如题,
本小妹这辈子没去取过英文名字,
甚至上英文相关课程也都是用罗马拼音,
同事听到觉得讶异,
说怎么可能有人没取英文名字!
想问各位小妹,
没有英文名字很怪吗?
作者: flourella (rainbow star) 2022-12-06 20:49:00
不奇怪。实际上很多台湾人用英文名字才比较奇怪。应该是外国人来学习念我们的名字,而不是我们抛弃自己的名字来取一个英文名给人家念。这是来自台湾人潜意识中的自卑
在台湾很奇怪 因为台湾人习惯取英文名字 但是出国后发现 不用自己的本命更奇怪 我欧洲的朋友都很讶异我不用本名而是另外取英文名字
作者:
Raimu (莱姆)
2022-12-06 20:58:00蛮特立独行的
基本上我遇到的日本人 韩国人 中国人 印度人都用本名只有台湾人喜欢取英文名字
看你的用途 到国外 取个在地化的名字很正常 没需求却取英文名字 就单纯的崇拜强势文化
作者: cathychg (凯西) 2022-12-06 21:18:00
不会 除非工作场所需要外商公司很多都会问 有没有英文名字
喜欢罗马拼音续用就好了。我在外商也有部分的同事用拼音,不过印度人真的用本名吗?另外中文因为有语调的关系(四声),罗马拼音真的很难有在唸名字的感觉
作者:
echoo (回声O)
2022-12-06 22:28:00我就在外商工作 英文名字直接中文翻译 三年来没被任何外国人讲过不好记
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2022-12-06 23:35:00当遇到像吕宇轩 薛智律 可能外国人后来还是会帮你取个小名每次都叫你 噜-you-向、些-七-路 也不是办法
作者:
tg9456 (宝宝藻)
2022-12-07 00:07:00可以取一个字 发音相近的吧?
作者:
nuga (fight)
2022-12-07 08:58:00上了一学期外籍老师的课,全班只有我一个坚持不取英文名,老师一直叫不好我们也不会怎样,大家彼此笑一笑就是
作者: omhhsib0719 2022-12-07 10:54:00
不怪,根本没人在意你名字叫啥只在意好不好记/读,同理别人取英文名也可能只是方便让人记住跟讨厌自己名字被念得怪腔怪调,跟自卑没有任何屁关系,难道外国人来学中文取中文名也是自卑吗?
作者:
karlmama (D槽不够放)
2022-12-07 17:58:00罗马拼音++
作者: helooo (hel) 2022-12-08 00:10:00
不会