楼主:
mingison (mingison)
2021-01-05 19:22:40说真的..这种言论有点丢脸..实在有些井底之蛙..
真当别人没去厦门 福州旅游过吗...保证你听不出路人是台湾人还大陆人..
之前旅游坐船(不是去大陆), 也有一群人大声在讲闽南语 玩纸牌,
同行友人都以为是南部人大声喧哗(心理还os 有点丢脸),
后来下船才看到他们是背 福州旅游团的包包...
福建很大, 比台湾大个3.5倍吧..主要语言有 闽北 闽中 闽南语..
亘相不太通..
若你看过新加坡电影...你一定也觉得是口音很怪的台语 但有些用字不同(例如 钱)..
这不是用法不同..而是人家有混了 闽北/中 用语夹杂..
然后也别再说什么 福建也讲台语...是我们台湾多数人讲著闽南语好吗...
自己上YT搜也可...包含脏话 xx娘 靠背什么的 也都一模一样
发这篇是希望不要有人连母语怎么来的都不知...还真以为是台湾人自创呀...
我家可是有在拜祖宗牌位..不想被几百年前来的祖先骂 "无知"
※ 引述《s9221320 ([PTT金庸殿堂级高级粉丝])》之铭言：
: 在国外,
: 如果台湾人要讲私事
: 互相讲台语是最安全的
: 可以确保听懂的人降到最低
: 你会说大陆闽南也说台语
: 但我跟他们试着聊过,
: 真的语言无法通
: 要特殊适应期才能通
: 听懂的人数量比粤语低超多
: 所以在国外台湾人沟通反而故意讲台语
: 没料到吧!
作者:
s9221320 ((@皿@)--C)
2021-01-05 19:27:00看你的这文知道你没出过国吧? 没人讲台语是台湾自创的吧
作者:
johnwu (就是酱)
2021-01-05 19:28:00英式英文和美式英文 美国人也会怀念英国祖先吗
作者:
s9221320 ((@皿@)--C)
2021-01-05 19:29:00你既然只能去大陆玩,那你连我内文是在跟外国华侨讲话的你赶紧守好你的祖先牌位,毕竟你十八代都阶级复制不会英文被人讲无知,可能用英文羞辱你还会很感谢
美国人还真会怀念祖先认识的美国人每个都知道自己祖上哪里而且都会说自己也是那国人台语就被日语影响后又在地化的闽南语 这不是常识吗？
作者:
dio0204 (逐雨)
2021-01-05 20:19:00这样也有人崩溃喔 wwww
作者:
marktak (天祁)
2021-01-05 20:32:00含多鲁 pan 运将 赖打
作者: chaobii (软糖) 2021-01-05 20:35:00
不是台湾人自创的就别跳出来沾光了啦
作者:
scuxun (GIRL)
2021-01-05 21:30:00台语不是台湾创的所以不能说台语，那为什么中国一直要把台湾原住民、新疆维吾尔族、西藏藏人等长得跟他明显不一样，不同文不同种的人说是中国人硬逼他们当中国人，请问讲究渊源的原po
事实得确如此.很多人以为台湾人讲台语很屌,其实是闽南我也跟日本人聊过保险套日文怎说,但saku谁发明的没人懂
作者: NoireIan (零点旭日) 2021-01-05 22:39:00
不懂你为何要提到是否去过福州，你不会以为福州也是说闽南语吧（他们说闽东语-福州话，与马祖话相似），如果你这样认为，那你也同样的无知；如果你知道他们不说闽南语，你这样写不会误导其他人吗，居心何在。这篇文你也不过是想要批评别人，好显示自己的优越感而已吧。
作者:
hikku (还我无忧的日子)
2021-01-06 05:19:00大陆人是指美洲大陆吗？saku 是指英文来的外来语サック吧sack=サック 日文这个字确实有保险套的意思全名是ルーデサック 日本人听不懂是因为台湾人讲日文口音重轻音不分 当然日本人听不懂
楼主应是把福州 泉州搞混了吧XD 但泉州闽南语口音不同