Re: [讨论] 讲台语真的很俗吗?

楼主: godgan (大侠巴西龟)   2021-01-03 13:30:08
这就要追溯到过去党国文化的洗脑教育成功
当年台湾省长宋楚瑜的去台化政策
讲台语罚五块挂狗牌
挂著狗牌让你在人来人往的学校走廊受各种异样眼光看待,真的好不丢脸
这一切都是因为你讲台语造成的
所以讲台语等于丢脸
后来几年高级外省人虽然不再明目张胆进行去台化
但取而代之的是他们用另一种媒体文化洗脑
例如电视广告
一个浑身脏兮兮,其貌不扬的工人
在烈日下汗如雨下的做着粗工
操著一口台湾话抱怨著:厚~夭寿累啦
这时候出现了一位白领阶级的菁英
西装笔挺,高大英俊,社会普遍认知的成功人士形象
用着标准的国语推荐工人提神饮料
原本说著台语的工人一喝,便用台湾国语感谢著这位成功人士:真的浑有效馁,肛温蛤~
大家笑成一团好不快乐
有没有觉得很熟悉
诸如此类的广告换个方式换种面貌,一天24小时不间断的出现在台湾每户人家的电视里
短短30秒的广告让你看见什么是对比,什么是阶级
什么是成功,什么是失败
你讲台语注定失败,你讲台语肯定低阶
讲台语就是丑
广告都如此了
电视节目更不用说
尤其是演艺圈那一狗票的外省挂
其中最具代表性的当属伟忠帮艺人
平常在节目上表现的高大上,当要扮丑角要搞笑时就会开始低俗的使用台语
幽默时可以说国语没问题,搞笑时一定要说台语
他们用所谓的节目效果包装着这些不公平
包装着高级外省人对本土的不友善
不管是电视节目或广告
我们仿佛活在一个精心策划、充满恶意的教育体制
很可惜台湾从6、7、8年级后就深受这样的党媒文化洗脑
潜移默化下,台语到了这一代自然被慢慢式微
去台化成功
奠定了台湾往后几十年都是高级外省人的形状
但我们血统错误
多数都只是像原文作者那样的低端打工仔台湾人
所以台湾人从根本上的认同错误,让我们比邻近的亚洲国家都还要自卑,还要崇洋
这样的民族性是其来有自的
不过我个人认为语言本是沟通的工具
台语的式微并不会去影响到我们的国家认同
或台湾文化
也许会让台湾价值提款机的余额少了一点
所以不需要无限上纲到为了复兴台语而硬是要去使用它
或是成为一位支语警察
※ 引述《hltinokuo (甜甜-5楼/威秀影城1厅)》之铭言:
: 前几天在一间咖啡简餐店打工
: 店里除了有卖咖啡外,还有卖面,饭,小火锅的套餐,也有
: 卖三明治,松饼。
: 有次我看新闻,有立委在立法院
: 执询表示现在的年轻人越来越少
: 人在外面场面说台语,都是在
: 家说台语。
: 于是我就开始在餐厅,客人点餐
: 跟女老板娘告知客人餐点,都用
: 台语。
: 某天她可能受不了,直接当
: 我的面跟我说,拜托你不要说台
: 语好吗?这样子让人觉得我们餐
: 厅很俗欸。于是我就说好。
: 我终于了解台语文化,为何被
: 人误解。连一般咖啡店都这样认
: 知,没救了!
:
作者: sewgo (life)   2021-01-03 13:35:00
作者: lim98989 (土拨鼠)   2021-01-03 13:57:00
国民党洗脑人的那套对年轻人没用了这边太多被国民党洗脑的只想消灭其他语言
作者: bra6617 (小Q)   2021-01-03 15:21:00
我认为跟外省人一点关系都没有,那请问讲客家话要被罚吗?还是说当时的台语有包含客语?如果当年真的打压闽南语的话 那为什么4年级5年级 甚至是阿公阿嬷那代 台语还是很流利啊?
楼主: godgan (大侠巴西龟)   2021-01-03 15:27:00
你连国民党政府几年来台湾,来台湾后做了什么事的基本常识都没,我已经不知道该从哪里吐槽了
作者: bra6617 (小Q)   2021-01-03 15:28:00
况且我认为外省籍的对于演艺界 军警界等方面 本来就比较有天赋 能力比较好,制作的节目也算不错 跟族群没有关系请问外省籍当年有减香吗?就算是郑成功或妈祖 很多外省人一样拿香照拜,以前日本时代皇民化运动对于台湾庙宇是打压的 连烧香烧金纸都禁止.以广告来说有很多种角度去解读,也可以解读台湾人乐天善良外省人与台湾人相处融洽,同样的广告其实有很多种看法的
作者: CatsDogs (寻找浮木)   2021-01-04 22:29:00
许多台语对应的汉字其实相当优雅,例如:他 vs 伊;月亮 vs 月娘 (网络上可查到)。不过,完全不懂台语的,也不会上网查的,有可能用自己比较懂的汉字来音译。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com