1. PTT
  2. WomenTalk

[闲聊] "视频"这个支那用语还有改正的可能吗?

楼主: b1b2b3b4 (猫猫要喝水)   2020-06-25 19:19:25
我想大家应该都发现了
那就是"视频"这个支那用语 在台湾已经有很多人在用
不过我还是习惯讲"影片"
作者: poolplayer (喜欢台球)   2020-06-25 19:20:00
没差
作者: beerbelly (啤酒肚)   2020-06-25 19:20:00
影片影片影片影片影片
作者: songzhen ((#ﾟДﾟ))   2020-06-25 19:20:00
没有 不要想太多反正说影片的台湾人 说视频的就中国人
作者: WanYC (琬)   2020-06-25 19:21:00
影片影片影片＞＜
作者: theBATMAN56 (蝙蝠侠伍陆)   2020-06-25 19:24:00
视频
作者: rttlac   2020-06-25 19:27:00
影片
作者: NotUniqueSol (似乎不是唯一解)   2020-06-25 19:31:00
视频的频到底是在频什么？
作者: color3258 (极至透明边缘魔法师ANN☑)   2020-06-25 19:33:00
去古歌翻译"Video"中文会得出"视频" 视杀毁频
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2020-06-25 19:37:00
短片
作者: sammoon (sam)   2020-06-25 19:39:00
老铁 666
作者: Hey2 (Hey)   2020-06-25 19:42:00
没被扁过484
作者: grace00912 (绿霬)   2020-06-25 19:50:00
习惯讲影片+1
作者: savilin (增胖团员募集中肥滋滋der)   2020-06-25 19:50:00
老铁给个双鸡666
作者: songzhen ((#ﾟДﾟ))   2020-06-25 19:53:00
我入境越南时遇过后面一对台湾情侣(夫妻？)也是满口视频 直接跟移民官说后面那对台湾人疑似是中国人假冒的口音不对 还骂你们是越南狗后来过关后看那对台湾情侣(夫妻？)被审查了特别久
作者: johanzhou (johan)   2020-06-25 20:04:00
影片
作者: mickey1281 (好学姊)   2020-06-25 20:07:00
Song大行为比人家讲视频还没品恶毒吧 污指人家还洋洋得意
作者: songzhen ((#ﾟДﾟ))   2020-06-25 20:10:00
我没对他们人身攻击 只是合理怀疑他们是中国人拿伪造的台湾护照 而中国人本来就会骂越南狗 尽善良公民义务而已
作者: B1UEO9 (b1ueo9)   2020-06-25 20:17:00
说(好像)听到就行了 越南人中文不太好 听错也是难免der
作者: Jarerns (大嘴吃八方)   2020-06-25 20:33:00
请勿干涉越南内政
作者: all0917 (sienna)   2020-06-25 21:09:00
影片+1还有一堆人说刷三观，也是令人不解，到底是哪三观（没有想知道）
作者: yeah8466 (小扬董)   2020-06-25 21:14:00
河蟹也很多台湾人在用啊
作者: postpost (巴洛克)   2020-06-25 21:31:00
三观其实很重要，是台湾有点怕研究哲学才不谈例如盛夏期间，妹子穿无袖出门，或者包紧紧，这与她的三观有关系
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2020-06-25 21:42:00
连我支持台独的长辈也都讲视频
作者: dustmoon (骑山猪撞北部人)   2020-06-25 21:58:00
年轻一代的屁孩无矫正之可能zz
作者: Eligor41 (Hank H)   2020-06-25 22:04:00
一堆白痴就喜欢被文化侵略啊
作者: KakuTomoyo (靖儿)   2020-06-25 22:16:00
还有发一条信息 传讯息
作者: justbefriend (静静等待)   2020-06-25 22:21:00
没差，反正就外来语，三明治也是外来语啊
作者: Avira (我有失忆症)   2020-06-25 22:26:00
质量 视频真的很中国味
作者: justmine99 (justmine99)   2020-06-25 22:42:00
可以 等台湾重视语言教育
作者: s990228 (周氏肥宅)   2020-06-26 00:27:00
质量比较重要吧，到底在质三小量，意思完全不一样
作者: cc3937 (cc3937)   2020-06-26 02:31:00
讲视频超怪 对剪接师而言 难道这部影片没有音频吗
作者: XISM (XISM)   2020-06-26 10:54:00
还有水平，一点水准都没没有
作者: papercutt (papercutt)   2020-06-26 13:50:00
影！片！ 视你x机x
继续阅读
[讨论] 和没fu的女生做爱 会很坏吗？taipei5566[讨论] 大家租屋会开一整天冷气吗koreadog1Re: [闲聊] 国中国小没冷气要怎么静下心读书啊？pelier[问题] 你会不会很在乎基尼系数?arnold3Re: [难过] 跟老板道别了g7a7n7[闲聊] 最想锻炼身体的什么部位ffooxx[讨论] 不觉得端午出游的人有点不应该吗？Dinenger[讨论] 推荐介绍大脑的书tibo96033[闲聊] 妹妹会偷闻我的衬衫sasaki3630[问题] 小腿大腿容易酸怎么办a6000200

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com