木曜的阿部玛莉亚，2019的时候几乎一句中文都不会，现在已经流利到谈话自如了。
可以用中文讲笑话、自由表达想法，还可以玩中文成语猜谜（虽然都猜不出正解、成语也
不会，但至少题目都听得懂，也可以掰出有趣的答案。）
以阿部玛莉这中文程度，大概已经超越99%台湾人的英文程度了，尤其是口说流利、
用词道地方面。
人家学两年中文，超越了大家20年的英文功力。外加她24岁才开始学，不像台湾人从8~9岁
吸收快的时候就开始了。
而且中文还是比英文难学的语言，觉得难过。
别难过 把你丢到外星球 你也可以在2年内学会外星语
你有看过长大才学中文的非中文专科外国人读写很好?来公开test一下
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2021-11-20 18:57:00日常生活等级的听说一年很够了 任何语言有足够材料都是中台除外 我还能英西日 目前自学泰语中有兴趣自学跟被迫受义务教育是两回事 而且台湾重视读写对惹我25
我难过是因为有同理心，为了其他广大的同胞难过自己本身倒是还好
作者: sugaya111 (SUGAYA) 2021-11-20 19:09:00
每天大量接触就会进步神速阿，英文又不是每天都要说
他这样听起来很普通吧，我认识的台湾人不少比这厉害多了，别自己身边都菜鸡，因此推估全台都菜鸡
她还会“气炸锅、电锅”等中文，我英文不查还不知道XD
作者: sugaya111 (SUGAYA) 2021-11-20 19:10:00
之前限定韩团三个日本人短期从不会到可以基本沟通
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2021-11-20 19:11:00认识的台湾人一堆比这厉害多了+1
作者:
meowyih (meowyih)
2021-11-20 19:14:00有变厉害吗？一年前看木耀还是很尴尬的说
作者:
namis77 (Hakuna Matata)
2021-11-20 19:16:00谢谢夸奖ㄉㄟ斯
作者:
halifax (哈利法克斯)
2021-11-20 19:17:00气炸锅电锅对她来说算是生活中会用到的东西知道怎么说很正常吧
把你丢去日本美国韩国就不相信讲不好，不学好怎么对话?真的是大惊小怪
把你丢去美国两年你英文也会很厉害，语言就是有在用才学得快
丢去外国语言就会好完全是错误想法就算在国外一定也有讲同样母语的人 想不想学外语完全是看自己有没有意愿/动机而已
作者:
q2520q (木天蓼)
2021-11-20 19:38:00语言要每天用才会熟阿，有些大学时期主修英文，毕业后好几年完全没用，整个大退化剩下一搬基础交流
作者:
www17010 (locat)
2021-11-20 19:40:00你在美国待两年英文也一样会流利好吗
作者:
e102717 (Tommy Lee)
2021-11-20 19:44:00环境关系吧！独自丢在国外两年，一定快速学会当地语言！
作者:
s2500205 (KingWon)
2021-11-20 19:46:00她在台湾做需要一直开口说话的工作… 自然学得很快
他会读写吗? 而且确定把不会英文的台湾人丢到美国两年后英文会讲得比他的中文差吗?
