如题
我发现英文好像设计(应该说形成)的构造比较适合听
用阅读的话速度很慢
中文似乎相反 用阅读的会很快 听的话比较慢 甚至不清楚
除了发音问题跟结构应该也有关(很多节目/影片都会上字幕)
是不是英文这种东西用听的比较容易吸收呢
每次用阅读的都觉得好卡
阅读速度觉得慢只是因为自己英文阅读能力比中文阅读能力差
作者: QueenofSM (来干我阿) 2020-10-13 08:42:00
语言演化本来就是听说先啊
作者: sakujira (Sakujira) 2020-10-13 04:28:00
那是因为你不是母语吧?
作者:
br1312 (Vampy)
2020-10-13 05:54:00听说读写是语言的顺序
没错 so欧美人学中文读写很慢你常看欧美人讲中文 因为算简单 但读写全死是要当场测试那种 不是脸书那种作弊软件
作者:
judas666 (judas)
2020-10-13 07:34:00当然 不然文盲哪来的?
语言其实是要先从听开始,再来是会说,但台湾外语教育似乎相反,先从看开始(单字/文法),再来是写(克漏字/中翻英/作文)
作者:
sGuitar (桑哈酱)
2020-10-13 10:46:00算说的对两个在字汇的形成上就很有差异了
作者:
cat0429 (momo)
2020-10-13 11:14:00中文新闻没上字幕,大家也都听的懂啊!现在的影视从业人员并没有被要求口语要清晰,再加上电视都有上字幕的习惯,以至于大家从小都习惯用看的。但如果问五六年级生,多数人都是读写比听说快很多,因为那年代上课很少听说的部份,连美剧都是中文配音。所以还是看语言的学习模式。
作者:
DogCavy (蒙面卡飞猫)
2020-10-13 14:18:00因为文字类型不一样一种是象形 一种是拼音 (之类的)
作者:
masiam (cvspk)
2020-10-13 14:52:00本来就是听比较简单
作者: beck8144 2020-10-13 15:35:00
我是读写比听说容易
作者:
mi30318 (有点怀念伦敦)
2020-10-13 15:56:00觉得是,常听英文语感也会比光读书来得好
作者:
sGuitar (桑哈酱)
2020-10-13 17:18:00同意楼上,语感的练习真的要靠听跟说
作者:
cat0429 (momo)
2020-10-13 18:22:00原po是阅读能力有问题吗?我下面不都说了吗? 上字幕就是因为那些人口语不清晰
作者: judy81403 (哈哈哈) 2020-10-13 19:18:00
cat大XDDD
英文用敲敲话也能讲一长串 中文用敲敲话沟通很麻烦*悄悄话