[闲聊] 讲话字正腔圆反而奇怪?

楼主: shenggi0713 (凯萨琳S)   2021-04-11 00:54:59
常被误会不是台湾人,好奇问对方大部分的回答都是觉得我腔调抑扬顿挫很像老三台电视主
持人的那种。
敝人正港台湾囝仔也不是外省仔,其实也很常在撂台语,最讨厌被问是不是大陆人,但一转
换正经语气讲国语就会被问,还曾经被研究所同学说过刚听到我腔调很假掰认识久了才发现
真的是我说话习惯,好奇大家遇到说话咬字比较紧的腔调会觉得很奇怪吗?
作者: rizzo123 (阿烙)   2021-04-11 00:56:00
有些人把字正腔圆跟卷舌划上等号,所以以为你是中国人像健身youtuber 盖伊,咬字也很标准一开始很不习惯听,后来就习惯了。
作者: Levesque (IPA吸到饱 赞赞!)   2021-04-11 01:02:00
我刚开始听大家好我是威尔,以为他是中国人
作者: a27588679 (飞云)   2021-04-11 01:11:00
他不是本来就中国人?
作者: ymx3xc (U文多多)   2021-04-11 01:16:00
真的很奇怪
作者: whoismama (谁是老妈)   2021-04-11 01:18:00
我讲话也字正腔圆,还没被误会过
作者: poolplayer (喜欢台球)   2021-04-11 01:18:00
双声带很好啊 遇到台语好到字正腔圆的才是可怕
作者: pptproject (PamyuPamyu)   2021-04-11 01:22:00
威尔不是本来就中国人吗
作者: Levesque (IPA吸到饱 赞赞!)   2021-04-11 01:24:00
身边很多人谈他的节目让我以为他是台湾人拍虽啦
作者: KCChan (KCC)   2021-04-11 01:31:00
我也是字正腔圆抑扬顿挫都有的 习惯讲的清楚而已
作者: hsiangp (小苹果)   2021-04-11 01:34:00
我也是 但算是职业病 很常被问是不是台湾人
作者: tracy0620 (六兩凍)   2021-04-11 02:23:00
我觉得讲话字正腔圆很迷人
作者: nondelivery (如此)   2021-04-11 02:23:00
会被问是不是中国人的话 那表示你不只是"字正腔圆"而是误认自己字正腔圆 但实际上是中国腔或就是不自然
作者: Subaru5566 (爱上速霸路)   2021-04-11 02:33:00
同意楼上,中国人会把企业,讲成”起业”,微信讲成"威信”,我之前碰到中国人,还问他们是不是没学注音
作者: KingChang711 (十二星超级上将)   2021-04-11 03:06:00
我讲话也是字正腔圆,不过我是小时候养成习惯学来的
作者: coppertank (coppertank)   2021-04-11 03:26:00
我也是,我只是想好好把字念清楚但我觉得中国人讲话是语调明显高低起伏,并且儿化音重。别人觉得说话字正腔圆很中国人是因为大部分台湾人讲话都不卷舌,所以只要说了卷舌音的字人家就会觉得你怪
作者: imjungyi923 (我是小旋风)   2021-04-11 04:11:00
我的韩文老师(中文精通)说他以前在师大学中文的时候老师最强调ㄓㄔㄕㄖ等等结果后来才发现台湾人根本没分那么细XDD
作者: Alina2009 (alina)   2021-04-11 06:34:00
终于遇到知音了,我也是有一样的困扰只是讲话比较认真,想要把话讲清楚,好几次都被误认为
作者: NingK (柠~)   2021-04-11 06:35:00
这不是字正腔圆,这只是某种腔,那种腔的人自命字正腔圆
作者: Alina2009 (alina)   2021-04-11 06:35:00
是中国人,一次国外旅行的时候,被台湾人以为是中国人一次在垦丁逛大街买路边摊,也被以为是中国人,每次被问完都伤心好几天~~呜呜...我就讨厌中国啊~~
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2021-04-11 06:38:00
字正腔圆是啥意思?就你这种北京腔最正统?
作者: Loveis5566 (宅宅56)   2021-04-11 07:26:00
同楼上感受
作者: joytiger0405 (尤利)   2021-04-11 07:36:00
小时候都懂国语日报,讲话发音清楚,别人会问是不是台北人
作者: Imhuang (我是黄)   2021-04-11 07:39:00
@poolplayer:已故广播人李季准就是这种类型的
作者: evevt (eva)   2021-04-11 07:40:00
很多人讲话咬字标准都不会让人觉得是中国人啊你可能腔调跟大多数台湾人不一样吧
作者: l8lcm (都敏俊)   2021-04-11 08:23:00
我能懂你的意思 我是觉得大部分的台湾人国语都很不标准台北人除外
作者: doraemon00 (doraemon00)   2021-04-11 08:33:00
什么叫标准? 英文是英国腔还是美国腔标准?被大中国思维绑架而不自知自己陷入边疆自卑心态,台湾就不标准,中国才好标准。
作者: QueenofSM (来干我阿)   2021-04-11 08:35:00
发音清楚很好啊 辨识度高不然42楼你学印度腔啊xd
作者: GEoilo (我不想~~)   2021-04-11 08:42:00
唸对很好啊,平常能随意,要认真也能唸对也ok
作者: peiring (peiring)   2021-04-11 09:08:00
没听过你讲话无法评论
作者: hlfy3169 (木木木木)   2021-04-11 09:13:00
我是会随周遭的人去变换讲话方式,曾被中国人说听起来就是南方人但不觉得是台湾口音然后身边的台湾朋友都觉得我讲话就标准台湾人啊
作者: XISM (XISM)   2021-04-11 09:30:00
跟大家不一样就奇怪啊
作者: beepuffer (beepuffer)   2021-04-11 09:30:00
会,常被误以为不会讲台语,其实私下都在讲台语。标准国语而已,但不会像你有大陆腔被误以为是大陆人。
作者: Megalo (Megalo)   2021-04-11 09:42:00
想听音档我之前去中国玩 被一个台湾人当北京人......