作者: kululualex (三泽社长一路好走...) 2021-11-20 19:51:00
中文环境学中文拿来比中文环境学英文....把你丢去不会英文就没饭吃的地方，你应该三个月就说得呱呱叫了。
作者:
Ripper (Jack the Ripper)
2021-11-20 19:56:00在美国待几年真的不一定口说会进步。有大学同学去美国某常
雅思口语8分路过 英文口语超容易der la cc
作者: nostoneo 2021-11-20 20:01:00
茸茸鼠还会唱台语歌咧
作者:
virleo (passenger)
2021-11-20 20:09:00环境 懂？
阿部好像蛮会读的哦 在team TP时期都会开个人直播 我有一次偶然点进直播间发现当时才学一年左右的阿部狂读观众留言和互动 真的吓到
作者:
xpandxp (霈林海)
2021-11-20 20:29:00钱钱问题
作者:
kowsky (多点关心多点爱)
2021-11-20 20:30:00环境差很多
因为台湾不管学语言还是学什么 都是在意考试分数 单字被几个 被多长 题目会不会解题 其他无法在分数展现的成果都不算*背习惯要百分百全对的把握才敢展现出来 这种观念在学语言来讲就是错的而且多数人是用中文大脑在学外语
作者:
xiaohua (大花)
2021-11-20 20:42:00其实学语言本来就不难，只是要常用就是了以前听赖世雄演讲说了：”美国的智能障碍说的也是英文”说中文难学的，但中文世界的智能障碍也学会中文了啊
作者: nightcool (nightcool) 2021-11-20 20:46:00
前几楼跟我知道的多数情况根本不一样，阿就人家厉害不行吗？
作者:
ll1117 (Linus)
2021-11-20 20:46:00你叫阿布去美国学20年中文再来比
作者: classroom (SC) 2021-11-20 20:52:00
一傅众咻
作者: nicejelly (李狗剩) 2021-11-20 20:53:00
把你丢到全英语环境你也可以两年学英文啊
作者:
MDay56 (他妈妈冲击波)
2021-11-20 20:57:00不得不说她真的满努力也满有天份的
作者: Arashi0731 (狂舞) 2021-11-20 21:01:00
语言要学得快要有那个环境，每天都有人跟你用英文对话，你也很快就能说流利英文
作者:
mukey 2021-11-20 21:03:00环境
作者:
add7788 (7788)
2021-11-20 21:05:00反观...三块钱
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:12:00
台湾九十几以上的老人很多不会讲中文 字幕也看不懂
作者:
afflect (Mr.Q)
2021-11-20 21:13:00中文本来就比英文简单
作者: kinkilove (纯喵) 2021-11-20 21:13:00
这比喻失败
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:13:00
因为他们很多在家中跟工作场所都没人讲中文 不需要讲
台湾人学20年英文因为他们还是在台湾啊 你举的例子很怪
作者:
s90104123 (也许当时忙着微笑和哭泣)
2021-11-20 21:14:00那也要他中文是在日本学的才有比较价值吧…
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:14:00
所以也不是住当地就一定会讲 还得要有接触讲该语言的如果他住在台湾但成天跟日本人相处那也不会讲在台湾很多日本驻在员的太太住几年到回国还不会讲那个就是她们没有动机学习也没有必要学习我以前就是常常跟驻在员的太太聊天 只会讲请谢对不起所以跟她聊天等于都我在练日文很多人说住国外就一定会讲 试想什么情况你会大量讲话
作者: onthesea (i am telegrammed) 2021-11-20 21:18:00
超没逻辑 环境问题啊
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:19:00
大多是跟家人或好友或伴侣对不对 在国外能认识关系熟到愿意跟你频繁且每次都大量讲话且深入讨论的人吗
作者: sasado (sasado) 2021-11-20 21:19:00
你有每天都说，每天都用英文吗
作者:
hooniya (hooniya)
2021-11-20 21:21:00要在国外英文能好到这个程度也要苦读好吗我就认识不少台湾人在英国读书生活几年男友也当地人 结果会说He don't say
作者:
asd00726 (GG右侧安装)
2021-11-20 21:21:00出发点就不一样啊 人家是来工作能不学吗
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:23:00
念书工作也不见得就有机会讲 也要看工作性质
作者:
ling621 (%%%)
2021-11-20 21:23:00台语? 哪个台语? 闽南人很喜欢别人学他们的语言帮忙抬轿
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:25:00
而且如前几楼所说 如果没念书 讲深入话题就讲不下去了
作者:
truela (温暖)
2021-11-20 21:25:00作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:26:00
He don't say那个算例外太扯 那是国中程度比较常见是要讨论价值观或时事会讲不下去抱持去到那边一定练得好的心态要小心到时可能浪费钱真的想练在台湾先找语言交换看能否成为朋友
作者:
hooniya (hooniya)
2021-11-20 21:27:00妳现在开始每天看半小时英文新闻半小时看一个生活会话影集复述全文 做摘要 每个生字造句20句挑20个文法结构 文法造句20句把每句都唸出来 坚持两年 绝对好到爆
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:28:00
试过几次都不能的就不要太期待到当地还能交到朋友
作者: ailio (Ailio) 2021-11-20 21:29:00
兴趣 动力 环境都有影响，肥宅也很多2年N1的啊，基本教育的很多都忘很快，例如地理，大家还记得多少?台湾行政区会背吗?
