[问题] 出国交换建议

楼主: eqiqi (笑咪咪心情好)   2022-11-23 09:40:58
家弟读某北部私立大学大三外文系
在学校大一大二GPA跟平时成绩都不错
加上学分修得差不多了
所以想在大四下学期的时候去西班牙交换出去看看世界
因为疫情也拖了很久
我也私心能够趁他出国念书的时候去玩XD?
(好想去看圣家堂跟马德里王宫)
最近他正在准备下学期的申请资料
包括申请书自传...等等
但问题是他的西班牙文才刚学
虽然基本的单字还可以理解
但满多文法跟句构他都超怕写错
也不确定西班牙那边的标准跟填写方向
网络上相关资源很少
想问看看大家有没有推荐的翻译社或公司可以帮忙处理相关资料的吗?
感谢各位大大
若有找到适合的(成功出国玩)会再跟大家分享!
作者: zerokonz (糖果控)   2022-11-23 15:49:00
可以试试统一翻译
作者: jetaime851 (jetaime)   2022-11-23 16:45:00
可以跟有经历的学长姐打听吧
作者: mycity50123 (ImChristine)   2022-11-23 18:58:00
我也要去西班牙 一起加油
作者: falassion (夜路走多会碰到鬼)   2022-11-23 22:36:00
翻译公司要慎选不然很容易踩雷 上次网络上找一家很便宜的很多简单的字都词不达意 要小心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com