Re: [闲聊] 这是学习障碍吗?

楼主: SweetLee (人生如戲)   2022-01-19 11:33:10
※ 引述《jenny789 (Qoo)》之铭言:
: 最近老婆一直想学英文,
: 说想要买右脑学英文的教材,
: 就是呆脑兽那个右脑学英文,
: 非叶,因为我也很头痛,
: 我一直劝老婆,
: 这种东西拿来学语言是不会长久的,
: 也想过其它方法给他尝试,
: 比如说我自己学日文都会靠一直听歌和追剧,
: 边看中文字幕边听,久了会对单字有印象。
: 但我老婆好像完全不适用这种方法,
: 她说她看了美剧就会脑袋自动忽略他们讲话的声音,只会看到中文字幕,
: 我也想不透那是什么概念……
: 我不知道是不是大家都一样,
: 但至少我是听歌几十次后就会记得歌词的人,但我老婆好像不是,
: 他可以一首中文歌听超过一百遍,
: 还会连一段歌词都记不得……
: 好像是天生语言能力就不太好?
: 她说她有记忆以来,不只英文,
: 连考国文都没及格过
: 但她工作方面的能力却意外的还蛮好的?
: 不是她自己讲的,是她周遭的同事称赞的,
: 前一份工作老板甚至还给她和主管差不多的薪水。
: 这样到底算不算学习障碍啊?
: 到底有什么方法可以帮我老婆?
: 有人有一样的状况吗?
: 真的很不想看她把钱拿去学什么呆脑兽……又不知道怎么救她的英文
:
:
我也有点英文学习障碍 其实中文也有
不要说看美剧 就算讲国语 没字幕我也是听不确定他们在说些什么
人跟人讲话就比较好 听得懂国语
英语的话大概只有台湾人和教英语的英语老师讲的我才听得懂
电视 录音机 手机 等等机械放出来的英语则常常听错
大部分是分不清楚子音 例如ㄅㄆ ㄉㄊ 英文也是子音分不出来
听歌也是除非很常见的我爱你啦什么的歌词 不然常听不出来 要看过歌词
但乐谱我就听得出来 大概听两三次我就可以用乐器弹出主旋律 不用看过谱
所以我也不是听力有问题 就是对音频敏感 但对音品(波形)迟钝
我的文科成绩比起我的理科当然差很多 但也不至于太差
(高中时文科顶多考七八十 英文常不及格 理科几乎都90以上)
不过原文书阅读没什么困难 主要是"听英文"的部分
住过美国几个月 听力进步非常有限
还是会常常听错 需要请对方拼出某些单字字母才知道他在讲什么
我的解法就是: 不要去跟外国人讲话就好了
作者: LoveSports (爱运动)   2022-01-19 15:12:00
好奇想请问,你从小会很少开口讲话吗?我有听过一种说法是自己发不出来的音就听不出来反过来听不出来的音也发不出来但我看过的资讯有的是说小朋友的话多开口讲会改善好奇你的情况是不是很小的时候没有多练习(讲中文)
作者: jenny789 (Qoo)   2022-01-19 22:45:00
好奇问,不要和外国人说话要怎么在美国工作或学习啊?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com