〇地点：御堂筋线四ツ桥（近心斎桥、美国村）
〇工作时间：周2~3次，一次3~5小时。可根据其他打工时间调整。
〇时给：1000円/hr. （试用期间900円/hr.）
交通费支给。
〇应征资格：
●日本语能力试験一级。
（会制作网页者加分，但非必要条件）
●会Excel,Word等文书处理。
●原则上须可做一年以上。
(在学生、打工渡假、持其他长期在留资格者皆可)
●文书事务上的关系，以女生为佳
〇募集人数及期限：1人。征到为止
〇应征方式：提出日式履历书（含照片・简历），以附加档案寄至以下信箱
info＠b-hearts.com
＊若以中文提出者恕不回信。书面合格后通知面试。
〇公司网站参考：http://b-hearts.com/company/
〇其他补充及感想：
1.目前工作情形而言，主要是翻译及收发邮件，
以贸易行政为主，贸易对象为中国及香港及台湾；
另外对日本国内亦有部份贸易行政文书方面的工作。
2.不论是接收邮件或是电话内容，
老板都会当场要求细节十分的明确翻译，
而不是觉得传达到意思就好，
因此需要一定程度的日语能力。
3.这间公司虽然成员只有老板＋老板娘及工程师等(不定时会来)，
但在这可学到不少真正在日本公司上班该注意的地方。
另外由于海外贸易方面只有一人翻译(没有人会中文)，
所以要有认真及负责细心的精神。
贸易上发生问题时可能会在工作时间外(极少)
老板会突然要求帮忙处理联络，需请理解。
4.若是需要旅行或是考试将近还是有亲友来访之时，
可事先与老板商量更改出勤日期时间。
谢谢。