[讨论] 在公司使用英文名字

楼主: typingmonkey (哩酱)   2022-08-27 00:12:46
本人没有英文名字,小时候有取过,但长大之后不觉得这个英文名字可以代表我这个人,
所以直接舍弃,而且email没有用英文名字觉得万幸 哈哈哈哈哈
最近入职新工作,办公室都以英文名字互称,我还是使用中文名字,会觉得自己有点突兀
xd
-
所以最近在思考职场为什么要用英文名字:
1. 比较好记?但是以前学生时期还不是都用中文名字
2. 跟现实中的自己切割开来,第二人格的感觉?换一个工作可以换一个英文名字
3. 比较潮吗?看到有些人硬要取很少见高冷的名字会觉得 呃….
作者: njphm   2022-08-27 00:15:00
4有病,莫名其妙的职场文化
作者: jameshcm (亿载金城‧武)   2022-08-27 00:17:00
Say My Name
作者: lululun ( )   2022-08-27 00:18:00
知道有人换公司就换名子原来你有答了..
作者: fancyfancy (珺珺)   2022-08-27 00:22:00
我觉得挺好的啊......你就当进公司game就好了
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2022-08-27 00:23:00
我就不换 让外国人每次都要问这拼音怎么唸 好爽反正我也不会念那些印度还德国名字 礼尚往来==
作者: serena0101 (蛇莲娜)   2022-08-27 00:27:00
可以只用名字的其中一个字的拼音来称呼用,连姓氏都可以拿来用,像李直接可以叫做lee超酷
作者: newsnew (东写西读)   2022-08-27 00:32:00
你可以名字直翻啊
作者: sheep0201 (Yangyang)   2022-08-27 00:49:00
唯一能想到的好处大概是不用在那边哥来姊去的
作者: pacitic (姆咪)   2022-08-27 00:55:00
amy姐kevin哥
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2022-08-27 01:04:00
看你ID有Monkey,Monkey = 猴子猴可以想到阿猴伊,以后你就叫Ahoy吧,又滑又好记
作者: yuhui6666 (派大星教授加博士先生)   2022-08-27 01:07:00
email我都用英文名,久了大家都直接叫英文名子反而同是叫我中文名字,我还觉得奇怪XD*同事
作者: bluebagel (果果:))   2022-08-27 01:09:00
Amber
作者: Eligor41 (Hank H)   2022-08-27 01:16:00
motherfucker
作者: yoyo2382 (Jung)   2022-08-27 01:21:00
认真回 觉得因为直呼主管们的名字很尴尬 叫后面两个字很怪 直呼全名更失礼XD
作者: soulboy330 (soulboy)   2022-08-27 01:24:00
cloud克劳德看就知道玩过太空战士
作者: ifconfig5566 (it56)   2022-08-27 01:37:00
阿国外部门要联络又打不出中文...