作者:
hooniya (hooniya)
2021-11-20 21:30:00喔然后上面所有句子都要唸出来 唸熟
作者: LoveSports (爱运动) 2021-11-20 21:32:00
我也是跟楼上类似方法练日文的 但大多数人还是相信一定要到当地 或认为到当地就一定学得好
作者:
Transfat (Transfat)
2021-11-20 21:34:00没自信才是台湾人的主因
作者: x8931139 (贡丸糖) 2021-11-20 21:40:00
很多外省人甚至二代一堆也不会讲台语 都生活在台湾多久了 还不会
作者: polaroidd 2021-11-20 21:42:00
我丢到日本 我应该也可以
作者:
kakotun (潮爽德)
2021-11-20 21:45:00麻烦帮出机票食宿两年 大家都能
作者: casper200695 (小姚) 2021-11-20 21:47:00
我也想在国外住几年ㄚ
作者:
panjanhon (天下没有白吃的午餐)
2021-11-20 21:48:00马嘉伶刚到日本也是日文说的2266 现在也说得很好了 她和阿部一样都是到一定需要用到当地语言的场合不是像一堆人到当地还是和台湾人混在一起 当然学不好
作者: shenjj0114 2021-11-20 21:57:00
我学两年日文也可以电爆99%日本人20年英文
作者: eric466 (HA☆NA☆SE) 2021-11-20 22:00:00
逻辑大师
作者: sses40713 (moonface741) 2021-11-20 22:11:00
逻辑还好吗？？
作者:
wiwyman (尾尾门)
2021-11-20 22:22:00环境就不一样能比吗？
作者:
tsohg (不争之争)
2021-11-20 22:26:00什么烂标题
作者: julies0215 (odee) 2021-11-20 22:33:00
这咖已经没用了
作者:
asdfghjkl220 (å¯æ„›å°ç‘ªä¸¹ >///<)
2021-11-20 22:35:00你把一个台湾人丢到美国两年也是一样
大惊小怪，把你丢掉德国去，二年下来德语也一样很好，每天起床，随时都会用到的语言，能不好?环境懂不懂，这也值得发一篇文
因为台湾人学英文是拿来考试的 考试不考口说就这么简单跟语言难度、环境没有任何关系
作者:
nolander (自己国家自己救)
2021-11-20 22:55:00脑伤？
作者:
bread10x (開心就好)
2021-11-20 23:09:00白痴 去美国两年你也会变这样
作者:
NingK (柠~)
2021-11-20 23:31:00你去当地住三个月自然就会了
作者:
huiminyu (光阴的故事)
2021-11-20 23:33:00传教士来台湾半年,连台语都可以讲得不错,因为天天和台湾人讲话,语言就是用来沟通的
作者:
hooniya (hooniya)
2021-11-20 23:37:00Love大您太低估这基础错误的发生率了我学生时期在国外待过一段时间亚洲人圈子真的很多英文很夸张的人I am come from某处之类的大学唸完 结果广东话比英文厉害在台湾这么多资源了都学不好出国也办不到的传教士为了能跟当地人深入讨论人生练习语言的动机超级足如果丢去国外两年就能好到阿部这样那打工度假 留学的人这么多为何台湾人的英文还是没变多好？
作者:
hooniya (hooniya)
2021-11-20 23:41:00不积极去学 到哪国去都不会积极学而是会用自己已经会的词汇设法生存
作者:
Mazu323 (Mazu)
2021-11-20 23:57:00你去美国一年就可以了
作者:
bkst147 (bkst)
2021-11-20 23:57:00我也对你不会思考 只带风向感到难怪#难过
依照你的智商你可能不知道环境会影响人，来台湾学中文跟在台湾学英文都能拿来比
作者:
VenSQ (是典吧)
2021-11-21 00:22:00阿部粉
作者:
