今天跟朋友出去
喝点酒聊聊天 讨论到一些漫画 或是电影类的作品
我朋友就分享了他的想法 觉得哪个地方台词很屌
觉得哪些分镜或节奏比较差
结果我另一个朋友听到他的举例 就有点爆气:
“你可以不要踩一捧一吗???”
我当下听不懂:“什么彩衣捧衣?24孝的那个故事喔??”
听了一番解释才知道 原来是不要捧一个东西 贬低一个东西
可是我这番询问没有打断他们激烈的争执
那位朋友回应说:“啊我就真的觉得阿凡达比....还要没内容”
“然后我也觉得链锯人比...还要水 节奏就很差”
“在那边哭踩一捧一是什么鬼??”
另一个人就觉得:
“你要评论就评论 真的不用踩一捧一”
结果我当下挺尴尬说好了 都还不错 每个人都有看法
另一位却开呛:“而且 真的要讲 踩一捧一这根本共匪用语”
我说 真的假的
“对阿 讲那什么中国词语阿笑死”
后来我只好赶快加点一些菜 赶快把话题转到我工作遇到的糗事什么的
用跟服务生点菜 把气氛赶快转移
原来还有踩一捧一这种用法
各位有听过这种说法吗??对这个词有什么感觉呢?