※ 引述《Kuba4ma ()》之铭言:
: 欸我不懂耶
: 今天4个人去吃吃到饱
: 为什么有人会跟服务生说3+1位
: 怎么不直接讲4位就好
不少推文会提到“老一辈”三个字
常常在这个版看到讨论一些规矩
结论也不乏是老一辈传下来的陋习
我当然也很不齿倚老卖老
但我得问
所谓的老一辈真的老吗?
未必。
大家可以看看推文
会看见“没出过社会吗?”之类的高姿态质疑声音
这就是所谓的老一辈心态
跟年龄无关
“社会上大家都这样做,所以我也这样做,你当然也得跟着做”
这种心态才是最糟糕的
追根究底就是没有思考的精神
连自己为什么这么做都没思考过
推文还有很多人说
容易把4跟10的发音听错呀
如果这个说法合理
那1跟7我怎么从来没听餐厅用过代称?
若是要避免口齿不清
1与7同样容易混淆
甚至还有现成的说法给你用
“您好么位这边请,后面拐位的客人到齐了吗?”
但不好意思
我真的从来没听过
如果有人去过这种餐厅
麻烦推文告诉大家
所以最合理的解释仍然是那句
“避讳死的谐音”
这是最正确的解释
但同时也是最能显现何谓陋习的解释
我们说医院忌讳4的音
为什么大家不会去质疑
因为在这建筑里的人
有多少人正掌握生“死”
有多少人正准备面临生离“死”别
有多少人正在垂“死”边缘
这样的一个场所
少掉一个让大家去联想的点
大家都好过一点
这是体贴的表现
可是餐厅??
全家人去吃饭是集体要服毒吗?
餐厅跟死亡的连结性有高到需要避讳?
目前台湾的家庭结构
双亲加两小的比例有多高我没查过
但少不了吧?
何况如果真要害怕“四”人被服务生念出来
当初在射第二胎的时候不会忍住吗?
要不然你们可以接着再干第三胎啊
没人叫你们一定要“四”个人啊
这时候又不避讳了?
所以说到底
这他妈就是一个没必要的陋习
那我们可以怎么办呢?
最简单的第一步
如果自己有这个习惯
就改口,自然的说四位
自己不介意的事情他人也会被感染
接下来的步骤很简单也很困难
就是等那些食古不化的人死光光就好囉
耶