panjanhon (天下没有白吃的午餐)
2021-11-21 00:26:00一堆人从国中学到三、四十岁或者更多的五六十岁 就超过20年了
作者:
ko363630 (打杂路人甲)
2021-11-21 00:27:00把你丢到美国两年，天天只能讲英文，你也可以
作者: Arashi0731 (狂舞) 2021-11-21 00:29:00
去打工度假回来英文一样破的，因为他们出去还是混华人圈啊。
你找个台湾真的有学二十年英文叫他去考英检 再叫阿部去考中文检定看谁高分我就信你
作者:
coldeden (异位姓皮肤炎)
2021-11-21 00:34:00掰出有趣的答案=大喜利
作者: EchoRyne (EchoRyne) 2021-11-21 00:34:00
拿中文比英文？
国小国中高中加起来也才12年 大学英文一堆系都没有必修 大部分人也都在混 99%台湾人都没有学20年英文吧会学20年英文不是相关科系就是待在外商 他们99%都输阿部？你说的算？20年英文等于大学念四年英文 毕业再念四年 这样应该是99%赢阿部吧
把台湾人丢到美国全英文环境，不讲英文就无法生活，待没多久就会进步很多了啦
作者:
su1995 (纬哥)
2021-11-21 00:54:00没统计还敢说99啪 先去受高等教育再来讨论 好吗？
作者:
chiz2 (chiz2)
2021-11-21 00:54:00摩门教来台湾不是也都很快就会说中文了？神奇
台湾人对台湾人学英文是很不友善的 动不动就呛你英文不好 挑三拣四可是对外国人学中文就很友善 讲个“你好吗”就称赞对方中文说这么好 外国人在友善环境下当然学得好 台湾人在讲英文的时候 大家也能如此友善 鼓励多说多讲 相信现在整体的英文口说水准会更好
作者:
j7979715 (NimSe)
2021-11-21 01:24:0099%有点超过。你说七八成还差不多
作者:
hydeliu (大風å¹~著誰~誰就倒楣)
2021-11-21 01:50:00我ㄧ个人在美国工作，从不怎样，到可以跟老外聊台湾中国差别，跟简单历史约半年多，环境很重要
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2021-11-21 01:56:00前言不对后语，逻辑奇怪
作者:
xiaohua (大花)
2021-11-21 02:13:00她是来工作，不是来留学打工度假的
作者:
csghuuguh (ggininder)
2021-11-21 02:31:00供三小
作者:
ron6316 (泡)
2021-11-21 02:36:00又没出国天天用
作者: tim20048991 (wst0420) 2021-11-21 02:39:00
使用机会差那么多
你以外国人标准来看她的中文当然好啊拿台湾人标准，中文算不及格吧，我就不说什么诗词歌赋，读写一定看不到中文母语者的车尾灯，不相信可以拿份指考中文考卷试写，看看有无均标。同理英文也是，今天一个非英文母语者到英语系国家两年，我相信听说要到达她的程度不难啦，但你拿“在台湾”的台湾人英文程度去对比根本有失公允，好歹也拿在英语系国家的台湾人来比吧。
作者:
jessieL (杰希)
2021-11-21 03:17:00日韩学中文没那么难啊
作者:
Casper50 (Casper)
2021-11-21 07:08:00艺人多半都会有大量语言课程吧
作者: GARNETCROW (小击) 2021-11-21 07:28:00
99%是夸张了啦
作者: clarkyoona (clarkyoonazang) 2021-11-21 07:45:00
笑死，我人就在美国。这里一堆台湾人中国人英文超破，最好大家都知道气炸锅英文怎么讲啦。听你们在那吹气球，低能儿一堆，夏虫语冰。
作者:
vasia (敲我聊天)
2021-11-21 08:02:00请他跟国小学生比较写作文
把任何人丢去英语国家工作，身边没人说华语，结果也差不多
她很认真没错，但把你丢去美国工作两年，你也是可以日常沟通无碍的唷
