[问题] 外国人分得出中华民国跟中国吗

楼主: vi000246 (Vi)   2020-01-30 21:56:08
最近中国人快变全世界公敌了
如果要去旅游的话
要带什么东西才不会被误认成中国人呢
我目前有几个方案
别上中华民国国旗、
写有Taiwan的绣章
或干脆写上I'm not chinese.
但台湾是R.O.C 英文好像也是叫chinese?
到底有什么方法才不会被误认啊
好怕被当成世界毒瘤...
作者: ARZT5566 (ARZT5566)   2020-01-30 21:59:00
你想分得出刚果共和国跟刚果民主共和国吗
作者: flower42 (肥宅小花)   2020-01-30 22:00:00
标题应该把中国改成中共ㄅ?毕竟ROC的宪法都说了 自己是中国
作者: iceqaz (狮子丸)   2020-01-30 22:00:00
一楼笑死ㄏㄏㄏㄏ
作者: b3030   2020-01-30 22:01:00
遇到外国人第一句话就说im from tw
作者: ckf978 (ckf978)   2020-01-30 22:02:00
分不出来
作者: akumakei (咩咕)   2020-01-30 22:02:00
你分的清楚芬兰跟波兰差在哪吗?
作者: LaAc (深渊战士)   2020-01-30 22:03:00
两个国民差一个People,的确很难分*名
作者: sjclivelo (LP)   2020-01-30 22:06:00
Asian = Chinese
作者: wu0h9685921 (仰望星空派)   2020-01-30 22:07:00
分不出来
作者: elaymutter (猫咪蹦蹦跳)   2020-01-30 22:08:00
说来自福尔摩萨比较快
作者: robotcl (停停)   2020-01-30 22:14:00
有些台湾人都分不出来了
作者: wu0h9685921 (仰望星空派)   2020-01-30 22:19:00
但是中国人不会挂阿,那么爱祖国怎么会不承认
作者: painterfish (七七)   2020-01-30 22:46:00
我和先生在日本自助曾经临时用英文请路人帮忙打电话用日文联系住宿方,结果好心路人在电话中直接跟员工说有两个台湾人现在需要帮忙,超惊讶,竟然可以判断出我们不是陆客,超感谢他的帮忙
作者: rizzo123 (阿烙)   2020-01-30 22:59:00
一楼神回
作者: gs86104 (Angus )   2020-01-30 23:40:00
作者: Chillz5566 (千代56)   2020-01-30 23:41:00
日本人分得出来 好几次都被认出是台湾人
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2020-01-30 23:49:00
没被认为是中国人过 但也没被认为是台湾人 每次讲是台湾人都很惊讶的表情???
作者: lalawoo712   2020-01-31 00:02:00
当然说自己是台湾人啊
作者: joyce0218 (sally0218)   2020-01-31 00:02:00
国旗吧 写TAIWAN
作者: kissung (天堂鸦)   2020-01-31 00:06:00
外国的分不清楚台湾人跟泰国人
作者: evilaffair (外遇对象)   2020-01-31 00:07:00
都被误认是日本人 只好撂台语
作者: expertsaid (御手洗)   2020-01-31 00:10:00
写 Chinese 应该也不精确吧,它有“华人”的意思
作者: k883111k (超大肚鱼)   2020-01-31 00:16:00
中共不代表中国好吗? 中共只是暂时统治中国(中国历史常改朝换代)
作者: chathamcat (chathamcat)   2020-01-31 00:17:00
完全分不出来。要说 Taiwan,not China
作者: WFSGT (金星)   2020-01-31 00:19:00
当每个外国人都历史系?
作者: candn   2020-01-31 00:30:00
当然~李安那么红
作者: Flyshinesky (Okami)   2020-01-31 00:40:00
外国语词没有华人 Chinese 即等于中国人
作者: candn   2020-01-31 00:40:00
气质不同
作者: qaz90427 (回收业者永远不败)   2020-01-31 00:41:00
说普通话=中国人 别小看老外对普通话的认识
作者: bryanwang (Bryan Wang)   2020-01-31 00:42:00
外国人分的出中华民国和缅甸的国旗吗?
