说真的..这种言论有点丢脸..实在有些井底之蛙..
真当别人没去厦门 福州旅游过吗...保证你听不出路人是台湾人还大陆人..
之前旅游坐船(不是去大陆), 也有一群人大声在讲闽南语 玩纸牌,
同行友人都以为是南部人大声喧哗(心理还os 有点丢脸),
后来下船才看到他们是背 福州旅游团的包包...
福建很大, 比台湾大个3.5倍吧..主要语言有 闽北 闽中 闽南语..
亘相不太通..
若你看过新加坡电影...你一定也觉得是口音很怪的台语 但有些用字不同(例如 钱)..
这不是用法不同..而是人家有混了 闽北/中 用语夹杂..
然后也别再说什么 福建也讲台语...是我们台湾多数人讲著闽南语好吗...
自己上YT搜也可...包含脏话 xx娘 靠背什么的 也都一模一样
发这篇是希望不要有人连母语怎么来的都不知...还真以为是台湾人自创呀...
我家可是有在拜祖宗牌位..不想被几百年前来的祖先骂 "无知"
※ 引述《s9221320 ([PTT金庸殿堂级高级粉丝])》之铭言:
: 在国外,
: 如果台湾人要讲私事
: 互相讲台语是最安全的
: 可以确保听懂的人降到最低
: 你会说大陆闽南也说台语
: 但我跟他们试着聊过,
: 真的语言无法通
: 要特殊适应期才能通
: 听懂的人数量比粤语低超多
: 所以在国外台湾人沟通反而故意讲台语
: 没料到吧!