[闲聊] 那些母语讲不好的人

楼主: anabanana (香蕉那那)   2022-12-16 09:01:38
昨天朋友跟我说印尼最近有个女网红很红,好像是做菜的,会穿的华丽性感做菜,印尼人
都很爱分享她的东西。
她的招牌就是她爸爸是台湾人,所以虽然是在雅加达出生长大,但是雅加达的印尼话讲不
好,有口音。朋友说印尼大家都觉得她讲话有这样的腔调超可爱的,让他很不以为然(但
他说好像有看过女生讲中文的影片,好像也没有讲的很好,不过我朋友自己是印尼人所以
他他听不出网红的中文是有腔调还是没腔调)。
突然想起Makiyo刚出道的时候也是中文讲起来日文腔调很重,但她不是在台湾出生长大的
吗?就算是在日本学校,但也是台湾妈妈养大的,中文为什么会有腔调?
然后我跟朋友开始聊到语言的霸权性,提到好像很少有日本人会很骄傲自己日文讲不好,
不知道是不是很怕被人当笨蛋
另外,不管在印尼还是台湾,或泰国或其他亚洲国家,不管男女只要跟英语系国家的人交
往,基本上都是讲对方语言,但在日本街头只要跟外国人在一起的不管男女,都是讲日文
,就算是对方用英文,日本人大多都是用日文回答...
感觉这个现象很有趣,我跟朋友说台湾很多人真的很喜欢说自己中文不好。朋友前阵子甚
是个说自己是美国籍的台湾人,也是很喜欢动不动就说自己是美国人,中文不好。但有次
看他发的IG, 发现他英文也不太好...
———-
然后分享一下最近的照片
超大水梨
https://i.imgur.com/ySWWFzc.jpg
朋友送了苹果一箱
https://i.imgur.com/Pna6l3I.jpg
甜到都透明了...
https://i.imgur.com/CTRRgLc.jpg
太晚去追银杏树,都秃得差不多了
https://i.imgur.com/BzQsvj7.jpg
有住户想把上升中的电梯打开造成电梯故障,大楼管理要跟他拿修理费。这人是想自杀吗

https://i.imgur.com/RRVGkl5.jpg
两三年前也有放飞自我的住户,把女友放在顶楼没带走
https://i.imgur.com/4RfIp2Y.jpg
冬天到了熬美国鸡汤真的很好喝,蔬菜满满
https://i.imgur.com/s3BYRlg.jpg
作者: pttnowash (不用洗)   2022-12-16 11:58:00
是水梨太大还是你手小
作者: hekimay (宛湾)   2022-12-16 16:09:00
google makiyo 10岁才回台湾耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com