作者: yl3218 (小件)   2022-08-27 01:38:00
Li jiang
作者: s2500205 (KingWon)   2022-08-27 01:49:00
跟国外没啥关系…谁护照上没英文名的? 那个名字用在国外也能通好吗另取英文名单纯只是感觉比较国际化
作者: new122851 (未若柳絮因风起)   2022-08-27 01:56:00
LeBron James
作者: wwwwwwww (爱情不能只是习惯)   2022-08-27 02:07:00
都可以没差,我是有英文名字因为当外国人把我的中文名字唸不标准我会一直想要纠正对方,我这样其实不礼貌,为了避免自己不礼貌,所以用英文名
作者: hathyuna   2022-08-27 02:10:00
觉得找不到能对应自己的英文名字+1,曾出国认识一些旅人,为了称呼方便就取中文名其中一字的谐音(刚好有对应的单音节英文名),但之后到两个非英语系国家,这个名字的发音在两个国家居然都是和胸/乳有关,(当地人听到用来取名会尴尬的程度),瞬间又想放弃这个英文名了XD
作者: abulia (阿不理阿)   2022-08-27 02:15:00
到底哪里国际化了,其他非英语国家的人谁在取英文名字的
作者: liu1981sssss (wei)   2022-08-27 02:16:00
台湾人取英文名就甲掰,我公司外籍同仁还是直接叫我们中文名,就跟护照那音译一样就好
作者: eyb602 (幻忽飘隐)   2022-08-27 02:17:00
用英文名字来叫长官或前辈 体感上比较不会失礼
作者: ga3322165 (Jkor)   2022-08-27 02:20:00
你不会把你护照名字填上去喔
作者: zombiechen (zom)   2022-08-27 02:28:00
若有国外业务,取英文名字是为了好沟通。当然你也可以老大心态不甩,没人逼你一定要取英文名字。当然别人取英文名字也不用你有什么意见吧
作者: IfIcouldfly (如果我会飞)   2022-08-27 02:35:00
本城武叫Aniki
作者: wtfconk (mean)   2022-08-27 02:38:00
你可以学外商用名字拼音的字首当英文名跟email帐号啊不然就是换个公司换个英文名也不错,当作人生重来
作者: erty (宝贝,再见。)   2022-08-27 02:40:00
其实就是一个代号而已,降低阶级感
作者: tg9456 (宝宝藻)   2022-08-27 02:40:00
幸好我是取很俗但亲切的英文名
作者: TUMUASHUN (土木阿雄)   2022-08-27 02:45:00
用本名拼音就好 没必要取一个跟本名没关系的英文名 称呼对方的本名是对一个人的基本尊重 就像你不会称呼每个来台湾工作的东南亚女性为玛利亚一样
作者: dabiann (大便)   2022-08-27 02:58:00
原来大家敌意这么重。觉得还好耶外国同事没人记得住我的名字,我也不喜欢被叫本名,用英文名字有一点绰号或是笔名的感觉
作者: B08092005 (miya_419)   2022-08-27 03:21:00
懂33楼,虽然不是英文,但我日文名字是maki,然后在印度读音是苍蝇的意思XD
作者: QueenofSM (来干我阿)   2022-08-27 03:21:00
自以为国际化,其实只是自我殖民
作者: minamouse (mina)   2022-08-27 03:36:00
要看公司文化吧
作者: k801030 (阿维)   2022-08-27 03:41:00
想用英文就用,不喜欢就不要用,废话这么多
作者: aqrt66558 (草娥草娥得第一)   2022-08-27 04:02:00
哩酱 Legion
作者: lylianna (dn.)   2022-08-27 04:26:00
超有病的 自我殖民文化
作者: alwayslate (守时好女孩)   2022-08-27 04:27:00
叫主管比较方便呀 不用哥来姐去
作者: TaroBamboo (像芋头的笋子)   2022-08-27 05:20:00
中华文化本来就有取一堆字号的传统,取一个希望别人使用的别名本来就超级正常,反而是欧美文化才会觉得不用本名很怪
作者: dkswktj (21star)   2022-08-27 05:22:00
boss
作者: gibbsc (阿吉)   2022-08-27 06:35:00
Xijinpin
作者: dreamlast   2022-08-27 06:41:00
这次换工作到新公司我也没有取英文名字,也还好啦
作者: microerect (Weber)   2022-08-27 06:42:00
笑死 古代中国人取字号也是用中文啊 背后的意义又不是“怕外国人看不懂”这种自我殖民思想要拿大中华来挡怎么不提他们对文化自豪甚至自傲的想法啊,怎么可能因为蛮夷不通文字就去贴人家屁股