作者: chaobii (软糖)   2021-04-11 09:54:00
讲话ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ不分的人才奇怪台湾人普遍就是ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ的咬字发音不准确
作者: a12349221 (幻影星空)   2021-04-11 10:00:00
朗读比赛都是字正腔圆阿
作者: knik119 (海大王)   2021-04-11 10:13:00
唱一段国歌
作者: mglt1412 (mglt1412)   2021-04-11 11:10:00
讲话字正腔圆是咬字清晰,跟讲话有儿话音是完全两回事。很多台湾人热乐、因应不分是他们的问题,不是你的问题正妹变成震妹、肉棒变成漏棒
作者: doraemon00 (doraemon00)   2021-04-11 11:14:00
印度腔对印度人来说也是标准啊语言本来就是依照使用的人变化,觉得印度腔就是不标准的人被单一价值洗脑而不自知
作者: y6837660 (y6837660)   2021-04-11 11:17:00
发音跟腔调是两件事。台湾跟中国的主播发音都标准,但腔调听得出是哪边
作者: doraemon00 (doraemon00)   2021-04-11 11:17:00
非常傲慢
作者: y6837660 (y6837660)   2021-04-11 11:19:00
印度人的发音其实没有比较差,是他的腔调和放重音的方式我们听不习惯发音和腔调搞混会造成语言学习上的问题,就是发音错了但觉得那是我的腔调而不去修正。但有些词发音错是会让听的人混淆的
作者: gidens (0)   2021-04-11 11:36:00
卷舌音多就是女真口音重 少就是河洛口音重而已啊 用“字正腔圆”来形容不就很狭隘的单一价值观吗?要是Yankee去德州说他们讲话不标准人家会不会觉得他北七不就女真口音vs河洛口音吗 哪有哪边比较正比较圆的问题?北方人敢去跟德州人说他讲话不标准?
作者: QueenofSM (来干我阿)   2021-04-11 11:42:00
标准不就主流的?硬要兼容所有变体只显得不伦不类
作者: seedboxs (自由)   2021-04-11 11:44:00
腔调要是会随着生活地区的习惯而同化 各种语言都有南北口音一样你要特别字正腔圆 那你的生活环境是否也是如此呢?
作者: serendipity ( )   2021-04-11 11:50:00
中国同胞帮推一个
作者: yang122 (æ¼¾ ,,)   2021-04-11 12:16:00
沈春华就是字正腔圆但听起来还是台湾人。台视现任主播林益如也是,讲话标准,但我想没人会认为她是中国腔。
作者: goahead121 (请拍打勿喂食)   2021-04-11 12:36:00
我也是欸,但我只是想讲得清楚一点啊这样错了吗xD
作者: chaobii (软糖)   2021-04-11 12:41:00
配音员的咬字发音才是大家都该学习的
作者: sesame307 (苏志燮の女友)   2021-04-11 12:42:00
看你文字就知道了
作者: chith (74)   2021-04-11 13:19:00
我会被认成中国人(经常被问是不是外省人)但我完全没学26腔也不用支语就因为讲话太字正腔圆而被误会,所以我成年后还特别去练习大舌头跟卷舌音不分的讲话方式
作者: thebaies (theBAIES)   2021-04-11 15:02:00
像视网膜播新闻那样吗?你可能讲话比较用力所以会误会?
作者: chriswiiiin (panpan)   2021-04-11 16:11:00
很羡慕耶 我有些音怎么发都不准
作者: oilcaptain (柠檬爱玉)   2021-04-11 16:39:00
你王炳中?
作者: sammoon (sam)   2021-04-11 17:47:00
字正腔圆没什么问题 是有些人会讲的很难听比如炳忠的国语我就听不太惯
作者: wwwwwwww (爱情不能只是习惯)   2021-04-11 19:08:00
其实台湾用注音符号来学中文的话其实只有一个音符是卷舌音“ㄦ”,ㄓㄔㄕㄖ其实只到翘舌而已(自己唸一下应该知道舌头位置的差别),舌头拉过头的时候听起来就变成像中国人在讲话了
作者: WoOfMeOw1110   2021-04-11 20:38:00
我更惨 讲话偶尔被店员当作是观光客
作者: Ronniecf (瞎)   2021-04-11 23:15:00
帆在中国唸一声 帆船变翻船了 有够不吉利

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com