[闲聊] “女友的男友”很难理解吗?

楼主: G2S   2022-04-16 22:56:55
就好像老婆会直接叫老公爸爸
意思是孩子的爸爸
而不是老婆自己的爸爸
这种迂回的讲法
真很难理解吗?
作者: SweetLee (人生如戲)   2022-04-16 22:59:00
所以女友的男友是指你小孩的女友的男友?
作者: dcshoecousa (猪肉馅面包超人!)   2022-04-16 23:00:00
男友的男友呢?
作者: mimiwater (猫猫水)   2022-04-16 23:26:00
如果是指“我女友的男友啦=我”可以理解,但感觉很没必要。孩子的爸,简称爸爸可以理解,也合理;但女友的男友好像脱裤子放屁的感觉
作者: REDROSES (红。螺丝。)   2022-04-16 23:27:00
听起来像是小王在称别人男友
作者: aizawafff (没有ID)   2022-04-16 23:31:00
同楼上
作者: chigo520 (CHIGO)   2022-04-16 23:32:00
很难 因为不会有人这样称自己
作者: Cishang (辞..)   2022-04-16 23:35:00
不难理解 来首绿光
作者: caramelputin (bobo)   2022-04-16 23:44:00
孩子的生父只有一个,女友的男友没有限定一定是一个。
作者: catmoonwhite (白喵)   2022-04-16 23:55:00
孩子的爸不等于老公啊,你是不是误会了什么
作者: Armour13 (鎧甲)   2022-04-17 00:03:00
根本不一样
作者: rizzo123 (阿烙)   2022-04-17 00:08:00
神比喻
作者: SundayPeople (boredom)   2022-04-17 00:20:00
作者: borneol (BORNEOL)   2022-04-17 01:03:00
女友有5个男友你要找谁??
作者: PicHiA6   2022-04-17 02:09:00
不难懂,但不会有人这样自称。然后同意六楼。
作者: crotexm (FW_engineer)   2022-04-17 02:46:00
让我想起我前女友的先生
作者: criminal (啊香香)   2022-04-17 06:07:00
垃圾比喻
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2022-04-17 11:23:00
孩子的爸就一个,女友的男友……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com