作者: camuss (Zoe)   2022-08-27 06:49:00
我还取我以为好念的名字 结果我老板常常唸错
作者: kathyfour (万华郭宵夜)   2022-08-27 07:01:00
认真 没有英文名字的话听老外叫你名字都很别扭 甚至根本没意识到他是在叫你orz
作者: ankrro (安可罗)   2022-08-27 07:05:00
好处是在电话里要报邮件给对方,用英文比较少字,不用每个字对
作者: sillyputty (sillyputty)   2022-08-27 07:05:00
同事姓瞿,她的英文名字就是她的姓。但非大中华区的同事都会唸成“choo”,她也没有要纠正别人,因为很多语言里面就是没有“ㄑ”跟“ㄩ”的音,纠正别人对方也不会唸对。觉得她好酷XDDD
作者: jameswang278 (jameswang)   2022-08-27 07:15:00
Mother fucker
作者: fairbankslin (Fairbanks)   2022-08-27 07:22:00
那就不要取啊,直接中文名字开头缩写叫啊,我一个同事就这样
作者: lou3612 (鱼)   2022-08-27 07:31:00
我的英文名字叫anakin
作者: hsudens (派大信)   2022-08-27 07:36:00
健身房教练职场文化XD
作者: rxvt (rxvt)   2022-08-27 07:41:00
我直接用台罗拼,所以公司同事都直接用台语称呼我
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2022-08-27 07:57:00
我喜欢人格切换 不同游戏都用不同名字
作者: IiiiIiIIiiM   2022-08-27 08:08:00
我没换 直接报本名英文
作者: dodoro1 (show)   2022-08-27 08:28:00
op
作者: lily5836   2022-08-27 08:36:00
因为记不得啊= = 大学高中国中国小同学的中文名字都记不得,反而记得英文名字。同事也是,主管也是,一堆冷僻字。越韩国国印尼同事也是,大家都有英文名字比较方便,不然越南人都姓阮,韩国人都姓金,这么多人名字根本都差不多,怎么记得住......
作者: zjnovember   2022-08-27 08:37:00
直接音译,爽
作者: dodoro1 (show)   2022-08-27 08:51:00
月经文爬文
作者: Zrola (消失)   2022-08-27 08:59:00
自己爱怎样就怎样,结案
作者: MonyemLi (life)   2022-08-27 08:59:00
当你常需要呼叫上级公司又倡导平权时,叫中文像要打架,叫职称不平权。阿里取中文的字,非本名
作者: dalipkid (热血男孩儿)   2022-08-27 09:02:00
Shijingpin 我觉得不错
作者: dodoro1 (show)   2022-08-27 09:10:00
undertoken
作者: nightone1022 (夜哥)   2022-08-27 09:20:00
我的英文名字是绰号演变而来的,我觉得用名字中的单音取是不错的主意,例如我有个朋友名字里有蓁她英文名就叫Zhen,取不取其实看你个人,中文名我也觉得没差,至于某楼说的主管称谓我是觉得更无所谓担心,直接姓+头衔就好
作者: jccherng (jc)   2022-08-27 09:22:00
名字讲中文就好。
作者: Subaru5566 (爱上速霸路)   2022-08-27 09:24:00
又没人逼你要取,毛那么多干麻
作者: mercedeces (M__M)   2022-08-27 09:29:00
是Xi
作者: venroxas (别说啦)   2022-08-27 09:40:00
用中文根本没人会在意 不用自我意识太高
作者: wildcat5566 (野猫)   2022-08-27 10:02:00
反观美国一堆印度裔还是用印度名字,还有其他族裔也是,除了华裔几乎没有。这点蛮特别的。就是我帮我小孩取这名字管你会不会念这样XD
作者: stoiclogic (stoiclogic)   2022-08-27 10:28:00
我也很不喜欢这种文化==
作者: cat0429 (momo)   2022-08-27 10:38:00
一来是声调语言,二来是非拼音文字,拼法不统一,所以取英文名字比较方便发音跟记忆。
作者: markkao456 (MarvinKao)   2022-08-27 10:40:00
看状况 一直要跟国外接洽的..用中文名很麻烦
作者: Barefoot24 (迷狐)   2022-08-27 10:41:00
面试遇过一个主管叫什么Water,明明就50岁的俗大妈还以为自己很潮勒
