[闲聊] 乘务员？空姐？服务员？小姐？先生？ johanzhou PTT批踢踢实业坊

楼主: johanzhou (johan) 2020-09-23 13:20:37

飞机上要怎么称呼机上离我们最近的工作人员？
刚刚看到一篇新闻说正式叫法是
“乘务员”
我从来没听过有人在飞机上这样叫
听到最多的就是“不好意思~~~”“小姐”
有次有幸遇到帅帅的空少
不过没听到大家怎么叫他的
真的好帅喔！

作者: BITMajo (BITMajo) 2020-09-23 13:22:00

支那人才会听到小姐就觉得是污辱吧

楼主: johanzhou (johan) 2020-09-23 13:23:00

忘记还有空服员这个

作者: rita128 (Apan) 2020-09-23 13:25:00

乘务员跟服务员在大陆那边才会使用吧基本上台湾都称呼为小姐

作者: BITMajo (BITMajo) 2020-09-23 13:25:00

台湾可能还有空服员的说法，乘务员没听过

楼主: johanzhou (johan) 2020-09-23 13:26:00

那服务生呢？空服师

作者: BITMajo (BITMajo) 2020-09-23 13:27:00

原PO看到的新闻不知道是不是kknews之流的东西

楼主: johanzhou (johan) 2020-09-23 13:34:00

好像就是我从line today那边看到的一堆人骂是支那农场文XD

作者: cat0429 (momo) 2020-09-23 13:38:00

绝大多数的职业，都是叫先生，小姐。除了特定行业，如医生，律师，法官等等。

作者: jameshcm (亿载金城‧武) 2020-09-23 13:39:00

护理师现在连叫护士都不行喔，更别说是叫小姐了

楼主: johanzhou (johan) 2020-09-23 13:40:00

人家叫我小姐我也会不舒服我喜欢人家叫我妹妹

作者: Eligor41 (Hank H) 2020-09-23 13:43:00

正式的就空服员吧嘘错

作者: faaQ ( 发Q妹) 2020-09-23 14:22:00

乘务员是对岸用法

作者: uter (uter) 2020-09-23 14:35:00

那是中国农场文，不用太认真

作者: meishan31 (边缘人) 2020-09-23 15:41:00

中国文化强势，看你要不要学他们叫乘务员而不是叫小姐

作者: dong531 (猫王) 2020-09-23 17:55:00

阿姨

作者: cat0429 (momo) 2020-09-23 19:02:00

基本上在台湾，不要跟女生说她在上班的就行了。

作者: jokebbs (bbs://) 2020-09-24 12:07:00

台湾航空公司称空姐叫空服员不要乱教什么乘务员

继续阅读