台语还有个致命伤
就是很久都没更新了
导致有些新词汇根本无法表达，只能直接用外来语
例如：
实况主
微积分
主机板
模拟器
虚拟实境
这些中文造新语完全无压力而且通用
台语只能用外来语
而且大家的说法没有被统一
你时常看到一般台语很六的人
讲到新时代的字还是得乖乖用回国与
试问这个问题不解决
你要一个20、30岁的人聊天时一直切换来切换去吗？
一个没有能力随时代进步的语言
是该慢慢退场了
※ 引述《soulboy330 (stay the course)》之铭言
: 之前 跟几个十几岁的小孩子聊天
: 问说会不会讲台语
: 发现很多都不会讲了
: 甚至也没有台语腔调
: 都是用国语硬讲的感觉
: 调查人数除了我认识的小朋友
: 还有那种差很多岁的堂弟堂妹 跟亲戚小孩
: 里面有不少还是住在中南部的人...
: 记得我小时候也觉得说台语很台
: 很不想讲
: 结果现在年轻的没几个会讲了
: 已经快消失了...
: 有时候想想国语跟台语
: 就好像美国人虽然官方语言是英文
: 但是还是不少人讲西班牙文的感觉
: 西班牙人统治美国西南部大概是西元1520
: 1530年就开始了
: 这些地方大概在西元1850年左右才被美国统治
: 从历史来看讲美国现在西南部地区讲西班牙文的时期比讲英文更早
: 还有一堆城市是用西班牙文命名的
: 比较有名的有
: California. Los Angeles San Francisco
: Las Vegas Palo Alto
: 除了这些也还有一堆城市都是用西班牙文命名的
: 西班牙文在美国已经大概有五百年了
: 却还有一堆人口会讲没有没落
: 结果台语在台湾时间没有这么久却消失的这么快....
: 好难过阿