[难过] “咱们”算是中国用语吗? G2S PTT批踢踢实业坊

[难过] “咱们”算是中国用语吗?

楼主: G2S 2022-09-10 14:33:03

平常聊天或文章都会看到
明明就是从中国传来的用语
但却如此融入台湾人的文化中
各位觉得这词儿算是文化渗透的一种吗?

作者: Mydadisgay (临终) 2022-09-10 14:37:00

不算吧

作者: FlynnZhang (●—●) 2022-09-10 14:39:00

对于那些使用支语的傻B 我只有三个字操你大爷

作者: bboywhite (BboyWhite) 2022-09-10 14:44:00

算

作者: ymx3xc (U文多多) 2022-09-10 14:44:00

不算，这算是支语

作者: borntoeat (外星来的) 2022-09-10 14:50:00

信息

作者: Friend5566 (你的友情56) 2022-09-10 14:51:00

https://i.imgur.com/E52VZ4t.jpg

作者: chirex (铁石哥_不含铜锂锌) 2022-09-10 15:28:00

咱们不是闽南语吗？

作者: cat0429 (momo) 2022-09-10 15:30:00

不是闽南语

作者: O300 (欧三百) 2022-09-10 15:40:00

4

作者: BroDians (包围网) 2022-09-10 16:43:00

咱们不是近几年大陆带来的吧

作者: SweetLee (äººç”Ÿå¦‚æˆ²) 2022-09-10 18:31:00

一堆人自己没听过的词就以为是大陆用语

作者: sdamel (=ˇ=) 2022-09-10 19:13:00

当然算，60年前甚至追朔到300年前的都是

作者: kibou (守身如玉三十年) 2022-09-10 21:52:00

咱们是元代之后才出现的词他不是闽南语

作者: tbrs (小小光芒迷) 2022-09-10 23:52:00

台湾话咱lan

作者: ringlili (Ring) 2022-09-11 13:32:00

估计估计

继续阅读

[问题] 女生说生理期怎么回答比较保险？oldman7788 [闲聊] 能接受"能者多劳"这句话吗?erikaptt [讨论] 家里的房价一坪破百万会不会被朋友排挤Manzini [难过] 为了买房开始要过撙节的生活了…KOGADOU [难过] 养老院被检举看了很开心G2S [闲聊] 做坏事没事但害死一堆跟着做的有多爽tose4433 [问题] 接到中华电信诈骗电话要怎样回复比较好?ptt9999 [问题] 能接受另一半存股吗？TQTa [问题] 什么情况下会不想给前男友看限时？godgan Re: [闲聊] 约会穿搭请益jiouje

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com