大家好， 我们是2006年来美国读书的台湾留学生夫妻，毕业后都在德州休士顿工作， 目
前我在石油工程界， 而我老婆则在电子业。我们有一对六岁的龙凤胎，今年他们要开始
读美国的国小一年级。我们的一家四口的居家生活单纯，平常上班下班，假日有空的时候
就带小孩出去玩。我们要找可以接送小孩，照顾小孩饮食起居，教小孩中文，陪伴小孩成
长的AuPair。
有些关于我们家庭的兴趣可以参考17411那篇我们两年前找AuPair的文章。
我们前三任的AuPair都是台湾人，这是我们要请的第四任AuPair。由于目前AuPair的合约
将在十月初结束，所以我们需要新的AuPair在十月初就到达美国。
什么是Au Pair:
美国在1987年通过Au Pair Program， 允许年纪在18到26岁的国外青年可以以向15个核准
的机构来申请到美国担任住家保母， 每周最多工作45小时， 每天不可超过10小时，
host family 必须负责食宿， 给予独立的房间和与host parents分开使用的单独卫浴。
我们家里保母是和小孩子使用二楼的空间， 我们是使用一楼的空间， 因为德州地大，
房子也都不小， 所以有充裕的空间! 每个礼拜有约两百美元的零用钱， 一年有两个礼
拜的假期， 然后每周休息一天半 (注: 以我们家的情形， 每周是休息两天)， 每一个月
至少有一周是星期五晚上到星期一早上的完整周末。美国的Au Pair法案中， Au Pair
必须上语言课程或是其他课程， 而Host family 一年会补助最多500美金上学的费用.
Au Pair的来美国的来回机票以及四天训练皆由雇主支付. Host Family 向机构申请Au
Pair时须缴交7850美金到 8745美金， 机构会到家庭面试以确定Host family 可以提供
一个安全的环境给Au Pair。在包含所有的住宿、食物、教育补助、零用钱的总和，
AuPair的薪水是超过美国最低薪资的要求的，德州最低薪资一年约$17,000。
https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/au-pairs
我们想找的Au Pair:
1) 大学学历以上
2) 英文能力需能够足以在美国自理，看懂学校文件或作业， 能和学校老师沟通
3) 有台湾汽车驾照及良好驾驶纪录
4) 有中文教学经验尤佳， 不排斥教小孩中文
5) 爱小孩并有极佳的耐心
6) 敬业、配合度佳、愿意配合家庭调整上班作息
7) 18岁以上， 未满27岁 (法律规定)
Au Pair的工作内容 (2016年十月初开始， 为期一年， 视彼此意愿可延长一年):
1) 工作时间和细节我尽量在面试前寄给妳，目前的AuPair工时约40小时/周，周休二日
2) 负责小孩子三餐的准备及善后清洁
3) 接送小孩上下学
4) 教小孩中文
5) 带小孩参加各种室内外课后活动，并带小孩将玩具、文具整齐归位
6) 确保小孩的安全
有关于工作心态的部分:
版上有好几篇AuPair 分享的文章，非常的写实并值得参考。根据我们的观察和版上文章
的分享，AuPair的收获在于个人心境的成长与在异地独立生活的自信建立。由于AuPair
花很多时间和小孩在一起，所以如果不喜欢小孩的人，这份工作将会是一个折磨，真的不
要尝试；另外AuPair 还要做很多照顾小孩起居的杂事，有贤妻良母特质的人会很胜任，
不然能够接受它为好媳妇训练班的也可以，真的非常痛恨这些煮饭打扫的事情的人也不建
议申请。最后AuPair 毕竟是一个拿薪资的工作并附有照顾儿童安全的责任，其目的并不
是来美国游学或度假。我们希望来应征的AU PAIR可以了解。
开车安全部分:
我们要语重心长的提醒将要来美当AuPair的人在美国要小心开车，喜欢当风速女神或是真
的无法驾驭车辆的人真的要三思是否要来美国。由于前三任的AuPair都发生过或大或小的
交通上事故，因此我们这次偏好开车经验充足的人。
我们对Au Pair的承诺:
1. 我们会把你当做家庭的一份子
2. 若非必要， 不会要求加班。如果不得已加班， 会有补休或加班费
3. 我们会按照美国Au Pair的规定；若额外需要妳配合的部分，我们的态度是与你协商沟
通与讨论
3. 我们知道来美国会面临的不安和适应问题 - 在学校读书时， 我们接待过很多后期来
读书的台湾留学生， 所以我们会以同样的方式帮助妳来适应和融入美国的生活
4. 我们可以提供当地的台湾留学生或是在美工作的台湾人的社交资源， 帮助妳在美国的
社交或是辅助妳的英文学习
5. 如果妳计画申请美国的学校， 或是准备留美的各项考试， 我们也会就我们的经验提
供帮助
6. Au Pair 机构会帮妳买美国的医疗保险， 我们则是会帮妳买汽车保险
妳来美国后可能会有以下的体验:
1) 妳一开始来的第一个月会有在度假中的梦幻感，每个事物都很新鲜和有趣
2) 妳开始会发觉掌握不住在美国的应对进退的文化，特别是在教育和带领小孩部分会有
很多挫折感
3) 经过约三、四个月后，在工作上会渐渐上手，了解美国教育小孩的精神和方式
4) 在开始上语言学校或其他课程后，妳会开始慢慢交一些当地的朋友，并拓展生活圈
5) 会有机会去美国不同城市探索
6) 习惯后可能会比较喜欢美国生活
申请方式和流程:
1) 请准备个人履历，并请寄到kelpwang@gmail.com
2) 也欢迎寄信来询问更多资讯
3) 我们会用Skype跟妳面试
4) 由于到美国的Au Pair须透过机构， 所以之后你和我们会去联络机构， 完成相关的制
式表格
6) 完成相关文件后， 要去美国在台协会办签证
7) 选择来美梯次， 坐飞机去佛罗里达州教育训练四天， 然后飞到休士顿
8) 我们会去机场接妳回家
结语:
我们相信与AuPair的关系是可以成为互相帮助，互相支持彼此的伙伴。我们与AU PAIR维
持良好的关系， 在她们的进修、求职、 交友上都提供不少协助。在面试的最后阶段我们
会提供前任 AU PAIR的联络方式让你咨询。
我另一个住休士顿朋友的家庭，他们的第二任AuPair将在明年一月初回台。因此，如果妳
没能如愿在十月初加入我的家庭，过一段时间我也可以介绍妳和他们面试。