我PR和志望动机,
结果愚蠢的我投成短期工读生了啦!!!!!(扼腕)
投完隔天就收到信要我选择可以面试的时间,
选好后会再寄信说明面试时间地点,
面试前一天还会再寄信给你!
叮咛你今天要来喔!找不到路要打电话来问喔!
这次我依然用透明资料夹夹着装了履历书的信封,
结果带我的大叔说欸你拿里面那张出来给我就好。
可、可恶。
然后大叔给我两张资料,说明一些公司的规定,
包括时间和服装都有详细地说明。
大叔满有趣的,说要穿深色裤子时还把脚抬起来给我看,
然后说到要穿运动鞋时,再次把脚抬起来给我看。
这时候只要笑就对了。大叔有说我今天的打扮完全合格!
(其实我每次面试都穿同一套)
另一张就是带我填一些资料,选可以的时间。
再来就是笔试!笔试超级难!
写好后换一个大叔来面试,大叔说话有点含糊,
我有些句子听不清楚,他会慢慢讲给我听。
然后可能因为我履历书上有写志望动机,他就没有特别再问了。
首先先问一些身家调查,看了我的在留卡,
问我来日本多久了为什么日文很好(客套星人)、为什么学日文、
为什么想来日本、对我来说Loft是什么样的地方、
会不会讨厌接待客人、在台湾的打工经验……等等。
最后当然是定番问你有没有什么问题,然后我也问了定番问题。
中间就是一直微笑、笑到对方心里发寒就对了(误)。
最后大叔送我出去还帮我按电梯!
途中遇到任何工作人员请务必对对方微笑!
然后电梯门关上前再次对大叔道谢&深深鞠躬。
<从这个案例可以学到>
1.笑、笑、笑,一直微笑就对了,听对方讲话的时候也要笑
2.日文汉字敬语很烂可以花时间加强一下(想知道笔试内容可以站内我)
3.真的有爱的话就可以侃侃而谈!
4.面试时请穿有领子的白色衬衫、
女生头发要束起来且不要用太华丽的发圈,
然后全身颜色尽量朴素一点,
Loft大叔说不想看到Hello kitty的发圈(他个人立场不代表全公司)。
<结果>
原本说下周三会通知,结果隔天马上就通知合格了!超开心QAQ
(接电话时依然听不清楚的我)
另外还有几点想提供给即将前往面试的大家参考。
1.公司若是有网站或是FB等可以先浏览一下,
看看里面有没有可以特别拿出来面试时回答的题材,
也可以大约了解一下公司的状况(例如有几家店铺之类的)。
2.面试前可以先想像自己会被问什么样的问题,
大概拟一个可以回答的草稿,不用背起来(比较自然),
只要知道被问的时候要以什么方向去发挥描述就好。
3.如果会提起自己的兴趣的话,要举一些例子佐证,
不要只说:“因为我很喜欢。”
例如很喜欢做料理,就可以说平常也会带便当、周末会办桌(误);
或是自己对美妆产品很有兴趣,
常常看某某网站介绍的美妆产品、朋友们也会找你咨询之类的。
以上是我连续四天面试四个工作(还有被打枪)的血泪(?)纪录,
如果想知道详细状况也可以站内信给我。
虽然得到工作了,但还有很漫长的路要走,有很多很多东西要学,
希望这一年能够过得充实就好了。
写这篇文章除了是想自己记录一下外,
也是想跟大家分享一些自己面试或投履历时遇到的状况。
虽然不代表全部的店或是担当者都是这样,就是当作一个参考。
感谢大家阅读完这么长的文章,
如果能对大家有帮助是我的荣幸。
谢谢大家!!!!!!!
作者: sioul (咻咻)   2017-11-18 10:30:00
感谢分享
作者: mimimi131413 (nana)   2017-11-17 15:06:00
看到hello kitty 大笑!推用心
作者: ccs93621 (.贝贝.)   2017-11-12 23:28:00
有用推!认真推!实用推!     友情推!
作者: gogoeat (我要成为海贼王)   2017-11-12 23:52:00
可丽饼的店在哪啊
作者: hillku (いつでも微笑みを)   2017-11-13 10:32:00
先推
作者: AnanP (Pig)   2017-11-13 13:00:00
Loft感觉很辛苦
作者: etetat2 (炸春卷)   2017-11-13 13:04:00
推拉
作者: Hymtarle (呆尼尔)   2017-11-13 15:05:00
原PO好详细分享!推~
作者: kiki510 (艾希)   2017-11-13 15:25:00
你讲话好好笑 可是很中肯
作者: kokohu (叫我教练~)   2017-11-13 18:53:00
推!
作者: dodosuan (dodosuan)   2017-11-13 23:25:00
推推 好用心的整理
作者: ysh0611 (雕龙涵涵)   2017-11-14 19:04:00
虽然不是要去日本,但认真推推!
作者: goroholic (穿尼泷谷)   2017-11-14 21:07:00
Loft耶,好厉害!
作者: DonkeyLiu (Donkey)   2017-11-15 19:53:00
推推 感谢分享
作者: docoke (花)   2017-11-15 23:27:00
作者: BebeeLai0622 (Bebee)   2017-11-16 01:01:00
感谢实用分享!我去日本其中一个目标也是想去loft打工XD
作者: gloriedenia (香)   2017-11-16 20:13:00
作者: near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)   2017-11-16 20:52:00
推 每次面试完后的感想蛮简洁清楚的
作者: lonelyanor (阿诺)   2017-11-20 12:27:00
作者: tsunade802 (紫阳花)   2017-11-20 20:51:00
感谢,我想申请明年打工渡假!
作者: chenyenwen (themarkr)   2017-11-21 19:14:00
推经验分享
作者: jk841102 (颢)   2017-11-24 21:17:00
作者: lisa840405   2017-11-27 20:35:00
推推 感谢分享的很详细阿!!
作者: fingi (路加)   2017-11-28 17:33:00
认真推!(是说看了好想吃可丽饼啊......)
作者: suyujye   2017-12-01 20:20:00
认真文!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com