※ 注意！每人每日限发一篇新闻。
新闻标题：
“你们惹错世代了”──缅甸政变背后，一个不一样的世代
新闻内容：
“我的父母、师长从小就教导我们不要碰触政治，那是我们碰不得的。所以我隐约可以感受
到长辈对军政府统治的恐惧。”
https://i.imgur.com/0VtBs4l.jpg
缅甸爆发军事政变已届满一个月。事件发生之后，当各国都在忙着搜集资料分析个中原因，
考量著利害关系，推演下一步举动的同时，面临恶梦突然袭来的缅甸人，以不慌不忙又睿智
英勇的姿态，以实际行动展现捍卫民主的决心。
“这不是外人平时认识的缅甸”
政变第二天起，示威人潮随即在全国遍地开花。在没有明确领头者的带领之下，民众自发上
街，并且用各种新奇有创意的方式表达诉求。脸书是缅甸最受欢迎的社群网站，示威开始后
，各大脸书社团均停止原本的主题讨论，转为频繁转发各项示威资讯。有社团搜集了多达 8
0 个城市的示威群众照片，以凝聚众志成城的精神。更有人搜集各行各业，不同宗教人士上
街的画面，展现捍卫民主是不分种族贵贱、宗教职业的全民运动。
示威行动之初的抗议，形式意义大于实质效益，这些表现除了成功吸引国际的目光之外，也
充分展现缅甸社会的多元性以及潜藏的活力：在曼德勒、蒲甘等大城可见人群以人体排字的
方式，让卫星有机会照到人民的诉求；LGBT 社群把街头当作同志游行般粉墨登场，健身房
型男们秀出肌肉成为全场焦点；各种以“性”做为主题，幽默讽刺独裁政权的标语林立在人
群之中——这在较为保守压抑的缅甸日常生活中，是很难得看到的。乍看之下会感到讶异，
这不是平常外人所认识的缅甸。这一次，仿佛无论出身何处，每个人都不管未来如何，将平
常不敢说，不敢做的，一次释放出来。而这些创意，多半来自人群中众多年轻的面孔，他们
在这一个多月里，成为了此次抗争的关键字──Z 世代（GenZ）。
https://i.imgur.com/rMTeUTV.jpg
图／取自 VOA Burmese Public Domain
https://i.imgur.com/wLYdjM5.jpg
图／维基百科 CC BY-SA 4.0
弥漫整个世代的剥夺感
依照定义，Z 世代大约是出生于 1997-2012 年间，目前 25 岁以下的年轻人。缅甸的这群
Z 世代，虽然大多对于 2011 年前的军政府统治时代记忆模糊，却出人意表的，对此次政变
产生超乎外界预期的自觉，果断的付出行动，勇敢站在争取民主的第一线。
“我的父母、师长从小就教导我们不要碰触政治，那是我们碰不得的。所以我隐约可以感受
到长辈对军政府统治的恐惧。”
21 的佩佩（Phway Phway）任职于缅甸偏乡的非政府组织，致力改善偏乡的英语教育水准。
政变爆发后，她积极发布各类英文讯息给国际友人，寻求关注。对她来说，捍卫民主的自觉
，是来自于一种“世代的剥夺感”。
“军政府摧毁了我们该受的教育，却让他们的子女独享丰厚资源。我们平民百姓只能自己摸
索，在底层挣扎。”
缅甸军政府在 8888 民主运动（1988 年，缅甸学生针对军政府的“货币改革”发起抗议，
随后政府以暴力镇压回应）后为了稳定政权，关闭或迁移了仰光大学等高等学府，使得年轻
人在教育上出现断层。而长久以来，为了塑造“缅族伟大光荣”的意识形态，军方限制国内
教育与国际接轨，实际措施包括屏除英语教学、排挤少数民族受教权利等，对教育作出了极
大的弱化。
“我们的课本都在教古代缅甸国王多伟大多强盛，这些没用的东西。”一位缅华友人如此形
容他们的教育。
“看过香港那样，就知道独裁绝对不是好东西。这跟有没有经验一点关系都没有。”20 岁
的提普（Tip），是个网络重度使用者。他和所有缅甸年轻人一样，崇尚外国的流行文化。
他也说明了从网络学习到的资讯，如何影响他的思维与观点。
