楼主:
p52189 (鼠霸)
2020-04-27 13:35:40是这样的
最近开始关注 KPOP
但是完全不懂韩文
所以大多数都是依赖英文字幕
但本人阅读速度极慢
加上影片里的人讲的跟字幕是不同的语言蛮干扰的
常常发生话一长就读不完的情况
必须暂停来阅读
或者干脆随便读一下,来不及就跳过去
体验很差 :(
大家有过这种经验吗?
如何克服?
作者:
dndndn11 (怀念那时的空气和味道)
2020-04-27 13:52:00时间累积
作者:
e04bank (上海生奸汤包)
2020-04-27 13:54:00上REDDIT
作者: abcyting 2020-04-27 14:00:00
就多看阿
作者: sadlatte (伤心拿铁) 2020-04-27 14:07:00
不要在心里翻译
看了1年多的小说 只有看小说的部分有变快 看其他方面资讯还是满慢的
作者: handsomecat3 (毋忘在嘉) 2020-04-27 14:47:00
大多数人看自己的母语其实就是速读了,尤其乡民浏览PTT的文章,就算是速读的程度了。可是,你们看英文怎么就抛弃一样的技巧了。看英文视线很重要,不是一个字一个字看,是一次看整个区块(chunk)。 文章最小单位不是单字,是词组区块一句话假设有15个字,人家区块化可能只要看4-5个字你就要15个字一个一个看。 速度就差很多了
作者:
JC83 (JC83)
2020-04-27 16:17:00作者: apllyxad (大头) 2020-04-27 16:31:00
多看有益增加速度
作者: CHJ1412 (爪家吴王粉) 2020-04-27 16:53:00
上reddit追国外运动员看他们发文留言和讨论
学韩文 韩文只要有点基础+常常听就会懂了 也是追KPOP 目前不需要依靠字幕也可以懂大概的意思 韩文很简单 学会很有成就感XDD
你可以学韩文你一定要像吃饭一样有反射动作因为视觉进入大脑后你在想一下时间就很长你常常追kpop不如就直接学韩文比较快
作者: VwVfG 2020-04-28 00:49:00
多看 唯一解
作者: Minervus 2020-04-28 11:37:00
的确是多看。