作者: Flyshinesky (Okami)   2020-01-31 00:44:00
想想多少台湾人会区分东南亚差哪吗?建议 台湾岛旗上写TAIWAN not china就好
作者: pepsi0u74 (三小废物鹿)   2020-01-31 00:46:00
Taiwanese就好了啊- -
作者: jack85895 (JackHsu)   2020-01-31 01:00:00
在欧洲实测可以,半年几乎没被认成中国人,但大部分都会问是不是日本人或韩国人,说TAIWAN都知道是哪
作者: ezreal1315 (青莲居士)   2020-01-31 01:04:00
楼上真假啊 我一直以为老外都认不出来
作者: mm210317 (卡奇)   2020-01-31 01:11:00
有差吗 被认错就翻白眼回他妳是台湾人就好
作者: maylong28 (haha)   2020-01-31 01:23:00
在埃及河轮有被白人认出台湾人,他说台湾人拿苹果
作者: gps123 (曼蒂)   2020-01-31 01:24:00
分不出来
作者: margorina (橘子叮)   2020-01-31 01:28:00
用个维尼的图案
作者: kevin93709   2020-01-31 01:36:00
很多老外对Chinese的观念=中国的
作者: coyote1314 (渣巴巴)   2020-01-31 01:47:00
拿护照证明还是被当中国人,对方一脸茫然指著ROC样本数南欧三人
作者: LII1201 (lii)   2020-01-31 02:15:00
看长相分不出来,你讲台湾他们有些知道,但不代表他们知道都是不同国
作者: doomsday1234 (prepper)   2020-01-31 02:47:00
你分的出非洲黑人和美国黑人的差别吗?况且你的护照上写China
作者: s916813   2020-01-31 02:53:00
分不出来
作者: thisis17 (好吵)   2020-01-31 03:04:00
看外表很难分辨,就跟我们看西方人一样,但对亚洲有基本认识的西方人会从行为谈吐(例如:不好意思、请、谢谢)去做粗筛(?)
作者: qwerbote (Eziokyo)   2020-01-31 04:08:00
分不出来 在日本很多中国游客喜欢装台湾人 待遇会变好
作者: mouz (曼联精神)   2020-01-31 04:21:00
中华民国不就是中国??
作者: WhiteMouse (白白白)   2020-01-31 04:53:00
对外国人来说 chinese就是中国人 谁会说你是华人 当然就说自己是Taiwanese啊
作者: vhsuv (vhsuv)   2020-01-31 04:57:00
请正名中华人民共和国
作者: tituti (coldplay)   2020-01-31 05:27:00
欧洲人不一定知道台湾或中台的情况,但是分得出“中国人”与“非中国人”的旅客,中国人的言行、气质、穿扮与许多相似脸孔的亚洲人真的差非常多,厉害的欧洲人甚至会分辨语言,不过这段期间欧洲人只要看到是亚洲人都会闪,连日本人也会闪,只能说没办法被中国拖累。忘记说,以上情况是在观光区居住或工作的欧洲人较懂分辨,毕竟常接触有概念(当然不懂分辨的也有),我观光区住久也分得出埃及人、伊朗人、杜拜人和其他阿拉伯人,总之欧洲人还是会分辨的
作者: maiico (ming)   2020-01-31 07:00:00
不修宪的无奈
作者: c14259 (史塔森2)   2020-01-31 08:17:00
亚裔之间还是分得出来吧,香港人跟大陆人即使血缘相同,讲话的口音就是明显不同
作者: hjt11201213 (hidexyoshiki)   2020-01-31 08:25:00
非洲黑人和美国黑人很好分啊,比较瘦的就是非洲的
作者: JamesChen (James)   2020-01-31 09:27:00
可以
作者: minilinwesto (miniwait)   2020-01-31 10:36:00
repubic of China 不就中国共和 到底怎么翻成中华民国
作者: peiying11 (ㄐ儿)   2020-01-31 11:05:00
日本人分的出来,去玩的时候碰到好几次都直接问我是不是台湾人
作者: rainjuly (金城五六)   2020-01-31 11:31:00
中国人应该可以
作者: Vincent31110 (昆虫)   2020-01-31 12:18:00
刚从欧洲回国,被同餐厅的韩国人称赞吃饭很安静应该是台湾来的吧
作者: pisay (拍谢)   2020-01-31 12:40:00
老挝人跟缅甸人就分不出来了
作者: benit17   2020-01-31 12:53:00
中华民国宪法的确说我们是中国 中国人
作者: hikku (还我无忧的日子)   2020-01-31 13:24:00
分不出来 上次工作时交护照经理还问我是不是中国人...
作者: yuinghoooo (KiXeon)   2020-01-31 13:28:00
我们自己都分不出来,你指望老外分有没有搞错?不过日本人确实观察力比较强,应该只有日本人有办法
作者: milkfish9 (虱)   2020-01-31 17:04:00
作者: mindu (shrimp)   2020-01-31 17:24:00
日本人分的出来+1
作者: evevt (eva)   2020-01-31 18:31:00
美国人知道台湾和中国,中华民国倒是不一定去过日本,也可以还没开口就被询问是不是台湾人
作者: leeccc (英小)   2020-01-31 19:25:00
目前在国外 吃饭店员看到我们赶紧问哪里人 taiwan? not china? 确定了把口罩拿下来
作者: dowop123 (小二上酒!)   2020-01-31 20:59:00
直接贴Taiwan比较快吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com