楼主:
gj73cy9 (哇呜)
2020-05-12 11:20:02多年前，在二手英文书店买了一本小熊维尼的小说
回家后才发现有这个草写，想说多年后我就看得懂了嗯嗯
结果我现在还是看不懂XDD
觉得板上很多高手，来请教一下~
https://i.imgur.com/P9v0lY7.jpg
作者:
vdml (vdml)
2020-05-12 11:23:00给克莉丝汀 这是*最爱的书 下次你来我们念维尼给你听 圣诞快
作者:
jameshcm (亿载金城‧武)
2020-05-12 11:23:00"中国是台湾不可分割的领土之一" -- winnie-the-pooh
作者:
hkahka (121212121212)
2020-05-12 11:29:00只看得懂merry christmas
作者:
t81511270 (justlikeING)
2020-05-12 11:35:00还好我看得懂圣诞快乐
给克莉丝汀娜：这是伍迪最爱的书，下次你来我们家的时候，我们会念维尼的故事给妳听圣诞快乐伍迪和***（名字真的看不出来）
作者:
joce53 (B子)
2020-05-12 11:48:00For Christine - this is Woody's favorite book - next time you come to our house will read you a Pool story.Merry Christmas. Woody & AdilePooh story打错
作者:
JC83 (JC83)
2020-05-12 11:53:00其实蛮工整的 没有很草XD
作者:
hkahka (121212121212)
2020-05-12 11:56:00现实生活外国人真的每个字都草写吗？
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2020-05-12 12:39:00我住美国17年了,现在大概30岁以上的人才比较有可能写草写.如今15岁以下的美国小孩会写草写的应该少很多,因为课纲已经把草写教学删除了,只是有些学校or部分老师还是会教,但强度肯定是比以前必修时代减少许多这算是很工整的草书了,我的工作会需要看很多评审手写的评论,有的真的像天书.....
For Christian, 不是 For Christine 吧。
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2020-05-12 12:45:00很多时候都是我跟学生一起猜,我学生多半是高中生,他们有的看草写看得比我还慢,我其实根本不会写草写,我那年代的台湾国中生理论上应该都有学草写,但我竟然毫无印象.....
会草写的笔画其实就能辨识，但很慢，国中老师教过一点还勉强能看出来
作者:
jameshcm (亿载金城‧武)
2020-05-12 13:35:00作者: hhand (Turning a new leaf.) 2020-05-12 14:17:00
很工整+1最后一个字我也觉得应该是Adele
作者:
s101881 (PIBAO)
2020-05-12 14:21:00Christian不是Christine最后也是Adele没错
作者: xLiC (俐c) 2020-05-12 14:40:00
最后是Adele拉
作者: a8110101010 2020-05-12 15:09:00
Woody & Adele人真好ˊˇˋ
作者:
Thragna (Dystopia)
2020-05-12 15:29:00草写通常是自己看的吧，还有签名
作者: Sktudio (旋转花花) 2020-05-12 15:40:00
还满工整的，医生的才草吧 XD
作者: Mozar (沉默的乐师) 2020-05-12 16:48:00
楼上都解完了, 还蛮工整的草书
作者:
Softrella (Ne M'aime Pas)
2020-05-12 18:02:00这草写字好漂亮！老外多的是正写也像天书
作者:
Edge5566 (阿吉56~~~棒吉了)
2020-05-12 18:19:00可以考虑用google即时翻译拼一下