※ 引述《ryokunico (照烧鸡腿堡)》之铭言：
: 以前不曾想过要刺青的我
: 最近经历到分手、忧郁症、焦虑症等等
: 忧郁情绪让我脑袋只有负面情绪
: 前几天要迈入第四年的感情走到终点了
: 我想这也许是一个人生的转泪点吧
: 脑袋中就浮现了这样的图
: https://i.imgur.com/XtKVrIF.jpg
: 心碎代表着支离破碎的自己
: 心电图代表即便如此我仍活着
: 原本句尾用了句点 最后决定改成分号
: 分号用来警惕自己人生并还没有走到终点
: 老实说第一刺真的好紧张XD
: 平常是连打针都会怕的人
: 不过其实没有想像中的痛就是了哈哈
: 刚刺完的样子
: https://i.imgur.com/WS5zggr.jpg
: 对我来说这一刺代表了重生
: 希望自己的状况可以好转：）
:

唉 别这么快就泼冷水嘛

这样就有点尴尬惹

笑烂

要如何尴尬又不失礼貌的暗示

干 笑鼠

有没有英文老师讲解一下

笑死xD

even if....?

太好笑了吧哈哈

以为走到笨版

Even if 才对，even只能当副词，形容词或动词……

娃 我刚刚都没注意到

补的上去吗？

好尴尬

是不是用even though会比较符合原本她的意思

欸不是……

刺错了再刺一个

而且第二行也有错字吧…喔看错哈哈哈

没关系，反正刺错了下面还有空间继续刺ｘD

文法错误

加个箭头不就好了，以前写作文都这样

哈哈哈哈哈哈哈哈

==

而且老实说图好丑...

哈哈哈哈哈哈

heart变成heart's

好惨...

这个故事告诉我们，刺英文要给外国刺青师比较专业

笑了

还好s草写算小 还能补救在t后面 顶多再加一撇if我看就难了

也太惨了wwww

话说 不知道现在原po在想什么

应该回去找老板了XD

老实说 不是很建议刺青 尤其是刺在很明显的地方

蛤？

笑死干

好丑的图

不要看的太仔细啦

even 不是连接词 后面不加子句 不过你后面也不是子句所以我也不知道对不对

笑烂哈哈哈哈哈

对阿~没IS

不要害人家忧郁QQ

没有连接词所以前面要用副语？

到底是if还是it’s

还好啦就跟外国人刺买樱花送油网一样

QQ

参考一下 even 怎么连写好吗 帮QQhttps://i.imgur.com/4Qs7TuG.jpg

还好吧 感觉没背原意啊？？ 笑的人484都没刺青啊 对话很庸俗XD 你们大概也是那种老外刺中文单词在身上 也会笑他们的人齁

没刺青就很庸俗，楼上真棒

我只好奇，有人会刺"在非洲每60秒就有一分钟过去"这废话在身上吗？

奉劝啦 年轻人别乱刺~ 要刺也别刺显眼的地方 除非你能力超强自身超有优势 不然年过30后 很高机率后悔

老实说 刺青师父的英文比较好 原草图文法错误 是句run-on sentence

哈哈哈 文法错也不要说出来啦 很让人难过欸

管他的勒，又不是要拿刺青去参加英文指考

even if 是讲假定的事情在这里应该要用even though才对

干嘛一定要照文法，是在考英检喔 意义到了就好了

楼上全都在讲even if 是怎样 = =

Even though喇 刺之前没有先核对一下？

我有刺青啦而且很大一片，但是我看到好笑的文法也是会笑一下，除非他摆明故意的，it’s is mi live-jon bovi这种

我知道有少is啦XDD但都刺完了哈哈，自己是觉得重点不是英文啦，图是对自己有意义的东西

以后原po的外号应该会变成柠檬水女王

嗯....应该是Even if....

even though 啦！文法错误真的蛮糗的

老板偷工

even though吧...

笑死 求原原po回复

没有is的文法才是对的啦，刺青师傅救了句子

为什么没有is才是正确的？

刺在身上的东西，刺错了就是让人笑一辈子啊，除非你去雷射

会去刺青的人就是智障，跟他讲文法干嘛

淦 我笑出声了xD

好像肾脏

少写的用插入符号就好，也是一种特色

原po设计图的心电图，其实离死亡也没有很远喔～