以前我当兵的时候
站哨时也有同兵要我教他日文
我想说他只是无聊找话题
我就随便应付
跟他说我每天教他一个单字
今天先教：スリッパ
发音是“斯哩-啪”就是拖鞋的意思
他就问我：这不是台语吗？
我就说对啊日文也是这样讲
后来他说换别的
我就在教他一个单字：みそ
发音是“咪ㄙㄡ”
就是味噌的意思
他又问我：这不是台语吗？
我就说对啊日文也是这样讲
后来他就没叫我再教他日文了
※ 引述《das123 (曲终人散的寂寞)》之铭言
: 是这样的，刚进公司就被主管叫过去说要跟同事好好相处的什么的，然后起因是我没教同
: 事日文…….
: 这件事是发生在前几天 有几个同事不知道是不是从HR那边得知我是京大硕毕的就跑来请
: 我教他们日文（而且是做功德的那种）
: 我用各种理由推托他们还是在那边卢，后来我就凶他们他们才罢休…然后就开始到处讲我
: 坏话了…我真的不知道这样叫难相处欸….如果各位做功德教人家会教吗…..==？