[新闻] 儿子学校作业“清一色陆作家” 何如芸隔

楼主: LPbro (LP哥)   2022-04-21 21:14:40
※ 注意!每人每日限发一篇新闻。
新闻标题:
儿子学校作业“清一色陆作家” 何如芸隔空崩溃:求老师给写繁体
新闻内容:
儿子学校作业“清一色陆作家” 何如芸隔空崩溃:求老师给写繁体
2022年04月20日 22:40
记者蔡宜芳/综合报导
艺人何如芸与“花莲美仑”饭店董事王敏锜2019年宣布离婚后,将2个儿子Brain和Bruce
送往新加坡读书,经常在社群分享与儿子隔空互动的日常。她20日透露儿子因为作业“清
一色是大陆作家”感到不知所措,而自己也因简体字被打败,直呼“心有余而力不足”。
何如芸近日因为剧组分流工作,趁著空下的时间隔空陪儿子读书,结果大儿子Brain立刻
丢来作业要求帮忙,“我看他的散文清单里清一色都是大陆作家。”在书单中,指定阅读
的作家包括朱自清、丰子恺、余华、莫言、鲁迅、老舍等,何如芸直言:“他们(儿子)
之前在台湾唸小学,应该这些人压根就没听过。”
何如芸在与孩子一来一往地讨论后,好不容易分析完文章内容,结果Brain又问“妈妈妳
会写简体字吗”,这让何如芸顿时崩溃直说:“什么鬼?这下我完全被打败了!我说你请
求老师让你写繁体字吧!”
何如芸也提到,陪读一直都是妈妈的课题,“从幼稚园开始的游刃有余,到现在慢慢的心
有余而力不足。”但她认为陪读对家长来说算是“甜蜜的负担”,因为孩子必须要好好听
自己把话说完、不能乱挂电话,“好像重温当年每晚我陪他挑灯复习功课的情景,对我而
言,是捡到的温情,是满心的感动!”
对于何如芸的分享,有网友对于新加坡使用简体中文感到惊讶,也有人表示自己在新加坡
读书时偶尔会写繁体字,老师并没有任何意见;另外还有网友说道:“感觉新加坡比台湾
还重视传统中文文学。”
【何如芸脸书全文】
最近剧组开始分流,
我跟儿子们说妈妈现在有时间可以陪睡陪读书了……
哥哥马上丢他的作业给我:妈妈妳帮我想!4月20日结束前要交!
我看他的散文清单里清一色都是大陆作家,他们之前在台湾唸小学,应该这些人压根就没
听过。
我回答他:妈妈没办法帮你选择,这是你的作业。
但你可以想想你要挑哪一个作家,我们再来想要写那一篇。
他选了朱自清和鲁迅,
我建议他可以看看朱自清的“说话”,
其实我这么说是有私心的:我想让他从文章中学习,会说话有多么重要!
青春期的他常常白目到让我发火脑充血,可怜的妈妈不能骂不能发作只能柔性劝导,
借由这篇文章希望不算笨的他可以得到些许启示
我们开视讯讨论,当中我还是忍不住唸他为何等到要交作业才火烧屁股赶着写?很多细节
都没办法好好研究。
忍不住给了建议又要他用自己的词汇描写,否则太不像一个15岁孩子的语气了。
拼拼凑凑分析完,他问我:妈妈妳会写简体字吗?
什么鬼?这下我完全被打败了
我说你请求老师让你写繁体字吧!
陪读从各年龄层开始都是妈妈的课题,
从幼稚园开始的游刃有余,
到现在慢慢的心有余而力不足,
对家长而言都是甜蜜的折磨
儿子在这段时间里必须要听我把话说完不能乱挂电话,
好像重温当年每晚我陪他挑灯复习功课的情景,
对我而言,
是捡到的温情,
是满心的感动!
#书单中很多作者和文章当年都在我们的教科书中
#阅读真的是增进写作能力最好的方式之一
新闻连结:
https://star.ettoday.net/news/2234296
心得:
原来这年头朱自清叫做大陆作家?
不过新加坡一直都是教简体中文,去之前没有先搞清楚吗?
作者: Dcwei (野心家)   2022-04-21 21:23:00
你怎么舍得让我的泪流向海
作者: LipaCat5566 (不断与时间竞赛)   2022-04-21 21:24:00
他们都是中国作家没错啊 繁体使用区只有台港
作者: JingQ (小恩OuO)   2022-04-21 21:30:00
没能力搬去英语系国家还在靠北 笑死
作者: zuetama (儒他妈)   2022-04-21 21:36:00
蛤?儿子是叫大脑还是布莱恩呐?
