[闲聊] 大家在公开场合看到错字会生气吗？(有图) MrTaxes PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 大家在公开场合看到错字会生气吗？(有图)

楼主: MrTaxes (得粥加汤) 2022-11-03 08:25:03

如图
https://imgur.com/oNHfCtA
老实说，这单字大概是国中程度而已，竟然在公开活动这样出错...
就算是找工读生来打，主管也是要校稿吧....
而且这还是一个国际性的活动，叫做"世界壮年运动会"，
底下很多国外的宾客，台湾就这样在他们面前丢脸...
大家看到这种低级错误会生气吗？
本图本文欢迎转载

作者: dong531 (猫王) 2022-11-03 08:28:00

不会，为什么要生气？

作者: SundayPeople (boredom) 2022-11-03 08:41:00

好了啦

作者: qazdrfv (Chen) 2022-11-03 08:43:00

还好吧，设计通常是外包的，骂设计公司吧

作者: sdamel (=ˇ=) 2022-11-03 08:45:00

那公开场合看板倒塌砸头呢

作者: pinkygirl (pinkygirl) 2022-11-03 08:55:00

会耶有够丢脸的让国外的人以为台湾人英文很烂不知道自己犯错蠢看到犯错还不赶快改懒又懒又蠢

作者: kabukiryu (悠游夏日基隆海的男人) 2022-11-03 08:55:00

8会，因为英日文翻译人员常常都会看别人der翻译8爽，认为别人翻der4错der、认为别人翻der粉烂，我在外商工作遇过太多这类人4惹

作者: waakye (明天的太阳) 2022-11-03 09:01:00

我觉得还好欸。可能我英文很烂一开始也没看出来

作者: dong531 (猫王) 2022-11-03 09:16:00

台湾人母语是中文，英文烂不烂有差？

作者: chicjia (奇蹟) 2022-11-03 09:21:00

台湾新闻稿错字更多你会生气吗一堆注音不选字的记者

作者: lou3612 (鱼) 2022-11-03 09:27:00

干嘛生气只会觉得很好笑

作者: FlynnZhang (●—●) 2022-11-03 09:38:00

主管：你校稿完来找我睾丸：主管你找我吗

作者: kbt2720 (master) 2022-11-03 09:43:00

帮我把明天的会议cancer掉！听到没！秘书：是的老板，已安排台大医院

作者: chigo520 (CHIGO) 2022-11-03 10:05:00

为什么台湾人英文要好？

作者: kbt2720 (master) 2022-11-03 10:43:00

笑死，有人问为什么台湾人英文要好

作者: dreamer001 (梦想家) 2022-11-03 10:51:00

打错字还好吧英文母语也会打错字啊==

作者: tg9456 (宝宝藻) 2022-11-03 12:05:00

拉丁文的唸法啊

作者: kazge (咖滋给) 2022-11-03 12:54:00

是不用到生气吧，但可能会疑惑？

作者: HOME101 (白马王子) 2022-11-03 14:10:00

外国人看了一定满脸问号

作者: sheep0201 (Yangyang) 2022-11-04 02:00:00

连这样都会生气的话….那真的会气不完欸

继续阅读

Re: [闲聊] 家人确诊是否无法自己没事weiweiqn [闲聊] 只有我觉得不会骑摩托车很扯吗??zz2895341 Re: [闲聊] 大家怎么看外送员穿雨衣进店家？rodychang [问题] 确诊第九天还是两条线bqcc55 [闲聊] 有人觉得林青霞是最幸福的人吗babylickme Re: [闲聊] 大家怎么看外送员穿雨衣进店家？miler22020 Re: [闲聊] 大家怎么看外送员穿雨衣进店家？robx [闲聊] 奇异果都怎么吃franchesca Re: [闲聊] 大家怎么看外送员穿雨衣进店家？Dinenger [问题] 女孩儿知道下面一大包小心机吗？Dinenger