一直有个疑问，方言的传承困难真的只在于没有文字吗??
认识不少台罗仔是为了传承台语所以坚持创造台罗文。
可是很多中国年轻人，本身方言就很溜，他们也没方言专属的文字啊。
像香港那样粤语文字就真的跟一般中文差异极大。
所以方言的传承真的只能靠文字?还是靠家庭?
父母在家都不说台语了，是要小孩长大怎么学台语…
https://i.imgur.com/YManxQa.jpg

中共早日垮台

平常没在用 用语就会慢慢失传

台罗文看起来就拼音文字 大概就是要你会用台语念 但不知道 感觉字不表意 会念不见的看得懂什么意思其实我觉得改善三立乡土剧的水平 可能还有助于台语承传

台湾平常都用汉字 汉字的图像效果又比拼音文强烈 所以用台罗文写文章 一般人会读不下去https://imgur.com/TQouoDa

觉得有些闽南语用词还比较友善，像对不起=歹势台罗孤狗查好像是phainn-se有够难读

粤语文字是一部分罕用字跟一部分音近/音同凑的，其实没那么专属

我都当台汉仔 跟英汉仔 不当台罗仔油管有日本人模拟英国人倘若用汉字文化圈懂西班牙语等类似的 学台罗仔会比较好学台汉仔 菜头简单易懂 汉汉仔萝卜也简单 台罗仔chai2thau5则见人见字 日汉仔 大根 日罗仔 dai kon更正 chhai3

就一群没人在乎的博眼球而已但是会留着社群特别关注当笑话看

台湾的发音系统应该是很难系统性的文字化，从阿扁时代就在搞的还设了台语系，但还是搞不出什么名堂，用台罗搞罗马拼音还是不知道要怎么发音XDD

你也知道差距在环境了，如果已经没有那么好的环境，当然就只能靠文字和教材去学习啊。现在环境即使在南部台语比较流行的地区，年轻人学得到日常对话流利就很不错了，要学俚语、俗谚学得精通几乎无法，如果有文字可以方便去查询学习不是很好吗？学到一个新词的时候，知道是什么字比只知道读音也更容易记得，学习任何语言都是这样啊。比如学英文你知道这东西名字怎么唸但不知道怎么写，很快就会忘记不是吗？但我个人观点就是正字为主台罗为辅啦会觉得台罗难懂，那只是你没学过不熟悉，同音字多但使用拼音、音符当文字的语文也不少，韩文就是一例，如果这是大问题他们早就不用了

用罗马拼音的意义是希望用罗马发音规则使用者就能猜出来，问题是就像上面的歹势，用台罗系统谁能猜出要发歹势？我还phnom penh呢XDD

文字本就不靠猜 不然你看日知道那是日头吗

那是创造吗？还以为字本来就长那样

都是中文方言的一部份，写中文字就行了，不过现在人的白话文、古文能力双重退化，用这个写大部份的人也是看不懂。