作者: aoikimi (楼上不说话)   2022-04-21 21:40:00
新加坡一直都用简体吧?
作者: tver (决定无有疑)   2022-04-21 21:47:00
新加坡一直都是使用简体字,自己没弄清楚就一头撞过去。
作者: LeonardoChen (LeonardoChen)   2022-04-21 21:54:00
去美国都是英语作家
作者: sunnny (sun)   2022-04-21 21:55:00
新加坡本来就用简体,然后朱志清、丰子恺、鲁迅没听过???
作者: echoo (回声O)   2022-04-21 21:58:00
发文的跟网友回复有没有唸过书啊...
作者: crayon56 (钢铁泱苗)   2022-04-21 22:07:00
国高中学李白会不会崩溃大陆诗人
作者: duser ( )   2022-04-21 22:32:00
李白 杜甫 苏轼也是中国作家,台湾人不需要读
作者: rq654 (乱)   2022-04-21 22:45:00
没听过是因为当时在读小学 国高中就算在台湾也应该听过吧
作者: kaman999 (咔玛)   2022-04-21 22:47:00
星加波是中国一省ㄟ
作者: annielu (雾谷飞鸿)   2022-04-21 22:49:00
新加坡就坡县啊,不用简体怎么行XDD
作者: oceanfishwu (fish)   2022-04-21 22:57:00
其实看她脸书的本文语气蛮中立的,单纯是在讲小孩因为之前在台湾没接触过这些作家所以不知道要挑谁的文章来读,怎么记者居然能把文章写的好像她不屑这些大陆作家一样?明明她文章最后两行才是她要表达的重点…
作者: disa0217 (摇摆人)   2022-04-21 23:14:00
是何如芸不是许如芸
作者: Kevin980800 (鲁蛇学专家)   2022-04-21 23:17:00
朱自清 丰子恺 鲁迅没听过感觉是自己的问题吧
作者: bigmao (马不骡 B.M.)   2022-04-21 23:20:00
何如芸有唸书吗?知识真的很重要
作者: yureca (就这样吧!)   2022-04-21 23:39:00
何是景美、辅大的,在那个年代算蛮会读书的,是新闻标题乱下误导吧,她根本不是这意思
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2022-04-21 23:39:00
说真的 没看这篇还不知道有这个人
作者: Zionward (西那蒙)   2022-04-21 23:45:00
这些都超有名的耶看内文感觉还好,标题有点曲解
作者: castjane (HAHA)   2022-04-21 23:49:00
台湾就有美国学校了新加坡 原本就简体 然后中文程度不重要
作者: sillyputty (sillyputty)   2022-04-21 23:58:00
他的儿子叫做brain?应该是Brian?
作者: markhbad54 (BA)   2022-04-22 00:10:00
作者: Sanish (o(‧"‧)o)   2022-04-22 01:19:00
看何原文其实还好,只能说记者不愧是制造业
作者: mrmowmow (mow)   2022-04-22 02:14:00
这些人都不认识,我看给妳台湾作家妳也不认识
作者: litchi0823 (小荔鸡)   2022-04-22 02:20:00
新加坡官方是用简体字喔
作者: nelumbo (清净)   2022-04-22 03:03:00
她是说她儿子以前在台湾念小学不认识,一篇文章才几个字都无法看清楚还好意思笑别人
作者: vio80588 (vio80588)   2022-04-22 05:52:00
儿子叫brain XD
作者: ritaj (爱得太用力)   2022-04-22 07:55:00
这些作家没听过也太幽默
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2022-04-22 08:25:00
原文根本没讲什么 记者能自己编成这样好厉害
作者: loking (J)   2022-04-22 08:40:00
请直接看何如芸写的吧,记者根本乱写
作者: anmimo (暗眠摸)   2022-04-22 09:40:00
新加坡本来就简体 怪屁
作者: flyyyccc (cc)   2022-04-22 10:05:00
自己小孩书读得少 那些都是知名作家 还有自己送到新加坡怪谁? 学校没给家长不会自己给喔教小孩都学校责任?
作者: huiminyu (光阴的故事)   2022-04-22 10:22:00
何如芸原文不是这样,记者乱写
作者: rmoira (R)   2022-04-22 10:56:00
嘴读得少你小学是听过几个中国作家 自以为厉害喔 好棒棒
作者: cashko   2022-04-22 17:28:00
除了没知识大概也没常识,丢人现眼
作者: ddwater0925   2022-04-23 23:35:00
Brain 跟Brian傻傻分不清楚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com