Re: [难过] 被说像越南人会感到?

楼主: coalchamber (煤房)   2023-06-04 08:48:32
啊!我就被认成越南人过,在越南的火车上,那时候为了要去韩恩洞,回程时搭了过夜火车要到岘港,
隔天一大早拿着google map看GPS应该差不多快到了,就在车厢走廊看风景,
突然一位中国大妈走来,非常自然的用中文跟我对话,
问说:“是不是快到岘港了?”
我看了看她,愣了一下,
回她说:“我也不太清楚,但应该是快到了!”
他看着我说:“哇!妳中文说的可真好!”
还给了我一个赞 我当下很错愕
就看着大妈开开心心走了?
隔壁的大叔听到我们的对话,突然用越南话跟我说话,
我当然听不懂,只好用英文跟他说:“我听不懂。”
他才切换成英文问我说:“你哪里人?”
我回他说:“我从台湾来。”
结果大叔就笑了。
我一整个莫名其妙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com