最近看到一个做爆米香的男生的影片
只用台语跟英语跟别人交流
虽然我也觉得台语很重要
但只用这两种语言沟通而不用中文
可以说是相当困难
即使很多人都感同身受
但在生活上的的实践
大家可以坚持多久
对于语言和文化保存
有人也有想过这方面的事吗
感谢大家分享～
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2019-09-19 01:23:00台语也是中文的一种啊...
你找个不会讲华语又是闽南语母语的新加坡人就能给他学怎不讲华语的沟通方式了
作者:
veneer (Delay)
2019-09-19 02:29:00很简单啊后来想到 台语有必要特别保存吗 生活中还是常常听到阿
作者:
sammoon (sam)
2019-09-19 02:38:00全台语很难吧 长辈对话也是会夹几句国语
台语问题是大家都文盲所以很多语意内涵的部分流失的比想像中快
推楼上，很多母语程度的人都不愿意学和推广台文了……会夹杂国语是因为空窗期太久，语言整体失去造新词的能力。现在很多华语词二十年前也不存在，但因为以台语为第一语言的场合少太多，又可以夹杂华语就好，就没有造新词的动机。已经是除国语外最多使用人口的台语尚且如此，其他语言处境之艰难就更不用说了……
作者: celebrationx (xxcelebrate) 2019-09-19 05:09:00
找麻吉大哥不过台语语意部份真的是要靠环境+常听常讲才有办法～
作者: kotorichan (kotorichan) 2019-09-19 06:10:00
广东话可以啊
作者:
jej (晃奶大馬桶)
2019-09-19 06:27:00身边很多ABC都只会台语和英文
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2019-09-19 06:54:00一堆早期美籍台侨第二代都这样
作者:
nanalia (娜娜莉 )
2019-09-19 07:46:00我是生活上讲英语 打给爸妈讲台语
作者:
g7a7n7 (Caine)
2019-09-19 07:47:00台语=中文
作者:
a2396494 (xihuan7814)
2019-09-19 08:28:00台语是什么，我只知道闽南语
之前去高雄仁武某石化大厂开会，会议上我们只讲台语跟英语，沟通很顺利没问题～也有去过新竹新埔的化纤厂，那边客户开会都是以客家话+英文专有名词为主喔！
新加坡人没办法类比，因为新加坡本来就是只说英语就能通行的地方。在台湾不说国语就和在新加坡不说英语一样困难
作者:
kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)
2019-09-19 09:17:00黄立行黄立成他们听说在美国就是只讲英文和台语
作者: skana ( ) 2019-09-19 10:55:00
LABoys当初出道主打唱的歌也是台语 后来麻吉出来也是唱台语
我有遇过这样的人，听得懂中文，还是只回台语+英文?
作者:
ktirene (小栗)
2019-09-19 18:19:00大学有教授上课就是只讲台语跟英语啊
作者:
atapu (阿他噗)
2019-09-19 20:10:00全台语不困难+1 我服务的县市都是80以上的阿公阿妈 每天都要全台语讲话 大家在办公室也全部讲台语
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2019-09-19 23:02:00巧克力 麦当劳 朴仅惠 请台语谢谢阿尔巴尼亚 阿诺死瓦兴革 休杰克曼请快速台语谢谢麦可尔乔丹 张伯伦 毛里塔尼亚 斯堪地那维亚 斯德哥尔摩请台语谢谢 我事都讲得出来 但都要查发音
作者:
dabiann (大便)
2019-09-20 02:17:00黄立成阿...