笑死 一堆人没住过国外 以为住个两年就能说得好？还是得花心思跟有大量接触跟trial and error的好吗
丢去国外不一定会变好，但会让你开始习惯这个语言，最终变成一种反射性的动作，会开始用这个语言的逻辑思考而非自己母语逻辑，接着是从脑袋想母语句子 —>脑袋翻成外语 —> 嘴巴说出来 转变为 脑袋用外语在思考然后反射性的说出来，缺点是有些词汇或表达意思反而不知道怎么翻回母语所以变成会用外语说的不一定会用母语解释
作者:
will331 (will)
2021-11-21 09:14:00去美国工作两年你英文也会比99%美国人的中文好
不同母语的主体，不同学习的语言，不同生活的环境，可以这样比较吗？台湾人有身处全英文的环境吗？
作者:
kmaster (救球是一门艺术)
2021-11-21 09:42:00自卑到一个离谱的境界...把你丢去美国工作两年也是一样的
作者:
gm3252 (阿纶)
2021-11-21 09:46:00语言才不会丢去国外就自动变好。一堆没经验幻想的
作者: omhhsib0719 2021-11-21 10:03:00
人家住在说中文国家，99%台湾人是住在英语系国家逆？
作者:
ELclaire (OH FUCK)
2021-11-21 10:04:00还同理心捏 你圣人喔
作者: kkwatermouse (水尼鼠) 2021-11-21 10:11:00
这比喻是3小朋友，逻辑到哪了 惨
作者: howming0527 (脆皮G) 2021-11-21 10:43:00
自己烂不要开地图炮说90%以上都烂
作者:
s1020824 (HowardW)
2021-11-21 10:43:00把你丢到一样的环境 身边都是讲英语的 两年后你的口说也会大幅进步
作者:
Spatial (只能像一朵向日葵)
2021-11-21 10:50:00这反串吧@@
作者: polaroidd 2021-11-21 11:06:00
你是不是故意po这篇文章的
作者:
bearKQG (小雄)
2021-11-21 12:47:00？？？？？？
作者: ck1030423 (土城巴巴) 2021-11-21 12:51:00
啊把我丢去美国半年就够了
作者:
alexj (世界行走)
2021-11-21 13:09:00等你去美国住个两年，英文也是这种水准了。
作者:
alert96 (吃汉)
2021-11-21 13:20:00烂比喻
作者: UE29 2021-11-21 13:27:00
同样条件你也可以
［难过］在PTT上看到一个逻辑跟屎一样的人 台湾人逻辑是不是都很差
作者:
Esolider (Esolider)
2021-11-21 13:38:00重点他人在台湾，学得快正常吧
作者: g86135201 2021-11-21 14:10:00
看成阿中部长.....
作者:
dong531 (猫王)
2021-11-21 14:18:00我只推茸茸鼠啦
作者: shirleyA (蝶) 2021-11-21 15:05:00
其实就是没有舒适圈啊 你把台湾人丢到一个很少中文人口的地方 当国的语言也会学的很快只是有没有愿意踏出这一步而已
作者:
OrcDaGG (Orc)
2021-11-21 15:32:00你难过跟同理心有什么关系
作者: raphael1994 (拉斐尔) 2021-11-22 03:49:00
要也拿被丢到全英文环境的台湾人来做比较才有意义吧？
作者:
hooll111 (Katsudon)
2021-11-22 12:28:00基本吧 日本的台籍艺人不也一口流利日文不然怎做效果
作者: linzomaa (随便) 2021-11-22 13:07:00
把一般人丢到国外两年口说也会变得流利吧
作者:
drph (Peter)
2021-11-22 13:43:00事实是中文其实没有华人自己幻想的那么难学，对于日本和欧美人而言中文的文法根本简单到不行;日本人又本来就会汉字，大学也要考文言文。听说读写之中，对日本人而言比较有挑战性的其实只有发音而已