NCT台湾成员IG发“Happy Chinese New Year” 中韩粉掀骂战
https://i.imgur.com/mel1bCX.jpg
图／撷自NCT中国分队台湾成员扬扬IG
2021-02-13 18:13 嘘！星闻 综合报导
韩国SM娱乐旗下的NCT男团内有来自不同国籍的成员，除了主打韩国市场的NCT 127、NCT
Dream，2019年也推出中国分队“威神V（WayV）”。而作为团内老幺的台湾成员扬扬，精
通中文、英文、德语、韩文及西语，日前在IG帐号上传照片祝福大家新年快乐，看似一般
问候却因留下“Happy Chinese New Year”而引起韩国粉丝不满，表示若想在韩国活动理
应写“Happy Lunar New Year”，更无奈表示“你的所属公司不是在韩国吗？”、“学会
察言观色吧”。
台湾成员扬扬于IG上祝大家“Happy Chinese New Year”，让韩国粉丝难掩失望之情留言
，“唉，在韩国活动的话至少看点韩国的眼色吧”、“想在韩国活动的话应该写Happy Lu
nar New Year，你的所属公司不是在韩国吗”、“明明在韩国活动中，写句Happy New Ye
ar就足够了，怎么还硬是加了Chinese^^”，还有粉丝留了长文提到：“观感上不是很好
，希望扬扬可以从这次错误学习，以后不再发生类似的事件”。
而事件也吸引了中国粉丝特别翻墙回复一一反击韩国网友留言，认为扬扬是台湾人有权利
说“Happy Chinese New Year”，也有不少人留下“闭嘴”、“垃圾”等言论互撕，意外
掀起骂战，还洗版“Happy Chinese New Year”、“新年快乐”表达对扬扬的支持，目前
贴文留言已超过4万3000则。
https://stars.udn.com/star/story/10089/5250037
以前教科书所学的“Happy Chinese New Year”，要改成“Happy Lunar New Year”，否
则会踩到地雷。
大家现在是用哪一个英文句子贺年？