[闲聊] 在日本留学完全没有日本人朋友

楼主: akanishiking (一万卡系荣誉 校友)   2020-01-18 21:38:02
看网络上一堆台湾留学生一下就跟日本人当上朋友了
感觉很厉害
但是自己实际下去接触日本人想交日本人朋友却一直吃鳖
学校是读专门学校 同学年纪比自己小很多 心智比较幼稚
譬如会分成小团体跟同学之间闹矛盾 小团体私下讲其他同学闲话 不服老师管教 上课很吵
等等
然后一年前在语言交换网站上认识日本人 一开始聊得很热络 也交换了LINE 后来因为我不
会日本人那一套规矩 譬如读空气 不要太快回讯息 不会分辨本音建前 因为是第一个认识的
日本人 所以分寸没捏好 导致后来被讨厌了 就疏远了
一年的时间自己研究如何跟日本人相处 如何读空气 如何分辨本音建前
这几天在网络上跟一位日本人聊了天 聊著聊著觉得聊得不错就问了可以跟你当聊天对象吗

结果人家已读不回 后来我发了一个讯息说发了这种失礼的讯息让你感到困扰 真是不好意思
对方居然对这个讯息按赞 我就乖乖拍拍屁股走了 感觉自己又一次不会读空气让人家感到困

跟学校同学我也处得不好 在网络上也没办法跟日本网友深交
每天就是下课回家读书做作业或玩游戏
看网络上ptt上脸书粉丝专页上说日本朋友怎样怎样感觉很羡慕
但是自己就无法交到日本朋友
有人也是在日本生活却没有日本人朋友的吗?
作者: bernie90006 (Bernie)   2020-01-18 21:41:00
我没有 但我在台湾生活也没台湾朋友算吗
作者: BITMajo (BITMajo)   2020-01-18 21:42:00
你住日本→你某方面来说也是日本人→你把你自己当朋友这样你就有日本朋友了,简单
作者: uroi (其实我就是那个菜鸟粉)   2020-01-18 21:43:00
阿你自己说不会阅读空气,你在当地就是学着去读啊
作者: kbt2720 (master)   2020-01-18 21:46:00
日本人可不像台湾人一样呆,他们对自己文化是很自豪的,想打入他们的世界?你谁
作者: elfeana (nana)   2020-01-18 21:48:00
我觉得你就当你自己就好了
作者: JAZZLABA (残缺少年)   2020-01-18 21:52:00
日本人より强ければ、友达ぐらいはなれるかと思います。是.日本人自尊心强,当你比他们更厉害他们才会服你.先求得认同才比较有机会吧 我自己的经验是这样. 加油~
作者: yaya517 (Abby)   2020-01-18 21:58:00
同意楼上 大部份台湾人会想主动跟菲律宾印尼人当朋友吗?我没有歧视意思 但现实就是这样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com