大家好
请问哪里能找到
化学元素周期表里头
每一个化学元素的台语发音
我查阅了《教育部台湾闽南语常用词辞典》
很多都查不到
比如：锶、𨱏、硅、钌......
有乡民知道周期表里每一个元素的台语读音吗?
作者:
LaAc (深渊战士)
2019-08-27 23:08:00因为有一些元素本来就组合字，你找个相近读音念就好了吧
作者:
polobolo (POLOWANNAFY)
2019-08-27 23:10:00讲英文ㄚ
作者:
LaAc (深渊战士)
2019-08-27 23:23:00讲原文啊，我认真没听过理工领域高教用语用闽南语表达的
闽南人根本不懂这些东西 ㄏㄏ根本就只是换个腔调讲 like 中文 日文现在小学教程太在意台语反而奇怪甚至还发明了台语的文字，这文字是我的母语之一，但我却看不懂lol
作者:
Kerdison (阿拉蕾和小金鱼)
2019-08-28 01:00:00北京语的发音也只是音译 台语当然也可以音译 只是有没有人去做这个系统的工作而已
作者:
FZ5566 (风筝56)
2019-08-28 01:10:00无聊，没梗也不要没常识硅英文si，你告诉我台语怎么唸？文组看不懂？
作者: Ariettina (Ari) 2019-08-28 08:49:00
台湾价值不足喔
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2019-08-28 12:48:00就跟国语一样 有边读边 你是化学老师 ? 要用母语授课还是有啦 只是有些移民美国当教授了因为我国的国语不是台语 台文 台文就是用汉字表义要改变全国人民的习惯很难 定台语为国语少说要一百年才普级把标准汉语给废除了 这只是少数外省人的母语罢了第一国语为台语 第二为客家语 第三看要不要列十几族文字方面看要不要学日语 汉字 台制汉字 自创假名并用 还是学韩朝 用类似彦文的注音 那么pTT注音合法化 或是学越南拉丁字母 看台民共识 古早味汉字可用台制汉字 肉等等根汉语发音