首先车是在男友母亲名下
车体险通常只限投保驾驶的四等血亲和三等姻亲
你的身份是女友，自然不在上述范围
往后可能会收到保险公司的代位求偿
建议你还是详细确认一下比较好
其次是出车祸肇责的厘清赶快弄清楚
不要直接跟车祸对方谈和解/谈维修
偷偷去修更是不智之举
因为那是保险公司的事不是你的
如果你完全没肇责那就给保险公司处理
如果你有肇责就....嗯准备赔钱
最后是车损鉴价15万的部分
你去日本玩的事可以不用想了
把旅费用来赔偿才是最合理的做法
有钱去玩没钱赔我还真是闻所未闻
剩下不足的部分请好好跟男友家人谈
分期，看你描述男友妈人不错
应该没什么问题
最后别再借车了，自己买个机车不好吗