[闲聊] 阿翰po影片的台语道地 marsonele PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 阿翰po影片的台语道地

楼主: marsonele (marsonele) 2023-01-08 12:31:08

https://youtu.be/M0FCsHtzsPo
很久没看刚好这部致敬戏说台湾就点进去
一开始看到一排年轻人想说台语应该破到不行
不是怪腔怪调就是直翻没有台语美感
等到所有演员都讲一遍台词完全打脸我
每个演员都讲得不错耶
毕竟年轻人懂台语的少讲得烂影片还是会有人看
光阿翰愿意请台语老师指导把影片做好我就推

作者: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬) 2023-01-08 12:33:00

降肉

作者: qsasha (小花) 2023-01-08 14:37:00

真的讲的很不错，有些小错误，但是还是很棒

作者: pollyptt (波利) 2023-01-08 14:50:00

是通顺的台语

作者: ling621 (%%%) 2023-01-08 15:01:00

没比受刑人讲得道地

作者: firstlead (George Louis) 2023-01-08 15:36:00

哪一党/党的？

作者: twmarstw7758 (白愁) 2023-01-08 15:59:00

你想听台语为什么不看龙介

继续阅读

Re: [讨论] 海外婚礼的费用谁出Alexi519 [闲聊] 大家会为了每月加薪去考多益吗？？mandy740512 [闲聊] 会给伴侣爱的存款吗？marsonele Re: [难过] 用死人毛巾真的不好吗ffreakk Re: [心情] 如果可以，请给我拍拍….mvpkgmax [心情] 如果可以，请给我拍拍….it855407 [问题] 为何womentalk人变少很多?ptt9999 [问题] 单钻项链选择（预算30k)andy12388756 Re: [讨论] 海外婚礼的费用谁出Dinenger [闲聊] 发现女同事也有在看ptt 怎么办？ccyaztfe