此次抗争中，缅甸年轻人也加入了“奶茶联盟”。奶茶联盟系由一些曾发生过民主运动且爱
好奶茶文化的亚洲国家青年，自行组成的一个非正式的同盟阵线，其中包括泰国、香港还有
台湾。
“Z 世代知道真相，从政变以来的网络控制、军政府的各种威吓作为，都跟我们在网络上读
到的香港抗争的情况如出一彻，所以为了我们的未来，必须立刻做出回应。”
https://i.imgur.com/e2hgUhw.jpg
图／取自 VOA Burmese Public Domain
https://i.imgur.com/6adTnyz.jpg
图／取自 VOA Burmese Public Domain
“你们惹错世代了”
很遗憾的是，Z 世代引领的和平示威并没有持续多久，原本还能苦中作乐的缅甸人民，脸上
的笑容与第一位枪下亡魂一同遭到扼杀了。
20 岁的妙兑兑凯（Mya Thwate Thwate Khaing）于上（2）月 9 日，在首都奈比多的示威
活动中，遭到警方枪击头部，抢救 10 日后仍回天乏术，成为第一名牺牲者。她是 Z 世代
。
2 月 28 日这天，堪称政变以来缅甸最黑暗的一天：军方在各地展开强力镇压，对民众无差
别扫射，造成全国各地至少 18 条生命逝去（亦有缅甸社群统计为 25 人，因当局极力隐瞒
资讯，确切人数不详）。23 岁的网络工程师尼伊（Nyi Nyi Aung Htet Naing）在遭到射杀
前，脸书的最后一篇贴文留下：“还要死多少人，联合国才会采取行动。”他是 Ｚ 世代。
3 月 3 日，在新一波暴力镇压中，居住曼德勒的 19 岁华裔女孩邓家希（缅文名：Ma Kyal
Sin）遭到射击身亡。从她生前的脸书贴文可以看见她慷慨赴义的勇气。她写道：“若我在
抗争中不治身亡，请将我身上可用器官捐赠出去。”她也是 Z 世代。
陆续还有许许多多的生命，不顾一切的为了守护他们的价值而舍身就义。
缅甸社群也纷纷为这些英勇的灵魂，致上 “ Rest in Power ” 的 hashtag ，代表众人
将延续其战斗的意志。
“我有家人已经被军警逮捕了，但我的父母还是支持我上街，全缅甸的父母都会支持他们的
小孩。”
同为20岁的阿穆（A Mu）出生于平静祥和的东南部村庄，对于当前国家的巨变，她也有愤怒
的共感。而这些孩子的家人，尽管有许多不舍，仍然被他们的热血所感动，尽其所能的给予
支持。
“我们现在正处在极度危险的情况当中，缅甸人民呼吁世界付出行动帮助我们对抗恐怖份子
。” 阿穆用有限的网络，把她想要传递的讯息，完整的输入寄出。
牺牲者的照片已成为新的英雄图像，民众情绪快速高涨，后续冲突势必持续升级。新的策略
正在研拟，更多人也将因为连日来的震撼画面踏出家门参与这场战斗。Z 世代的奋起，是国
家的希望，也是挣扎，毕竟他们的能力有限。在缅甸这个充满歧异与阶级差距的地方，每个
破碎的家庭背后都有令人鼻酸的故事，年轻一代超龄的勇气，正在慢慢改变这个国家；而缅
甸人民展现出的坚强意志，也是渴望换取更多国际支援及关注。
“我们的梦想才刚起步，才刚重建，但这需要民主自由的环境，所以我们必须为我们自己战
斗。”
“我们必须要赢，”佩佩说。
缅甸青年们坚定的话语不禁让我想起：2 月初，在浏览网络抗争消息时，有一句标语，简洁
有力地定调了缅甸人的态度：“你们惹错世代了”（You messed up with the wrong gener
ation.）。
执行编辑：蔡文晴
核稿编辑：林欣苹
新闻连结：
https://crossing.cw.com.tw/article/14549
心得：
立场鲜明的新闻。
自己观察啦！
最近国际间的抗争似乎多向性别议题方面有更进一步的论述与改变。
或许在过十来年性别议题将在国际间成为讨论焦点。
※ 根据板规9，需附心得至少二十字繁体中文字。