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2022-08-27 10:44:00
还有人说自己的名字叫xxxbaby的 外国人应该超傻眼
作者: weed222 (孤单不寂寞)   2022-08-27 10:49:00
我就国外,也没取英文名啊,这北七文化就真的没必要
作者: ReinerBraun (帅之巨人)   2022-08-27 10:50:00
建议取Jose Juan Miguel
作者: CruiseTom (库鲁斯汤姆)   2022-08-27 10:50:00
This is Cruise from Taiwan
作者: alexroc (吉娃娃大师)   2022-08-27 10:57:00
candy
作者: goeast   2022-08-27 11:04:00
傻傻的,那是人设啊,没玩过游戏?下班就登出的概念,这样才能work life balance
作者: marsonele (marsonele)   2022-08-27 11:05:00
我们公司也满多人用本名不取英文名 我也没取
作者: fiveminutes (5MIN)   2022-08-27 11:09:00
就游戏Id啊,上班还要跟客户同事讲本名喔,换工作还可以换id啊,不用这么自我优越感啦
作者: jessieL (杰希)   2022-08-27 11:12:00
就公司ID
作者: Amonle (咪普)   2022-08-27 11:32:00
Big Dick 就是爽
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2022-08-27 11:48:00
英文好记得哇
作者: caramelputin (bobo)   2022-08-27 11:48:00
公司上百人,用中文英译….感觉要记住有点吃力 女生一堆ting feng. 男生也有ting. 不觉得有什么高尚不高尚,选个自己喜欢的英文名字什么不好,外国人学中文的时候,就没有取中文名字吗?
作者: Sprewell (可乐侠)   2022-08-27 12:24:00
想用就用 不想用就不用 跟本没什么好纠结的
作者: btofnc (PostPack)   2022-08-27 12:24:00
我直接用护照上的音拼,至于怎称呼,跟同事自介时说一下就好
作者: Caninee (i Love u GA~)   2022-08-27 12:27:00
不用哥来姐去+1 大陆同事都忠哥雅姐的 烦 根本不熟 叫谁哥
作者: hana0616 (花花草草)   2022-08-27 12:27:00
总不可能称呼主管或长辈的全名或后两个字吧,叫英文比较不怪
作者: Irisshy (小飞侠)   2022-08-27 12:34:00
just like a stage name
作者: TiamoNight (蕃茄兔子锅)   2022-08-27 12:39:00
叫peko好了,可爱
作者: Dk20121221 (DKbestever)   2022-08-27 12:43:00
可悲 外商谁跟你用中文
作者: dodoro1 (show)   2022-08-27 12:44:00
公司ID
作者: cashko   2022-08-27 12:44:00
单纯不喜欢叫英文名,但我觉得想取就取,不想取就不取,不用在那边过度解读,你没有外文名字或是你有英文日文韩文俄文名字都不影响你就是你
作者: lolicat (猫雨果)   2022-08-27 12:46:00
名字直翻就好了 我以前认识的老外 比较熟之后都会问我们干嘛另外取一个英文名字如果觉得很奇怪我建议你用一个英文菜市场名字 例如John或Jack那种 原因就是很好记
作者: marsonele (marsonele)   2022-08-27 13:01:00
我们公司就外商啊 有些同事还是日本人 日本人都没取英文名字 我们叫日本人就叫日文姓+桑 台湾人有的有英文名有的护照拼音
作者: cashko   2022-08-27 13:01:00
有些老外取中名他们也没觉得有什么大不了的,裴淳华好听
作者: moon999tw (STAR)   2022-08-27 13:13:00
二楼是不是要用沙赞的词呀
作者: falllin (lulu)   2022-08-27 13:16:00
日文拼音本来就可以用英文,所以日本人不会特地另取英文名很正常啊
作者: linkmusic (linkmusic)   2022-08-27 13:16:00
平起平坐的感觉吧,不过还是有人硬要加xx 姊xx 哥。还有就是E-mail 帐号好记XD
作者: qqqlll666 (qq66)   2022-08-27 13:19:00
中国文化问题啦 中文直呼名就不太尊重 你不取英文名 哪天你变资深还是升官别人怎叫你? x哥 x经理 x总? 然后有人还一堆毛 要不要叫姊? 职称加不加副?开会大老板都直接叫英文名 叫你还要想?
