[闲聊] 你们都怎么唸 “丼”？ dzwei PTT批踢踢实业坊

楼主: dzwei (Cout<< *p << \n ;) 2022-12-19 23:58:47

刚刚打这个字的时候
google键盘
发现找不到
以前高中国文老师教/学测考的是唸“痛”
刚刚爬wiki才发现要唸“胆”
现在外面还有人唸“冻”
大家都唸哪个R？

作者: citycoffee (西梯咖啡) 2022-12-20 00:00:00

这是日本汉字念"don"

作者: dcshoecousa (猪肉馅面包超人!) 2022-12-20 00:01:00

ㄐㄧㄥˇ其实就是把一块石头丢入井里的声音

作者: VoV (VoV) 2022-12-20 00:04:00

打字拼胆,点餐唸冻,不然老板一定听不懂胆饭

作者: ymx3xc (U文多多) 2022-12-20 00:08:00

KMT台语沟鸣洞的丼

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2022-12-20 00:18:00

どんぶり

作者: kevenshih (匆匆那年) 2022-12-20 01:12:00

捅

作者: lluunnaa (冷血动物) 2022-12-20 01:38:00

ㄉㄢˇ 丼(音同胆)

作者: siekensou000 (小胖宅) 2022-12-20 01:42:00

够明丼

作者: whoismama (谁是老妈) 2022-12-20 03:01:00

跟井同音

作者: yiao (å¶¢) 2022-12-20 05:58:00

唸盖饭就好了

作者: hips (hips) 2022-12-20 06:59:00

洞

作者: mono5566 (曼娜) 2022-12-20 08:29:00

石头掉进水里ㄉㄨㄥˊ

作者: DollyPig (桃莉猪) 2022-12-20 08:29:00

洞

作者: lkdsa (玄~) 2022-12-20 08:49:00

点餐用大众语音，语言听得懂能使用佳

作者: lemonwater (柠檬) 2022-12-20 09:46:00

就是洞饭没错

作者: SuperModel (“超萌的”) 2022-12-20 09:48:00

点餐唸几号餐数字，遇到纠正读音店员就客诉。

作者: tiface (远离尘嚣) 2022-12-20 10:18:00

洞

作者: Freeven (夏舞枫) 2022-12-20 12:35:00

ㄉㄢˇ

作者: ywlocw (wen) 2022-12-20 13:16:00

ドン

作者: mandyt (牧可) 2022-12-20 16:18:00

唸丼

作者: SweetLee (äººç”Ÿå¦‚æˆ²) 2022-12-20 16:35:00

我查教育部字典是念"动"不念"胆"念胆的时候指的是石头掉入井的声音而丼饭要念"动"

继续阅读