応募期间：2017/9/15-2017/9/22
1. 勤务地先：株式会社4PX EXPRESS JAPAN
2. 住所：大阪府大阪市住之江区南港东 8-4-47 プロロジスパーク大阪5 4F
3. 最寄駅：南港城东 ( 南港ポートタウン线“ポートタウン东”徒步5分)
4. 勤务意愿时间
(1)【时段A】9/27-10/30：09:00～18:00 中间休息一小时(休憩 1 时间)
(【时间A】9/27-10/30：09:00～18:00 お昼休憩一时间(休憩 1 时间)
(2)【时段B】10/22, 10/23, 10/28：18:00～22:00 中间休息１小时(休憩 1 时间)
　 (【时间B】10/22, 10/23, 10/28：18:00～22:00 休憩休み１时间(休憩 1 时间)
5. 仕事内容：
(1) 纸箱打包、分货检货、打版、贴附面单及一般轻型作业
　　(ダンボール作り、商品梱包、パレット荷造り、一般軽作业)
(2) 欢迎未有经验人事 (初心者大歓迎)
(3) 语言能力不拘(语学力不问)
6. 给与：时给950円，可选择月结隔月汇款或当天现领
（时给：950円 月払いと当日払いの选択が可能）
(1)月结隔月汇款：每月给与与交通补助统一核算，当月总额统一于隔月10日汇款至指
定帐户。
（月払いの场合、月缔めで、10日に给与及び交通费などを指定の“口座”にお支
払い）
(2)当天现领：时段A勤务时间统一于每天12时及18时开始发放薪资现金，时段B勤务可
于当日22时发放薪资现金。如无法于上述指定时段现领者，可于下回勤务之指定时段领收
现金或改由隔月10日统一汇款。
（当日払い：时间A:12时及び18时同一に现金でお渡しします。时间B:22时に现金でお渡
しします。）
＃上记の时间に対応できない方は、月払いの银行振込にさせていただきます。
(3)以下问卷敬请填写领收方式，给与将依据日本政府相关规定代为扣税，本问卷经填写
未有不可抗力因素者不得更改领薪方式。
（下记のテンプレートに支给していただきたい方法をご记入の上、提出ください。源泉
につきましては、日本の法律に基づいて纳めさせていただきますので、ご注意ください
。支给方法は不可抗力などの事情がない限り、変更を断っております。）
7. 福利 / 福利厚生
(1) 食事补助：当日工作满4小时，供一餐一回　
(1日の労働时间が 4时间を超える场合に、 まかないを
准备させていただきます。)
(2) 交费补助 / 交通费：实报时销，当月最高支付额为1万日圆 。须提出通勤车票票
根。
交通费は切符の控え、もしくは领収书を提供ください。実费で対応致します。
(月额の上限は10000円とします。)
8. 录取通知与实际排班时间，将于9/25前统一以电子邮件或电话通知，相关信息以最后
通知时间为主。
（9月25日まで、采用の场合のみ、弊社よりメールやお电话等で结果と勤务时间のご连
络いたします。）
应征方式： GOOGLE表单 https://goo.gl/forms/Y9ZqoXOctc0p3WSK2