作者: linkmusic (linkmusic)   2022-08-27 13:20:00
之前朋友碰过英文名字后面硬加姐后来才知道对方年纪比较小的超尴尬事件,后来都乖乖只叫英文名字了XD
作者: newking761 (J三小)   2022-08-27 13:21:00
可以取biggg
作者: audrey94 (221457)   2022-08-27 13:23:00
英文的好处是可以直呼名字,不用看辈份
作者: wanters (Reset)   2022-08-27 13:48:00
直接用英文拼出你中文名的类似发音就好了啊
作者: benson861119 (Benson)   2022-08-27 13:49:00
无论如何,Amber绝对是首选
作者: fancyfancy (珺珺)   2022-08-27 13:52:00
英文名共事的时候真的比较有平辈之间的感觉、我觉得调性比较和谐、直属主管跟老板都觉得直呼没有什么问题、中文译音以不造成大部分人困扰为前提,之前短暂去国外的时候外国人ㄧ秒很习惯叫我中文译音、反而是我很后悔那一段、因为离别时居然送了我一条超土色的小黄狗布偶感觉很有隐喻,不然中间大家对我挺好
作者: yang1265 (夜)   2022-08-27 13:55:00
以前也觉得取英文名字很怪 后来发现 叫x先生\小姐很生疏连名带姓叫很没礼貌 直接叫名字有点恶 用英文名字什么困扰都没了
作者: dodoru (jomi)   2022-08-27 14:05:00
我觉得优点就是比较好称呼有些公司文化就是叫英文名字就不用再接职称也不用+哥+姐
作者: X2LC8 (奏)   2022-08-27 14:06:00
就可以把工作跟生活区分开阿 今天突然有人叫你 你就可以从叫你的方式 一瞬间就知道 是亲戚 朋友还是同事 算是一种角色身份区别吧
作者: dodoru (jomi)   2022-08-27 14:06:00
但中文你这样做就有点怪
作者: askewkimo (一路)   2022-08-27 14:52:00
就 KY. MC. HONDA,YAMAHA. 随便取一取吧!
作者: XDdong (冬冬)   2022-08-27 15:07:00
通常是申请mail或帐号要用
作者: francine (Roj)   2022-08-27 15:07:00
纯推13楼XD
作者: MONKEYBEN (三下痣久)   2022-08-27 15:09:00
以前做过某卖钛相关产品的门市也是硬要员工取英文名,而且原本的英文名跟已离职的员工一样还不行,原因就是老板不喜欢那个员工!真是莫名其妙...
作者: XDdong (冬冬)   2022-08-27 15:09:00
公司也有要给人资英文名字 不过在办公室都还是叫中文暱称
作者: brainless (废人一枚)   2022-08-27 15:21:00
叫名字别扭,叫职称也别扭,有英文名可以叫很好啊
作者: wenn (精采的日子)   2022-08-27 15:32:00
英文名好在输入mail方便快速
作者: nana09105 (崔罗)   2022-08-27 16:45:00
比起英文名 xx哥 xx姐有比较好?
作者: smoker1225 (阿达)   2022-08-27 18:49:00
我都音译,要用缩写我觉得职位不到副总没辨识度
作者: kuraki156 (kuraki)   2022-08-27 19:19:00
外国人也会想要中文名字欸
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-08-27 21:26:00
ing wen ing jeouHsichinp'ingMautsetung
作者: sonny044 (桑尼)   2022-08-27 23:04:00
我觉得蛮方便的 不想一直记中文名,在大公司比较好用
作者: makio (shiawase^^)   2022-08-27 23:14:00
用英文名的好处:上司和下属、前辈和后辈都不需要加 哥姐经理 部长 。直呼副总的名字不是蛮奇怪的吗....
作者: rairobin (eatcatteacateattea)   2022-08-27 23:18:00
叫英文名很好用 真的比较平等感觉 不太喜欢叫哥叫姐的…
作者: Swartz (I_Am_Swatz)   2022-08-28 15:49:00
VICTORIA..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com