[闲聊] 错了多年.现才知"蹒"跚是念ㄆㄢˊ
楼主: pipiboygay (喜欢男人的男生) 2022-08-15 15:47:58
最近听王菲的歌曲"如愿"
里面有一句歌词是:你的手我蹒跚在牵
王菲是唱ㄆㄢˊ跚在牵，我以为她唱错了
因为包括我现在打字，我都是打ㄇㄢˊ而不是 ㄆㄢˊ
可是我刚去教育字典查正确注音，竟然真的念ㄆㄢˊ
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23827&la=0&powerMode=0
可是我还是觉得好怪呀，我打字也是打ㄇ才打得出蹒跚呀....真混乱
里面有一句歌词是:你的手我蹒跚在牵
王菲是唱ㄆㄢˊ跚在牵，我以为她唱错了
因为包括我现在打字，我都是打ㄇㄢˊ而不是 ㄆㄢˊ
可是我刚去教育字典查正确注音，竟然真的念ㄆㄢˊ
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23827&la=0&powerMode=0
可是我还是觉得好怪呀，我打字也是打ㄇ才打得出蹒跚呀....真混乱
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去) 2022-08-15 15:51:00
作者: darce (go kimi~) 2022-08-15 15:52:00
要看简编本https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4133&la=0&powerMode=0
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去) 2022-08-15 15:53:00
肉燥饭 五倍券 彩券 不是卷
作者: darce (go kimi~) 2022-08-15 15:54:00
作者: kissPenis (.人.) 2022-08-15 15:57:00
教育部都在乱搞 所以看看就好不过 汉语在几千年外来强势文化冲击下 读音变了又变 也没哪个一定正确
作者: meishan31 (边缘人) 2022-08-15 16:11:00
小时候学的长大都变了
作者: GAGA1 (嘎嘎) 2022-08-15 16:21:00
“重编”版为历史语言辞典 好像满多把错音归进去政府的智障政策之一 错久了变对 更新入重编版
作者: VVizZ (我很穷) 2022-08-15 16:23:00
让得过字音字形比赛第三名的我很困扰
作者: dk3y93 (‵‧ω‧′) 2022-08-15 16:26:00
真的积非成是。Orz
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐) 2022-08-15 16:46:00
教育部自以为想要跟流行 多次乱改读音 笑笑就好如蚵 教育部花了几十年 教会所有人它的国语读柯之后某年教育部说 因为台语的蚵读成鹅 所以国语也要跟着读鹅
作者: jimmy1101010 (zeeyuu) 2022-08-15 18:33:00
笑死 我也是听这首在疑惑
作者: inmee (J) 2022-08-15 22:22:00
“蹒”跚注音不念“ㄇㄢˊ”？ 教育部字典揭真相：都可以
作者: hips (hips) 2022-08-15 22:37:00
蚵文哲
作者: oten (æ騰) 2022-08-15 23:25:00
我记得国中国文教ㄇㄢˊ耶
作者: moon1111 (慕归心) 2022-08-15 23:41:00
教育部就常常这个行那个也行